guleikarnar fyri at byggja tvey skip aftrat av sama slag. Hetta sigur stjórin í felagnum, Hans Andreas Joensen, nú seinna skipið varð navngivið í Assens seinnapartin leygardagin. Skipið fekk navnið Thor

Hanusarson 9, Finnur Hansson 7, Hans Áki Dal-Christiansen 3 (2), Tróndur Kragesten 2, Ingi Olsen 2, Dánjal Tórgarð 1, Karl Herup Olsen 1, Áki Mørk 1, Esbern Patursson 1, Sámal Joensen 1.

Bíbliuna; og K.O. Viderø, sum týddi Gamla Testamenti. Teir yngstu týðararnir eru Axel Tórgarð og Hans J. Joensen. Viðgerðin av og samanberingin millum tær føroysku týðingarnar er bulurin í bókini hjá Elsu Funding

Í sambandi við at tað í ár eru liðin 100 ár, síðani Poul F. Joensen varð borin í heim verður skipað fyri 2 kvøldsetum, einari í Sumba og einari í Norðurlandahúsinum. Kvøldsetan í Sumba verður leygardagin [...] Sumba, men ikki í Norðurlandahúsinum,og sær skráin soleiðis út: Felagssangur. Sverri Egholm lesur upp. Hans G. Johansen syngur. Eyðun Andreassen hevur hugleiðingar um skaldskapin hjá Poul F. Felagssangur. Í

skal verða løgmaður. Sum kunnugt er Óli Breckmann formaður Fólkafloksins á tingi, men tað verður ikki hann, sum verður løgmaður, um hetta verður litið Fólkaflokkinum í hendi. Sambært veljarakanningunum eru [...] Javnaðarflokkurin. Niðurstøðan kann tí verða, at komandi løgmaður fer at verða Heini O. Heinesen, Edmund Joensen, Anfinn Kallsberg ella Jóannes Eidesgaard

Dagny Joensen Vagn Wåhlin er ein av fremstu granskarum innan føroysk viðurskifti. Hann heldur, at Nyrup Rasmussen situr á eini bumbu, sum er tíðarstillað at bresta á løgtingsvalinum, um ikki bankamálið

Sangir hjá Jógvani Telling, sum fyllir 75 ár, verða framførdir á Summar Festivalinum Jógvan Telling Joensen fylti 75 ár hósdagin 7. juli, og samstundis varð boðað frá, at heiðurskonsert við sangum hjá Jógvani [...] Elin Brimheim Heinesen at syngja. Jógvan Telling hevur skrivað, sungið og spælt nógvar kendar sangir. Hann hevur framført sum solistur, saman við Harkaliðnum og øðrum. Sangir, sum hava tilknýti til Jógvan

bispur, Jógvan Fríðrikson, sum fer at prædika. Fyrireikararnir vísa á, at Ari Hammer Joensen verður organistur, og hann fer eisini at spæla Bach umframt variatiónir yvir sálmin “Nú takkið Guði øll”. - Meðan

kvøld spældi føroyingaliðið í næstbestu íslendsku fótbóltsdeildini, Njarðvík sum hevur Martin Klein Joensen og Kaj Leo í Bartalsstovu í hópinum dyst á heimavølli í Lengjubikarunum. Dysturin var móti søguríka [...] greiður favorittur til at vinna dystin í kvøld. Men tað eydnaðist Martini at loypa hvøkk á KR, tá hann longu eftir 12 minuttirs spæl legði Njarðvík á odda 1-0. Sambært føroyska málmansvenjaranum hjá Njarðvík

verða skiftir inn: Hans Jákup Arngrímsson, Signar á Brúnni, Jónatan Lervig, Páll Eirik Djurhuus, Bjørn Bjarkhamar, Áki Magnussen, Rani Hansen, Ingi Arngrímsson, Martin Klein Joensen HER ber til at síggja