bara tað, at familjan vil hava hana til arbeiðis, so tey kunnu sleppa at blíva forsømd. Niklas hevur ein fylgisneyta, ið eitur Símun. Hesin er herviligur at gera beistagerðir og roynir í heilum at draga Niklas [...] við, at hesin amast ov nógv upp á hann. Tá ið teir fylgjast, gongur Símun í takt, men hvussu Niklas so roynir at bróta taktina, so fylgir Símun við. Lesarin fær rættiliga tíðliga varhugan av, at hetta [...] sum tað eigur at vera millum tveir dreingir. Men Birgit Arge sigur søguna so snildisliga, at lesarin ein fittan tein er í iva um, hvussu hetta hongur saman. Sum frálíður gerst tað greitt, at Niklas og Símun

á, at Dúgvan er ikki hóskandi skip til hesa farleiðina og teir halda, at tað minsta hevði verið, at annað, hóskandi skip varð útvegað. Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri sigur, at býráðið fer at taka [...] hava nakað ímóti, at Smyril fer til eftirlit. Men eftirlitið kemur ikki óvæntað, og vit halda, at tað minsta var, at landsstýrismaðurin syrgdi fyri at útvega okkum eitt hóskandi skip at sigla rutuna tað [...] tað heldur hann, at løgmaður eigur at gera, tí tað átti at verið ein møguleiki. Starvsfelagið hansara sunnan fyri Hovsegg, Jógvan Krosslá er samdur í, at Dúgvan er als ikki hóskilig at samband. ­ Tað er

Halvor Snarvold: »Hendan umfatandi økisverkætlan sigur nakað um, hvussu bundin øll tey luttakandi oljufeløgini meta seg vera at tryggja, at allir umhvørvisligir spurningar verða tiknir við so tíðliga sum [...] eftir áheitan frá Oljufyrisitingini (OFS), undirskrivað eina avtalu um at fara undir eina umfatandi umhvørvisverkætlan, við tí endamáli at staðfesta tað føroyska havumhvørvi. Verkætlanin er ein liður í fyr [...] verkætlanir. Høvuðsendamálið verður at fáa til vega økisupplýsingar til viðkomandi feløg, sum so kunnu skoyta úrslit av nágreiniligum staðarbundnum kanningum uppí, soleiðis at fullfíggjaðar umhvørvisligar- og

klárað sínar skyldur, men skútan flýtir so lágt, at eitt nú Jóhan Páll hevur borið ótta fyri, at hon fór at taka sjógv inn. Tað eydnaðist okkum ikki at fáa fatur á stjóranum í Norðoyar Sparikassa Jóannes [...] í gjár. Á JFK-trol er heldur ongin hugur at práta um møguliga íløgu í Kósina. Stjórin Hanus Hansen vísir kortini aftur, at tað í verandi løtu er upp á tal, at JFK-trol keypir seg inn í Kósina. Og Jóhan [...] loyna, at tað er ein ósemja millum Norðoyar Sparikassa og teir báðar Jóhanarnar Páll og Dávid, um hvussu Kósin best skal standa seg frameftir. Jóhan Páll Joensen hevur ofta í fjølmiðlunum víst á, at Kósin

slíkari støðu var tað óneyðugt hjá honum at lurta eftir og royna at fáa aðrar menn at síggja, hvat teir gjørdu móti kvinnum. Og eg trúgvi, tað var harðari hjá John at vera ein sovorðin maður. Men hann tók [...] eypandi. Eg royni ikki at siga, at eg eri blivin meira lúnsk ella nakað sovorðið, men, well, tey søgdu, vit vóru ov ótolin, og hátturin at røkka tínum málum er rætt og slætt at gera vart við tína hugsan [...] soleiðis, at hann segði, "Latið okkum gera eina terapi-løtu her, og OK, hetta er rætta løtan at byrja at skríggja."(flennir) Nei. Nei. Men hann mintist ta kensluna, og hann var nú førur fyri at leita aftur

var ongantíð meir enn tvey mál, og tað bar ikki til at taka dagar ímillum, hvussu leikur fór at enda. Áðrenn dystin ivaðist eingin í, at VÍF fór at vinna sannførandi, og fá broyttu hugsan, sum dysturin [...] mál í part. Men tað vísti seg, at kyndlamenn í seinna hálvleiki ikki høvdu orku til at fylgja við vestmenningum, og tað avgjørdi í seinasta enda dystin. Men tað var rætt, at fyrri hálvleikur var sum í gomlum [...] skjóta, og tá er trupult at steðga VÍF. Nógvir hoyvíkingar vóru í høllini hóskvøldið, og teir vónaðu sum vera man, at Kyndil fór at taka stig frá VÍF, og dysturin var eisini spennandi til langt inn í seinna

í rættiligum dysti, men sum skilst er ætlanin at fáa teir við til onkran venjingardyst. Jákup í Stórustovu sigur, at hjálparvenjarin í Watford letur væl at teimum báðum, sum munnu teljast millum teir e [...] lararnar í Føroyum í dag. Teir báðir fóru til Watford fyri at kenna, hvussu gerandisdagurin er í einum yrkisfelag, og ikki beinleiðis fyri at fáa sáttmála. Ensk fótbóltsfeløg hava ein sonevndan manager

superligaliðunum flýggjaðu í vikuni til útlandið fyri at venja. Øll feløgini vóru annars komin heim frá venjingarlegum uttanlands, og ætlaðu sær at gera seinastu fyrireikingarnar heima, men kuldin og kavin [...] Silkeborg bæði hava 36 stig. 15 umfør eru eftir at spæla. Danskur fótbóltur tekur stór stig fram bæði á tí ítróttarliga og fíggjarliga økinum í løtuni, og at nógv fleiri pengar eru í donskum fótbólti nú enn [...] eftir at AB legði neyðugu peningaupphæddina á borðið fyri sterka miðvallaran, sum er landsliðsaktuellur til HM í summar. Jákup og Todi spæla helst báðir Føroysku spælararnir í superliguni eru at finna

fyri at lata Norrønu røkja suðuroyarsiglingina. Tað er ivaleysa djúpt á Drelnesi og tað ber eisini til at leggja at. Sjálv ferjulegan kann eisini brúkast. ­ Einasti trupulleikin verður kanska, hvussu Norrøna [...] er so í øllum førum greitt, at síðani er tað blivið til alt annað enn skemt. Tí myndugleikarnir eru nú farnir at kanna møguleikarnar fyri at seta Norrønu í suðuroyarsiglingina ta tíðina, Smyril er í dokk [...] dokk, væntandi ein mánaða ella so. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line váttar, at hann er biðin um at kanna, um tað tekniskt ber til at seta Norrønu í sigling ímillum Havnina og Drelnes. Norrøna hevur verið á

sum kanska kemur at verða avloysarin hjá Smyrli í framtíðini. Hann hugsar t.d. um at tað hevði verið spennandi at leiga ein katamaran til at røkt suðuroyarsiglingina fyri at vita, hvussu tað riggaði. Hann [...] hann nú fer at bíða at vita, hvat landsstýrið ætlar at gera við hetta málið. Men megnar landsstýrið ikki at loysa tað, er hann sinnaður til at reisa tað í tinginum fyri at finna eina loysn. ­ Tað haldi eg [...] sigur, at hann hevur tosað við skiparar, og teir halda avgjørt, at tað hevði verið vert at roynt, tí tað er ógvuliga sannlíkt, at tað hevði staðið seg í Føroyum. Reisa málið í tinginum Hann sigur, at hann