ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3300 gr. 12. oktober fingu Bjørg Ellingsgaard og Magnus Hansen, Runavík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 2475 gr. 13. oktober fingu Vivi & Jóhannes Hammer [...] Norðragøtu, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2850 gr. 15. oktober fingu Annika Dam og Jóannes Slættanes, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3750 gr. 15. oktober fingu Kristbjørg [...] Joensen, Sandavági, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3225 gr. 18. oktober fingu Halla Seyer Hansen og Pauli Johannesen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 4160 gr. 18. oktober fingu

10. november kl. 16.00 giftast í Christianskirkjuni Maiken Midjord og Eyðbjørn Høgnesen, bæði úr Klaksvík. Vælkomst verður í Skálanum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða [...] 20.00. ???????????????????????????????????????? 70 ÁRA FØÐINGARDAGAR Týsdagin 23. okt. verður Kate Hansen á Toftum 70 ár. Sama kvøld kl. 18.30 halda Ernst og Kate føðingardagar sínar í missiónshúsinum á

vóru á vitjan í Klaksvík. Stjørnan vann við 12 málum, og tað var ikki misvísandi fyri leikgongdina. Stjørnan hevur fult stigatal eftir fyrstu tríggjar dystirnar í ár, og kvinnurnar úr Klaksvík hava sett Kyndil [...] upp á pláss í teimum fyrstu dystunum. Stjørnan streyk avstað Sóljan legði best fyri í dystinum í Klaksvík sunnudagin, men sum fráleið gjørdist tað púra greitt, at heimaliðið fór at vera omaná. Sóljan var [...] Akselsen 1. Brotskøst: Stjørnan 4, Sóljan 5 Útvísingar: Stjørnan 5, Sóljan 2 Dómarar úr StÍF: Poli Hansen og Jústines Justinussen. Leiddu dystin uttan hóvasták.

VT 2, Vestmanna 0-1-1 0 3,5 5. KTF 2, Klaksvík 0-0-2 0 1,5 6. GT, Gøta 0-0-2 0 1,0 3. Deild VT 3 Rókur 1,5-2,5 Jákup Durhuus (1620) Ernst M. Hansen 1-0 Rógvi Hansen (1075) Petur Sumberg (1635) 0,5-0,5 Bárður [...] Reykjavík. Rani Nolsøe vann sítt fyrsta talv á Finnbjørn Zachariassen í seinastu viku og í Klaksvík sat Johan E. Hansen yvir av honum. Johan hevur væl lægri styrkistal, men hóast hetta fekk hann hampiliga støðu [...] (2040) 0-1 Alvin Joensen (1640) Herluf Hansen (2035) 0-1 Árant Djurhuus (1175) Andrias Ziska (1955) 1-0 Støðan eftir 2. umfar 1. VT, Vestmanna 2-0-0 0 7,0 2. KTF, Klaksvík 2-0-0 0 6,0 3. HT, Tórshavn 1-1-0

Heinesen, løgtingmaður Tjóðveldisfloksins í Norðoyum, nógv burturúr, at hin fólkafloksmaðurin í Klaksvík, Jógvan við Keldu, ikki var á fundi. Fleiri tingmenn róðu fram undir, at Jógvan við Keldu tordi [...] samband við meira ferðslu um Leirvíksfjørð. Samgongumenn vóru harðliga í móti uppskotinum. Karsten Hansen, landsstýrismaður tosaði um ábyrgdarloysi, um uppskotið varð samtykt, meðan Jógvan Durhuus, úr T

munurin ikki er stórur millum liðini í løtuni. Næstu ferð tey hittast verður í desember mánaði í Klaksvík. Dysturin í tølum: VÍF-Stjørnan 25-22 (11-10) Málskjúttar: VÍF: Jórun Ludvig 8, Sóley Mikkelsen [...] 2. Brotskøst: VÍF 3, Stjørnan 10 Útvísingar: VÍF 5, Stjørnan 4 Dómarar: Kristian Johansen og Pole Hansen

og Jón Guttesen, Århus, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 2950 gr. 19. okt. fingu Sóleyð Hansen og Niels Poulsen eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 3360 gr. 22. okt. fingu Arnleyg og Sigmund [...] Brøndby, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3200 gr. 22. okt. fingu Selma og Finn Danielsen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3900 gr. 23. okt. fingu Fanny Petersen og Bjarni Poulsen [...] Poulsen, Viðareiði, eina dóttur. Hon var 57 cm. long og vigaði 4550 gr. 25. okt. fingu Ingun og Birni Hansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3300 gr. 28. okt. fingu Margit og Tormóður

Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Haraldssund: kl. 12, Hans Eiler Hammer Skopun: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen. (Í Sandoyar prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin) Havnar kirkja Leygardagin 3. nov. kl [...] Skála Á møtinum í annaðkvøld kl. 18.00 talar Levi Joensen og aðrir. Sangluttøka verður úr Betesda í Klaksvík. Øll eru vælkomin. Ørkin, Saltangará Evangel. møti verður sunnudagin kl. 17.00 í Arbeiðarafelagshúsinum [...] Leygarkvøldið talar David Bech. Luttøka úr Skopun, Herman og Gigga syngja. Missiónsvika í KFUM & K í Klaksvík Møguleiki er at keypa bøkur o.a. Barnaansing verður øll kvøldini. Bønarløta er hvørt kvøld 1/2 tíma

rúgvusmikið og her skal bert stutt verða trivið í nakað av hesum. Keldur eru Kirkjurnar í Vági (M. Hansen 1989), Ljómur Fimti (N.J. Nolsøe 1989) og Hvíta Kirkjan ? Skálavíkar kirkja 1891- 1991 (1991). Vit [...] talan kanska nærri er um seksti ár ella meira.) Helst hava núverandi leikarin, Niels og bróður hans, Jóannes Nolsøe, byrjað leið sína sum urgupumparar, tá Ella hevur leikt. N. J. Nolsøe nevnir í Ljómur Fimti

Landsfundur Klaksvík: Sjálvstýrisflokkurinfer at arbeiða eftir stevnuskránni, sum samtykt er. Tað verður eingin radikal broyting, hóast formaðurin er skiftur út. Og nýggi formaðurin letur allar dyr standa [...] standa opnar fyri samstarvi. Í viðmerking til tað, formaðurin í Javnaðarflokkinum, Jóannes Eidesgaard førir fram í Sosialinum, at Sjálvstýrisflokkurin fær verri við at samtarva, nú formansskifti hevur verið