sum arbeiða í høvuðsstaðarumráðnum, og sum fáa børnini ansaði í heimbygdini, fáa ein somikið stuttan veg til og frá arbeiði, at tær klára at avheinta børnini eftir arbeiðstíð. Stóran samfelagsligan týdning [...] um, og hann minkar eisini um belastningin á tveimum knútapunktum (Norðskálatunnlinum, sum ikki er egnaður til verandi ferðslu, og brúnni um Streymin). 3. Hann gagnar borgarunum við at stytta ferðatíðina [...] handverkaravinnuna. Virki í Eysturoy fáa møguleika at bjóða uppá arbeiði í Havn (og øvugt), tí nú verður ikki neyðugt at rokna við tveimum tímalønum eyka fyri flutning. 2. Tunnilin økir um trygdina og minkar

undirvísa børnum. Hetta haldi eg ikki vera eina skilagóða loysn. Tá vit tosa um forskúla, tosa vit oftast um at fyrireika børnini til at fara í skúla. Vit byggja brúgv frá barnagarði til skúla. Um vit hugsa um [...] skipanina til tey fáu børnini, sum ikki megna at fara í skúla sum 6 ára gomul, ella um vit hinvegin skulu tillaga hana til fjøldina, sum hevur gott av at fara í skúla 6 ára gomul. Sum er, er einki til hindurs [...] hollu vitan um heila barnið, er tað best, at børnini eru á stovni heldur enn í forskúla. Nú eri eg sjálv útbúgvin lærari. Tá eg gekk á læraraskúla, gekk eg fyrsta árið í flokki saman við námsfrøðingum

undirvísa børnum. Hetta haldi eg ikki vera eina skilagóða loysn. Tá vit tosa um forskúla, tosa vit oftast um at fyrireika børnini til at fara í skúla. Vit byggja brúgv frá barnagarði til skúla. Um vit hugsa um [...] skipanina til tey fáu børnini, sum ikki megna at fara í skúla sum 6 ára gomul, ella um vit hinvegin skulu tillaga hana til fjøldina, sum hevur gott av at fara í skúla 6 ára gomul. Sum er, er einki til hindurs [...] hollu vitan um heila barnið, er tað best, at børnini eru á stovni heldur enn í forskúla. Nú eri eg sjálv útbúgvin lærari. Tá eg gekk á læraraskúla, gekk eg fyrsta árið í flokki saman við námsfrøðingum

foreldrum. Inger leggur afturat: - Til dømis, um eg sigi við onkran, at hatta havi eg ikki ráð til. So fær man hatta eygnabráið, sum ferðast niðri frá skónum og upp til hárið, líkasum fyri at siga, hmmm [...] tær hava ikki rætt til nakra hjálp, hvørki til bústað, ferðing ella barnaansing, tí tær forvinna fulla løn sjálvar. - Tá eg varð skild, stóð eg á berum. Tá kravdi Almannastovan, at skuldi eg gera mær nakra [...] nakra vón um hjálp, mátti eg ikki hava bil, men taka bussin. Men so hevði eg ikki sloppið til arbeiðis, sigur Beinta. Hetta var ikki minst galdandi fyri Inger, sum búði í Fuglafirði og arbeiddi á Toftum

Hvar var eg, uttan teg? Uttan teg slapp eg ikki til arbeiðis. Var eg ikki til arbeiðis, var eingin fysioterapeutur, at taka sær av børnum, sum eru førleikaskerd. Var eg ikki til arbeiðis, so kundi eg ikki [...] og tað sum eg annars havi tørv á. Eg kundi gingi heima hjá mínum børnum og verið um tey, sum eg hevði ynskt eg onkutíð kundi, men eg havi ein tørv á, at vita, at eg forvinni mær pening, so eg kann klára [...] Uttan teg var barnið hjá mær ikki í tryggum hondum, tá eg var til arbeiðis. Uttan teg var tað upp til tann einstaka, at finna fram til hvat er gott fyri børn. Uttan teg var kanska enn vanligt, at sláa ella

