til ein spennandi dyst í høllini í kollafirði í kvøld, tá Mjølnir og Fleyr møttust í triðja og avgerandi upp- og niðurflytingardystinum. Mjølnir vann fyrsta dystin í Havn 3-0, men í Klaksvík svaraði Fleyr [...] hesin skuldi vera í Kollafirði. Hesin dysturin bleiv tó ongantíð serliga spennandi, tí Mjølnir snøgt sagt hølvaði Fleyr av. Úrslitið gjørdist 3-0, og í fyrsta setti vann Mjølnir heili 25-6! Í øðrum setti var [...] setti 25-23. Í triðja setti var aftur stórur munur. Mjølnir vann sær eina trygga leiðslu alt fyri eitt, og hetta settið vunnu tær aftur sannførandi 25-12. Við sigrinum varðveitir Mjølnir plássið í bestu kv

Lions Club, Café 45 og í Smiðjuni í Lítluvík. Hennara málningar eru eisini javnan at síggja í Glarsmiðjuni í Havn. Dagliga starvast Astrid Mouritsen sum miðlagrafikari og málar so í frítíðini. Málningar [...] Málningar hennara eru mest abstraktir. Evnið í hesi framsýningini er menniskjað í ymiskum høpi - úti í náttúruni ella í rúmi. Allir málningarnir eru í akryl og eru frá 2006 og 2007. Fernisering verður hósdagin [...] Astrid Mouritsen, sum er ættað úr Klaksvík, er í dag búsitandi í Sørvági. Hon hevur teknað og málað frá barnsbeini og hevur eisini verið á háskúla í Kerteminde í Danmark, har høvuðsgreinarnar vóru list, handverk

Í sambandi við eina framsýning sum verður á ólavsøku í ár í gamla realskúlanum í Havn leitar Jórunn Dánialsdóttir eftir myndum av lærarum og mæmingum í “Færøernes Mellem- og Realskole” í tíðarskeiðnum [...] ella 226024. Myndirnar kunnu eisini latast inn ”navnmerktar” í Wrangler Shop í N. Finsensgøtu 23 (tel. 314710). Hesi tóku realskúlaprógv í 1916. Aftara rað f.v.: Grøni-Marni, Danmark, Anton Djurhuus, [...] á myndini stendur ” Tórshavn, tann 20. juli 1916, Realeksamen ” Um onkur hevur okkurt at viðmerkja í samband við hesa myndina, eru tey vælkomin at kontakta Jórun

Í sambandi við eina framsýning sum verður á ólavsøku í ár í gamla realskúlanum í Havn leitar Jórunn Dánialsdóttir eftir myndum av lærarum og mæmingum í “Færøernes Mellem- og Realskole” í tíðarskeiðnum [...] ella 226024. Myndirnar kunnu eisini latast inn ”navnmerktar” í Wrangler Shop í N. Finsensgøtu 23 (tel. 314710). Hesi tóku realskúlaprógv í 1916. Aftara rað f.v.: Grøni-Marni, Danmark, Anton Djurhuus, [...] á myndini stendur ” Tórshavn, tann 20. juli 1916, Realeksamen ” Um onkur hevur okkurt at viðmerkja í samband við hesa myndina, eru tey vælkomin at kontakta Jórun

ferð, hann hevur framsýning í Føroyum. Tommy er uppvaksin í Havn, men býr í Keypmannahavn. Hann hevur fleiri ferðir havt listaframsýningar í Smiðjuni í Lítluvík. Í framsýningin í Smiðjuni sýna báðir list [...] Tíðindaskriv Smiðjan í Lítluvík Fríggjadagin tann 16. juli letur upp listaframsýning við Frank Busk og Tommy Láadal Jensen í Smiðjuni í Lítluvík. Ferniseringin verður frá klokkan 17.00 til 20.00. Frank [...] Jensen eru báðir útbúnir á Det Fynske Kunstakademi í Odense. Teir hava áður arbeitt saman í listarbólkinum "Fourmen", har teir millum annað vóru við í framførsluni "four men box cup 97" á Kulturministeriets

