við fólk í Suðuroy í morgun, og einki er at ivast í, at fólk fara at streyma út á Krambatanga, tá Smyril kemur suður í kvøld. Har verður so skipað fyri triðju móttøkuni í dag. Men hæddarpunktið á degnum

Ferðasambandið Sandy Cluness hitti eisini stjórarnar í Smyril Line og Atlantic Airways, meðan hann var í Føroyum. –Vit fingu góð prát, og eg skilji væl, at Smyril Line ikki fyri tíðina hevur megina til at taka

fer at seta 50 milliónir krónur í Smyril Line. Eisini nýtt í Íslandi Kommunan á SeyðisfirðI í Íslandi skal eisini byggja nýggja ferjulegu til nýggja skipið hjá Smyril Line. Ferjulegan á Seyðisfirði fer [...] havnalagið í Havn, har føroyska havnin hjá Norrønu er. Gongst alt sum ætla, fer nýggja skipið hjá Smyril Line í sigling í 2003.

nú til reiðar at seta eina trivaliga peningaupphædd í Smyril Line, og hetta kann vísa seg at verða bjargingin fyri nýggju Norrønu. Í gjár fekk Smyril Line boð frá Shetland Development Trust um, at teir eru [...] eru sinnaðir at seta 50 milliónir krónur í Smyril Line. Tá Sosialurin tosaði við stjóran í Smyril Line um 10-tíðina fríggjamorgunin, kundi hann einki spennandi siga okkum um ætlanina at hækka partapeningin [...] meira partapeningi, sigur Óli Hammer, stjóri á Smyril Line. Kravdu trygd Týska skipasmiðjan, sum skal byggja nýggju Norrønu, hevur kravt trygd frá Smyril Line um, at felagið er ført fyri at gjalda tær

hongur saman fíggjarliga kunnu teir á Smyril Line staðfesta. Men tíðindini um hetta skapa ikki fagnaðarróp í Hetlandi. Her hevur hetlendski partaeigarin í Smyril Line, Shetland Developement Trust boðað [...] hjá Hetlandi í Smyril Line, og ta positivu ávirkan sum siglingin hóast alt hevur havt fyri okkum, sigur hann. Spurningurin er so, hvørt hesi orðini gera nakran mun mótvegis leiðsluni í Smyril Line. Her verður

partabrøv í Smyril Line, nú Norrøna ikki longur skal sigla til Hetlands. Stjórin í Smyril Line hevði roknað við hesum Líkt er til, at hetlendski menningargrunnurin fer at selja síni partabrøv í Smyril Line. [...] spennandi at síggja, hvør hevur hug at gera eina íløgu í Smyril Line. Tað er stórt potentiali í felagnum, og tað verður ivaleyst gott fyri Smyril Line at fáa ein nýggjan íleggjara inn, sum vil arbeiða meira [...] ni, Sandy Cluness, sigur við blaðið, at tað er eingin orsøk hjá hetlendingum at eiga partabrøv í Smyril Line, nú Norrøna ikki longur siglir til Hetlands. Mánadagin verður fundur í Shetland Development

Ferðaráðnum, Shetland Islands Tourism. Hon greiðir frá, at vitjanin er komin í lag í samstarvi við Smyril Line, sum sjálvandi hevur áhuga í, at fólk ferðast við Norrønu til Hetlands. Framsýningin er løgd

eftir støðugum og nøktandi ferðasambandi, og tænastum sum heild, bara fer at økjast, sigur hon. – Smyril er eisini eitt arbeiðspláss og tað er ikki óhugsandi, at tað stóra arbeiðstrýstið hevur týdning

farminum ímillum – og nøkur ferðafólk. Samstundi skal hetta vera avloysaraskipið, tá ið Smyril fer í dokk. Smyril er ikki longur eitt ferðafólkaskip, men eitt farmaskip, sum eisini flytir ferðafólk, og

Tá eg skrivaði undir, skuldi eg eftir ætlan til Danmarkar at taka ein part av skúlagongdini. Men í Smyril Line-samtakinum taka allir lærlingar alt skúlaskeiðið á Tekniska Skúla í Klaksvík, og tað havi eg