okkurt góðgæti við sær aftur. Pál Weihe sær ikki tann stóra smittuvandan í, at børnini eisini gera tað í ár. Børn, sum ganga grýlu, plaga ikki at fara inn til fólk, men ey standa í úrhurðini, ella í durunum [...] Eg dugi ikki at síggja nakran trupulleika í, at børnini ganga grýlu á føstulávint í ár, akkurát, sum tey plaga. Tað heldur Pál Weihe, ráðgevari í koronu. Føstulávintsmánadagur er um tríggjar vikur og tað [...] er, at bara tey børnini skulu vera saman at sláa tunnu, sum annars eru saman til dagligt. Eitt av tilmælunum í royndunum at forða fyri, at korona skal breiða seg, er, at vit skulu ikki vera saman í óskipaðum

Hvør er so vegurin hjá okkum? Eg sigi ikki, at alt skal verða ókeypis, men vit renna hvønn yrkadag fyri at hava tak yvir høvdið, og vit mugu arbeiða fyri, at hetta skal bera til. Kunnu vit venda gongdini? [...] meira av hvørjum einstøkum. Vit kenna tað øll. Yrkadagurin er lagdur til rættis niður í minstu smálutir. Ja, tað kennist ofta, sum vit ikki sjálvi hava stýr á degnum. Alt, sum skal náast og alt, sum skal gjaldast [...] Skulu børnini so ongantíð vera passað av sínum foreldrum? Jú, sjálvandi skulu tey tað, men hevði tað bara verið so einfalt. Skulu allar rokningar gjaldast, sum dagurin krevur, mugu bæði foreldrini til arbeiðis

Inna Törnroos ------- Eg og maðurin hava eina tíð hugsa um at flyta til Føroyar. Vit eru búsett í Svøríki og hava búð her í nærum 15 ár. Vit vóru eina roynd í Føroyum, og trívust væl! Maðurin var tá í [...] við elsta soninum. Vit kannaðu møguleikarnir at verða verðandi og komu fram til, at í fyrstu syftu var betur at fara aftur til Svøríkis, eftirsum vit fegin vildu hava eitt barn afturat. Føroyar er eitt [...] hús, nær­leikin til familju og vinir, róligari samfelag, tryggleikin, og tann fantastiska náttúran, ið er beint uttanfyri dyrnar. Nógvir útisetar hava dreym­­in um at koma heim aftur til Føroyar, men tá

fara undir slíkt átak, júst tá ið tú hevur átt, men tá ið eg so átti dóttrina Lý, setti eg mær fyri, at nú skuldi tað vera. Og so fór eg bara til verka úr einum enda í annan, sigur Majbritt. Fyrsta langa [...] royndur, nú ið upplýsingar skuldu finnast. - Her kom eg so fram til, at her í Norðurlondum vóru tað sviar, sum høvdu drúgvastu royndirnar á økinum, og eg setti meg so í samband við nøkur, sum skipaðu fyri [...] Majbritt. Kann vera lívbjargandi Eitt er, at hetta sum so ikki er nøkur venjing í svimjiteknikki, men tað skerst ikki burtur, at tá ið børnini á somikið ungum árum venja seg við vatn, kunnu tey betur standa

bæði stuðul og konstruktivan kritikk, sum kann verða við til at gera okkara tilboð enn betri. Og til seinast vil eg bert viðmerkja, at eg hevði ikki arbeitt ein tíma í einum staði í greinini, sum Frihedsbrevet [...] skulu handfara støður, har borgarar í ávirkan av rúsdrekka ella rúsevnum eru harðligir, hóttandi ella truplir at handfara. Hetta setir stór krøv til tol, fakliga vitan, sjálvsavstráning og førleika at [...] sum Frihedsbrevet hevur almannakunngjørt um Herbergið í Havn, ynskja vit at gera nakrar viðmerkingar til umrøðuna. Vit á Herberginum í Havn hava síðan stovningardagin hin 1. apríl 1998 arbeitt út frá einum