feskum upsa útflutt í fjør. Tað eru 26,56 prosent, ella ein góður fjórðingur av tí, sum landað varð í Føroyum í fjør. Higartil í ár eru 1.964 tons av rundum, feskum upsa send av landinum. Av rundum, frystum [...] útflutt 6.361 tons av frystum, og 1.153 tons av feskum upsaflaki. Higartil í ár eru farin 1.992 tons av frystum, og 402 tons av feskum upsaflaki farin av landinum, vísa hagtølini. [...] 42.106 tons av upsa undir Føroyum í 2004. Av hesum vórðu 35.056 tons landað í Føroyum, og 7.050 tons landað uttanlands. Sambært útflutningshagtølum hjá Tolleftirlitinum, vórðu 9.310 tons av rundum, feskum

heldur tað vera heilt burturvið, at fiskurin skal fara av landinum soleiðis, meðan føroysk arbeiðsfólk ganga við hond í lumma og liva - so dánt - av ALS. Men tað er ikki tí, at russararnir hava tikið nakað [...] Russisku skipini, sum liggja við føroyskar bryggjur og taka í móti upsa, eru ikki orsøkin til, at føroyingar ganga arbeiðsleysir. Tað er beint øvugt, sigur Árni Dam, stjóri á Faroe Agency, sum er umboð [...] skip, sigur hon. ?Tann smái fiskurin, sum russararnir keypa, er fiskur, sum annars hevði farið heilur av landinum niður á europeiska marknaðin og so gjørt, at tann størri fiskurin, sum kundi verðið arbeiddur

nógv tann størsti parturin av veiðuni var longa ? 230 tons. Umframt longuna hava hesi skipini eisini veitt 161 tons av brosmu, 75 tons av langasporli og sløk 68 tons av upsa. Skipini, ið hava veitt í føroyskum [...] sjóøki í mars mánaði hava verið úr Noregi, Fraklandi og Bretlandi. Av hesum trimum tjóðunum eru tað tey norsku sum eiga bróðurpartin av veiðuni, nevniliga 422 tons. Hinvegin hava eingi russisk skip verið

granskað upsa og framleiðslutól seinastu árini, og hann heldur, at framleiðsluroyndir eiga at verða gjørdar við daggomlum upsa, har spiklagið, sum telir eini 23% av upsaflakinum og tann hvíti parturin av flakinum [...] frama ? og ei heldur er vorðið ein partur av kjakinum og loysnini upp á, hvussu vit kunnu fáa meira fyri upsan. Tá ið havt verður í huga, hvussu stórur partur av veiðini, upsin í løtuni er ? í mun til, hvat [...] og tann hvíti parturin av flakinum er fyri seg. Daggamal upsi Aktuellu royndirnar, sum Jørgin heldur eiga at verða gjørdar, er, at fiskurin hjá nøkrum partrolarum, sum veiða upsa, verður tikin úti á fi

ikki nakað nýtt fyribrigdi, at tað ikki loysir seg at fiska upsa. Tað hevur altíð gingið upp og niður og tað loysti seg heldur ikki at fiska upsa fyri 20 árum síðani. Men tá var onki Kina at skylda uppá. [...] vinnupolitikkurin hjá undanfarnu samgongu var fullkomiligamiseydnaður. ? Alivinnan er lorkað burtur av politiskum ósketni, og ongin verulig roynd hevur verið gjørd at seta í verk ein greiðan og visjóneran [...] fiskiflota, sum als ikki stendur mát við teir fiskastovnar, vit hava. Hann sipaði til samanleggingar av fiskiloyvum tvørturum bólkar og at veiðitrýstið er so nógv økt. Vinnupolitikkurin í dag onki broyttur

Úrslitið av hesum kanningum lá sum grund fyri teirra íkasti til føroyska partin av kappingini "European Business Game" sum varð hildin í farnu viku. Tað sum hesir næmingarnir komu fram til var so mikið

útbúgva okkum, ja, fyri at vita, hendir úti í verðini. Tað kenna tey flestu av okkum útisetum, sum eru komin saman her í dag, týdningin av, og á ein hátt eru vit í júst somu støðu sum tjaldrið: Vit eru øll f [...] Nøkur ætla kanska ongantíð at fara heimaftur, meðan onnur hava avgjørt at seta ávíst áramál av lívinum av til at búgva í einum øðrum landi fyri at útbúgva seg og fáa royndir og síðani flyta aftur til [...] tjaldrið hevur at siga okkum søguliga, so er tað eitt úrslit av tjóðskaparrørsluni fyri meira enn hundrað árum síðani, sum aftur er eitt úrslit av europeisku upplýsingartíðini og fronsku kollveltingini eini

Men fiskurin er sum heild smáur, og serliga er tað upsin, sum er smáfallandi. At nógv kemur undan av upsa, kann eingin ivi vera um, men um orsøkin til smáa fiskin, er, at veiðitrýstið er ov stórt ? og at [...] taka støðu til. Tað eru eisini tey, sum halda, at ein partur av tí stóra upsanum gongur upp í svartkjafti og sild og partvís verður tikin av teimum stóru ídnaðartrolarunum. Ábendingar eru ymiskar vegir [...] a, um tey skuldu standa seg í kappingini. Tá ið toskurin í stórum tali kom aftur sum ein Guðs gáva av himli, vendist svartskygni aftur til bjartskygni, og síðan hava vit havt fleiri góð ár í føroyskari

Nevndarformaðurin sigur, at lítið av fiskaarbeiði var á virkinum á Sandi í fjør, tí lítil og eingin toskur hevur verið at fingið, og marknaðurin fyri saltaðan upsa hevur verið vánaligur. - Toskurin bleiv [...] saltaðan upsa. Marner leggur dent á, at hann er ikki framleiðsluleiðari og ikki framleiðslukønur í Sandoy Seafood, men hann heldur, at tað sær heldur betur út við marknaðinum fyri saltaðan upsa. - Vit kenna [...] sigur hann. Áhugi fyri upsa Marner heldur, at áhugin fyri upsavørum sum heild er veksandi aftur í Evropu, nú so nógvur upsi fer eystureftir. - Russar eru farnir at keypa nógvan upsa, sum teir vilja hava

fiskaðu nøgdunum óvirkað av landinum. Av toski fóru 6.000 tons, sum er 24%. Og av upsa fóru sløk 9.000 tons, sum er 21% av avreidda upsanum samanlagt. Av hesum trimum sløgum fóru altso samanlagt 27.000 tons ella [...] fóru 30% av toskinum, hýsuni og upsanum óvirkað av landinum, afturímóti 33% árið frammanundan. Tað er framvegis mest hýsa, sum fer óvirkað av landinum. Tað fóru soleiðis 12.000 tons ella 54% av fiskaðu [...] ella 30% óvirkað av landinum.