at seta á stovn løggildað málráð ella “málpoliti”, hvørs virki skal røkka innum hvønn barnagarð og skúla, hvørja umsiting og hvørt virki, hvønn fjølmiðil. Eisini skulu øll fakorð (yrkorð) umdoypast til [...] at hann, tá ið mislindishugurin stidlast, attur vil taka við felagsarbeiðinum til frama firi tað gamla Førjamál.” Men Jóannes Patursson var ikki til at blíðka og við misskiltari nationalismu tapti tað

uni í Runavík 23. 30. oktober letur Hilmar J. Højgaard úr Saltnesi upp eina málningaframsýning í Gamla Handlinum hjá Olivar. Framsýningin letur upp sunnudagin 23. oktober kl. 17 og er opin hvønn dag til [...] sum listamaður. Umleið 20 acrylmálningar eru við á framsýningini. Fyri stuttum var Hilmar niðri á skúla og tí er framsýningin eitt sindur merkt av blandaðum stíli og nýggjum íblástri.

burtur. Her er talan um heilt ymisk ting. Ein óargaligur næmingur kann blíva burturvístur úr einum skúla. Dostojevskij bleiv burturvístur (exileraður) til Sibiria, sum so mangur annar. Myndugleikarnir í [...] skeltinum, men er málsliga í ordan. Eftir verður so bara at spyrja: Hvør man hava forført tað góða, gamla bryggjaríið til at bryggja eina so vánaliga reklamu? (MT)   Uppsprotnaður kærleiki   Ikki er tað sørt [...] ‘føroyskari’ at siga ‘taka yvir’ enn ‘yvirtaka’. Talan var um, at onkur kommuna skuldi “taka yvir” onkran skúla. Hetta er torført at svara upp á, tí føroysk málstýring fungerar í tí fjalda, í loyndum. Onkur málstýrari

ovasti sessurin, tann sum stjóri fyri alt tað føroyska heilsuverkið og Landssjúkrahúsið, til 37 ára gamla Steinar Eirikstoft. Meðan teir undanfarnu stjórarnar í heita sessinum á Landssjúkrahúsinum og Sjú [...] Heimlongsulin var byrjaðu at gera um seg og sonurin var nú í tí aldrinum, at hann skuldi byrja í skúla. So tá starvið á Landssjúkrahúsinum varð tøkt, valdi eg at søkja tað, sigur komandi stjórin fyri føroyska

barnablaðnum STROK, so hjá fleiri er skúlataskan væl tyngri, tá ið tey fara heim, enn tá ið tey komu í skúla. Til tey sum halda, at Jólabókin framvegis er ein lítil svørt-hvít bók við bleytari permu og fittum [...] søgum til gerandis- og spenningssøgur. Ein av teimum meira óroyndu rithøvundunum er bara 14 ára gamla Guðrið Egholm, og eisini hevur Sigri Gaini skrivað eina av søgunum. Umframt tær báðar hava eisini

tað ?at lesa?, soleiðis sum vit higartil hava kent tað, fara at broyta meining í framtíðini? Góða gamla pappírsbókin, vit fyrr kundu lesa í, fer hon at verða yvirhálað av ymsum smartum digitalum tingum [...] tá tað kemur til teld, men sum sagt, so havi eg tvey børn í skúlaaldri, og bæði ganga í størsta skúla í landinum. Og har er tað sera forkunnugt at sleppa inn í telduhølið. So her er ein stór uppgáva,

reglur fyri manningina, um onkur gerst sjúkur og óarbeiðsførur. Ætlanin er tí at taka lógina hjá gamla reiðaríinum og týða hana til føroyskt. Tað hevur verið gjørt fyrr innan t.d. útbúgving, og tað kann [...] serliga væl. Stundir eru ikki til annað enn lappaloysn. Best man vera at kvetta endarnar og loysa, tí gamla reiðaríið er ikki at fáast við. Teir vilja t. d. ikki, at stuðulin, teir lata á hvørjum ári, skal [...] skal fara í ein búskapargrunn, men til tað, hann er ætlaður til sambært teirra lógir, eitt nú til skúla-, almanna- og heilsuverkið. Meiri umráðandi er savna sær pening undir koddan, meðan heilsa, trygd, trivnaður

Anna V. Ellingsgaard ave@post.olivant.fo Tá 28 ára gamla Sarah Munro stóð við brævinum frá Tekniska skúla í Klaksvík í hondini, var tað ein dreymur, ið gekk út. Nakrar mánaðir frammanundan hevði hon hildið

venja tykkum í fimi og fimleiki, so tykkara likam eisini kemur at síggja eins gott úr sum hjá Sverra gamla.« Sverri lat seg í aftur og setti seg niður. Tankin festi seg í gluggakarmarnar á Perluni og tú næstan [...] ungu dagar, tá ið hann sum spelkin unglingi leikaði á Flatlondum. »Hoyrið tygur, koma tygur ikki í skúla í morgin, fáa tit av at vita. Nú havi je givið tygum ein upp á bógvin. Men hvar fara tygur so uppsnákaðir

broytt til kl. 18. Aglow, Suðuroy Møti verður leygarkvøldið kl. 20 í pensionistahúsinum í Trongisvágs skúla. Allar kvinnur eru vælkomnar. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti [...] broytt til kl. 18. Aglow, Suðuroy Møti verður leygarkvøldið kl. 20 í pensionistahúsinum í Trongisvágs skúla. Allar kvinnur eru vælkomnar. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti [...] Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30, sunnudagin kl. 11 og kl. 20 og mánakvøldið