Havn: Hóast bókahandilin nú letur alment upp, so verður ikki gjørt tað stóra burtur úr degnum í morgin. Tað verður hinvegin gjørd um ein mánað ella so. - Vit bíða eftir at Kunningarstovan flytir inn í [...] leiðarin í bókhandlinum, Vagn Andersen. Í nýumvældu hølunum hevur bókahandilin ikki beinleiðis fingið so nógv meiri pláss aftrat. Høvuðsbroytingin er hon, at nú er allur handilin so at siga í einum. - [...] er farin fram hevur handilin verið opin. Í farnu viku var hann kortini stongdur í nakrar dagar, men lat upp aftur mánadagin. Nú Gamli Bókahandil letur upp aftur í morgin, bjóðar hann viðskiftafólkum sínum

býráðið í Havn ætlar, so verður ein bátahylur gjørdur í Álakeri. Ætlanin er, at økið við Álaker skal gerast til smábátar og róðrarneyst. Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at neystini, sum standa í Álakeri [...] kunnu gerast í Álakeri ella við felagshølini hjá Havnar Róðrarfelag. Einki endaligt projekt er gjørt fyri ætlanina, og tí ber ikki til at siga, hvussu nógvir bátar fáa pláss í nýggja bátahylinum í Álakeri, [...] eru ikki í vegin, tí tey halda til á leigaðum øki, og tey eru langt síðani uppsøgd. Borgarstjórin sigur, at tað er bert av "goodwill" frá býráðnum, at hesi framvegis sleppa at hava neyst í Álakeri. Bæði

næsta ár. Konsertin í Miðlahúsinum var ein liður í hesi innsavnan. Tað er Katrin Jørgensen, lærari á Musikkskúlanum í Havn, sum stjórnar Skansa Big-Band. Tvey nýggj tónleikastykkir vórðu framførd sunnudagin; [...] lurta í Vágsbotni, tá tónleikaúrmælingarnir frá Føroya Musikkskúla vístu síni kynstur fram. Skansa Big-Band hevur verið á konsertferð í Íslandi, og nú savna tey saman til eina ferð til Brasilia í næsta [...] Musikkskúlanæmingarnir í Skansa Big-Band, sum fram-førdu tann nýggja føroyska big-band tónleikin, eru millum tíggju og fimtan ára aldur. Summi hava einans spælt í tvey ár, og onnur hava tóna í longri tíð. Leiðarar

Felag fyri fólk, sum arbeiða við verkætlanarleiðslu í Føroyum, varð stovnað í Havn frígjaddagin. Fólk, sum arbeiða við verkætlanarleiðslu hittust á kunningarfundi á Føroya Tele seinnapartin fríggjadagin [...] Triggir nevdarlimir vóru valdir fyri tvey ár, og tveir fyri eitt ár í fyrsta umfari. Soleiðis slepst undan, at øll nevndin verður skift út í senn. Eini 25-30 fóolk umboðandi ymisk feløg og stovnar vóru á fundi [...] høvdu 14 fólk teknað seg sum lim. Stigtakararnir siga, at teir vænta størri undirtøku sum frálíður. Í fyrstu nevndina, sum skipaði seg á fundi einnapartin mánadagin, komu Árni Jakobsen, umboðandi verkf

upp nýggj framsýning uppi í Mentamálaráðnum á Hoyvíksvegnum í Havn. Framsýnarin er ungi Jens Dam Ziska. Hann sýndi fyrstu ferð fram alment á várframsýningini hjá Listaskálanum í 2002, og tá var hann bert [...] fall beinanvegin í huga Pierre Bonnard, sum kann síggjast á Glyptoteket í Keypmannhavn, sigur Jens Fredriksen, leiðari av Listasavni Føroya. Framsýningin fer at prýða gongdirnar uppi í Mentamálaráðnum fram [...] haga og landslagi, merktir av jarðlitum. Í dag hevur hann fluttt seg ímóti spildurnýggjum og avbjóðandi evnum og litum. Ælabogalitirnir og mótsetningar teirra eru í miðdeplinum á framsýningini. ? Ælabogalitirnir