Tað verður ikki fyribils, at ferðafólk í Kalsoynni fara at fáa betri umstøður. Tað sigur Jørgen Niclasen landsstýrismaður í samferðslumálum. Beinta Løwe, løgtingskvinna fyri Tjóðveldi hevur spurt hann [...] bili hava onga staðni at kroka í regni, kava og illveðri, enn at fara inn í okkurt privat neyst. Jørgen Niclasen sigur, at Landsverk hevur arbeitt fyri at bøta um umstøðurnar hjá ferðafólki á ferjuleguni

gjørdist ferðafólk nummar 3.000.000, síðani Atlantic Airways fleyg sín fyrsta túr 28. mars 1988. Jørgen Holme, stjóri, tók ímóti og gleddi Bjartu Arge við tveimum ferðaseðlum, sum kunnu brúkast á øllum

framtíðini fer ferðavinnan kanska at fáa øðrvísi, fíggjarligar treytir at arbeiða undir. Tað sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. Tað vakti ans herfyri, tá ið Taks gjørdi greitt, at eisini [...] K. Petersen, tingmaður fyri framsókn, spurt landsstýrismannin, hvat hann ætlar at gera við hetta. Jørgen Niclasen vísir á, at bæði Taks og Skatta- og avgjaldskærunevndin, eru samd í, at ferðaleiðarar skulu [...] galdandi í samband við mvg og ferðavinnuna. Og við tað, at arbeitt verður við spurninginum, heldur Jørgen Niclasen, at tað er ov tíðliga at siga, um ferðaleiðarar skulu rinda mvg, ella hvørjar aðrar broytingar

Líknargøtu møtt, saman við stjórunum í Atlantsflog, Magna Arge, og í Smyril Line, Rúna Poulsen. Umframt Jørgen Niclasen sjálvan, vóru eisini Herluf Sigvaldsson og Súsanna Sørensen møtt fyri uttanríkisráðið. - [...] er uppsagdur, og tí óttaðust vit fyri, at hendan funktiónin fór at falla burtur. Men tað lovaði Jørgen Niclasen so ikki fer at henda, sigur Jákup Sverri Kass. Hann sigur, at tað vigar so ógvuliga nógv [...] upplýsing um ferðavinnu í síni heild í Føroyum, og eisini hendan funktiónin verður varðveitt, sambært Jørgen Niclasen. - Tað er neyðugt, at fólk situr á hesum funktiónunum, tí tað er av alstórum týdningi, at

Undir 1. viðgerð av uppskotinum til fíggjarlóg upplýsti Jørgen Niclasen, at 1) játtanin til marknaðarføring av Føroyum sum ferðamannaland er skerd, og 2) at ávís lond eru vald út sum marknaðir, ið ætlanin [...] seg um at henta búnar fruktir. ? Kortini telist Norra IKKI millum teir marknaðir, sum vit, sambært Jørgen Niclasen ætla at satsa uppá. ? Stovnað verður nú eitt ferðavinnuráð, har tað almenna og vinnan skulu [...] skulu ganga saman og tala við einari rødd og fylgja somu strategi. Henda strategi er, sambært tí Jørgen Niclasen upplýsti á tingi mikudagin, at vit í ferðavinnuhøpi satsa uppá Danmark, Týskland, Bretland

Í Frágreiðing um uttanríkispolitikk, sum Jørgen Niclasen uttanríkisráðharri leggur til aðalorðaskiftis á Løgtingi týsdagin, verður millum annað greitt frá, at tað er neyðugt at styrkja ímyndina av Føroyum [...] spjótoddi í hesi stremban. Uttanríkisráðið hevur sent miðlunum hesa frágreiðing í sambandi við, at Jørgen Niclasen, uttanríkisráðharri, fer at leggja fyri tingið til aðalorðaskiftis: »Gott umdømi hevur alt

r, so hava vit nakað færri, men komandi ár koma vit at hava meiri pengar at gera gott við, sigur Jørgen Niclasen. Hann sigur, at hann á fundinum segði við fundarfólkið, at ferðavinnan er størsta vinnugrein [...] Og vit vilja knýta tey tættari at okkum so vit saman veruliga kunnu marknaðarføra Føroyar, sigur Jørgen Niclasen. Hann boðaði á fundinum frá, at sett verður á stovn eitt ferðavinnuráð, umboðandi vinnuna [...] hvussu vit skulu brúka okkara marknaðarføringspengar, bæði yvirorðnað og krónu fyri krónu, sigur Jørgen Niclasen. Meira burtur úr Landsstýrismaðurin í ferðavinnumálum sigur, at hetta ferðavinnuráð eisini

Tónlist Dagfinn Olsen Skaldið Jørgen-Frantz Jacobsen var føddur tann. 29. november í 1900. Hann doyði blaðungur. Tað var í samband við 100 ára dag skaldsins, at Urd Johannesen, limur í Havnarkórinum, setti [...] verkinum. ? Tað er ein ferð frá myrkri til ljós. Sjálv yrkingin, teksturin, eitur Nýggjársouvertura. Jørgen-Frantz hevur skrivað hetta á nýggjárinum og sent til William Heinesen. Tað kundi eg ikki nýta sum [...] heiti og orðið »ferð« er ofta nevnt, sigur Sunleif Rasmussen. Tónakendur tekstur Teksturin eftir Jørgen-Frantz Jacobsen í bókini Dýrmæta Lív hellur seg nógv at tónleiki. Yvirskriftir eru, sum t.d. Andante

agið í almennari fráboðan Felagið hevur fyri løtu síðani sent út altment skriv, har felagið spyr Jørgen Niclasen, landsstýrismann, hvat vinnan kann vænta frá almennari síðu - og biðjur hann um at koma

og gæs, sigur Jørgen Jørgensen, slaktari í Miklagarði – Tær fesku dunnurnar – ikki tær frystu – sum vit skuldu hava til jóla, máttu lata lív fyri tíðina vegna fuglakrím. Tað sigur Jørgen Jørgensen, slaktari