henni, stundum enntá sum umboð fyri mótrákið. Hesar royndir hava lært meg at virða Jóhan Hendrik Winther Poulsen sum ein málfrøðing við dyggari og sannari vitan um mál, skyldskap við onnur mál og orðauppruna

Tann 20. juni verður Jóhan Hendrik Winther Poulsen profess­ari sjeytifimm. Jóhan Hendrik er uttan iva tann, ið hevur sett størst­an dám á føroyska málrøkt og orða­gerð seinastu 40 árini. Tey fæstu munnu

Jóhan Hendrik W. Poulsen varð føddur í Sumba 20. juni í 1934. Foreldrini, Kristianna og Niels Winther Poulsen, sum var lærari, búðu í Sumba um tað mundi, men fluttu til Skopunar, tá Jóhan Hendrik var um [...] Jóhan Hendrik W. Poulsen í sambandi við sjeyti ára føðingardag hansara við bókarheitinum Mál í mæti, og í 2009 gav forlagið Sprotin út í bók orðabókarsendingarnar, sum Jóhan Hendrik W. Poulsen hevði í Útvarpi [...] nakað annað lýsa virði av tí fjøltáttaða málsliga arbeiðinum hjá Jóhan Hendriki W. Poulsen. Jóhan Hendrik W. Poulsen hevur verið við til at leggja lunnar undir hægri undirvísing og málsliga gransking í

mikudagin 30. juni. Jóhan Hendrik er føddur í Sumba 20. juni 1934. Foreldur hansara vóru Niels Winther Poulsen (1902-1990), ættaður úr Skopun, og Kristianna, f. Mikkelsen (1904-1985), av Tvøroyri. Faðirin [...] Mikudagin 9. juni fór Jóhan Hendrik Winther Poulsen við Norrönu Seyðisfjarðar. Síðan súkklaði hann eftir Suðulandinum til Reykjavíkar og var hann frammi hósdagin 17. juni. Hann verður til Frændafundin [...] av sonnum málið. Bókin er 534 síður. Útgevarar eru Føroya Fróðskaparfelag og Jóhan Hendrik Winter Poulsen. Ritstjórar eru Anfinnur Johansen og Hans Joensen. Kápumyndina hevur Tróndur Patursson prýtt.

evnað til, bæði al­manna­orðum og frøði­orð­um. Jóhan Hendrik Winther Poul­sen er føddur í Sumba 20. juni 1934. Hann er sonur Niels Winth­er Poulsen úr Skopun og Krist­i­onnu, f. Mikkelsen av Tvør­oyri. ##med2## [...] foreldrunum sam­an við yngru brøðr­u­num, sum eisini eru kendir menn í Føroyum, Mortan Winth­er Poulsen og Halgir Winth­er Poulsen. Jóhan Hendrik giftist við Birnu Sjúrðardóttur Pat­­urs­­son úr Kirkjubø í 1964 [...] hjá Tjóð­veldi, Hervør Pálsdóttir, er abba­dótt­ir hansara, dóttir Hjørd­is. Jóhan Hendrik Winth­er Poul­­sen er víða gitin sum professari í norð­ur­lendsk­um og serliga føroyskum máli á Fróðskaparsetri

henda dagin, og tískil varð fongurin góður (sí omanfyri). Sosialurin vendi sær Jóhan Hendrik Winther Poulsen, ið hevur halgað lív sítt til málfrøðina. ? Gamla neyðin í máli okkara er, at alt verður vavt [...] í hesum døgum tykist alt at vera í einum greyti. Spillan er allastaðni, sigur Jóhan Hendrik Winther Poulsen, og nevnir í hesum sambandi, at føroyskt í skrivaðu fjølmiðlunum, hevur verið fyri stórari afturgongd [...] sleppa at snakka frítt frá livrini, sum ein teirra tók til henda dagin, sigur Jóhan Hendrik Wither Poulsen, at tað ikki skerst burtur, at ósemja er um málrøktina. ? Summi halda, at gamlar málspillur hava

Jóhan vóru Jóhanna ella Diddan, sum hon varð nevnd, og Niels Vang. Hon var úr Skemmuni í Porkeri, og hann var úr Gørðum í Kaldbak. Diddan og Niels Vang fingu tveir synir. Óli, sum eisini býr í Havnini, [...] flutt til Havnar at búgva. Í Klaksvík búði Niels Vang í trettan ár, og tá ið hann giftist við Didduni, bygdu tey húsini, sum standa dygst norðanfyri Ósáskúlan. Niels arbeiddi í trý ár hjá Kal, og í tíggju [...] húsini úti í Grønlandi, sum Sigurð Joensen, sakførari, seinni átti. Niels Vang var handilsmaður í Havnini. Hann arbeiddi fyrst hjá Mariu Poulsen, sum hann átti saman við øðrum. Síðani fór hann í holtur við

Tað fyrsta nógva vit komu at hoyra til henda tá unga journalistin var, tá hann saman við Sigmundi Poulsen, ið eisini var ein av lovandi journalistunum í útvarpinum, gjørdi eina sendirøð um granna okkara [...] arbeiddi mest við sokallaðum programsendingum fyrstu árini í Sortudýki. Eftir boðum og góðum ráðum frá Niel Juul og Jógvani leitaði Jóhann við mikrofonini út um Havnina at finna spennandi fólksligt tilfar.

Mortensen. Johanna Carolina Mortensen f. Poulsen var úr Skopun. Hon var dóttir Jóan Paula Poulsen, sum var sonur fyrsta niðursetumannin í Skopun, Jóhan Hendrik Poulsen úr Hesti og Katrinu f. Dalsgaard, dóttir [...] Martin Christiansen, Tveraa Lærerinde Johanne Mortensen, Tveraa Stenarbejder Niels Peter Vang, Frodebø fyrpasser Hans Jacob Poulsen, Ørdevig Á næsta kommunuvali í 1922 stillar Johanna ikki upp aftur. Tá er

JÓL Elin Winther Poulsen Nú eru jólini í hondum, og eisini her í Los Angeles verður stákast óført til høgtíðina. Seinasta hósdag í oktober mánaði halda vit Thanksgiving. Fyri flestu amerikanarar man henda