tær plagdu at vera. Varmakeldan – fyri hvønn? Men hvønn er Varmakeldan so fyri? Umframt tað, at kappróðurin á hesum ári telur við og harvið er eitt savningspunkt fyri róðrarfólk og róðraráhugað, so er [...] sagt: mentanarútboð fyri fólk við ymiskum áhugum og í ymiskum aldri. Varmakeldan er við øðrum orðum eitt satt blómutyssi av mentan av ymiskum slagi – frá ítrótt til tónleik, frá myndlist til brúkslist – og [...] er alt broytt. Vinnulív er ikki longur ein garantur fyri framburði. Hetta av fleiri ávum: • Fyri tað fyrsta eru vit farin frá einum íðnaðarsamfelagi til eitt tænastusamfelag, har stórur partur av arbeið

fór av húsum og var ikki aftur komin, tá tey trý fóru til Føroya um morgunin. Maðurin hinvegin greiddi frá, at hann var farin til mammu sína, fyri at skapa »fred og ro for børnenes skyld«. Eisini her er [...] gjørdi hann av, at fara til mammu sína at sova. Tað kann tykjast undarligt, men hóast talan var um eina føroyska mammu rann tað ikki pápanum til hugs, at hon kundi vera farin til Føroya við børnunum. Tí [...] ráðini eru ikki til tað. Tá verjin hjá kvinnuni vildi vita, hvussu hann væntaði at fáa ráð at føða og mæta børnunum í Danmark, tá hann ikki hevði ráð til ein túsundkrónu seðil inn ímillum til ein sjóvegis

nýttist. Tó vantaði enn eitt matkort, ið nýtast skuldi at keypa mat fyri. Hetta fingu vit til láns frá leguovastanum fyri undirleguna Mayas, til vit einar tveir dagar seinni fingu okkara egna matarkort. Tveir [...] í Bolivia, síðan til Peru. Í Peru gekk leiðin fyrst til Puno og síðani til Cusco, har steðga varð í fimm dagar. Hesar fimm dagarnar vitjaðu vit ymsikar inkarastaðir. Til dømis vitjaðu vit tann gloymda [...] Lagt til rættis: John Johannessen Myndir: Ása Poulsen Túrur okkara byrjaði 2. jóladag. Vit flugu úr Vágum til Keypmannahavnar, og dagin eftir flugu vit til Santiago í Kili, har nítjanda altjóða jamboreein

møguleiki til eyka inntøkur til landið, tí møguligt er at fáa fígging frá ICAO til at gera íløgur í tænastur, ið hava beinleiðis við loftrúmið at gera – alt frá eftirlitsútgerð til bjargingarútgerð og til menning [...] Hetta verður gjørt fyri at stytta um ta longu leið yvir hav, og harvið spara tíð, brennievni og ikki minst, fyri at spara pening fyri flogferðslugjald. Flogfeløg rinda eitt ávíst gjald fyri hvønn kilometur [...] flogferðslu økinum, ið kundi verið brúkt í arbeiðinum, ið skal til fyri at yvirtaka føroyska loftrúmið. Tað eru nógv umfatandi samstørv, ið skulu til fyri at fara undir eina tílíka yvirtøku. Fyrst og fremst við

latast inn til framsýningina fríggjadagin 22. juli. Tey, ið ætla at fáa okkurt av sínum verkum sýnt fram í Müllers Pakkhúsi á ólavsøku, skulu annaðhvørt ringja til 597600 ella senda teldupost til lions.t [...] Seytjanda árið á rað skipar Lions Club Tórshavn á ólavsøku í ár fyri listaframsýning í Müllers Pakkhúsi, sum verður í døgunum 27. til 30. juli. Sum vant, eru øll seld atgongumerki við í lutakasti um ein [...] atgongumerkjum og partvíst av málningum til vælgerandi endamál. Týsdagin í næstu viku verður kunngjørt, hvat endamálið verður hesaferð, ið ágóðum av framsýningini skal fara til. Listafólk kunnu í mesta lagi sýna

at vita um tað ber til at spara. Men um tað ber til at spara, og hvussu nógv tað ber til at spara, er óvist. Tinglimir halda, at hetta eru lítið hugalig tíðindi, tí teir stúra fyri, at sparingar fara at [...] hesum. Johan Dahl sigur, at í sáttmálunum fyri Bygdaleiðir, er ein spennið upp á 20 prosent hvønn vegin. Tí hevur hann biðið Strandferðsluna kanna um tað ber til at seta sparingar í verk hjá Bygdaleiðum [...] Nú verða kanningar settar í verk at vita um tað ber til at spara hjá bygdaleiðum. Páll á Reynatúgvu, løgtingsmaður, hevur frætt, at boð eru komin frá landsstýrismanninum í vinnmálum um, at Bygdaleiðir

Seinasta freist at tekna seg til skeiðið er á midnátt í kvøld MÁF og Havnar Sjónleikarafelag skipa fyri einum ógvuliga serstakum skeiði, vikuskiftið 7. til 9. november. Talan er um eitt ?Special Effect [...] nógv tilfar, sum skal nýtast til ?Special Effects?. Seinasta freist at tekna seg er á midnátt í kvøld. Fólk kunnu melda seg til á far.tlf.nr 285624, ella senda ein teldupost til maf@maf.fo. [...] Effect? skeið, sum sjónleikarar kunnu fáa stórt framtíðargagn av, bæði tá tað kemur til sjónleik á palli, og framleiðslu av filmum. Skeiðleiðari verður Janus Vinther, sum hevur nógvar royndir innan ?Special

gera, at tað framvegis ber til hjá fólki at seta bilin frá sær á Skálatrøð ímeðan tey eru til arbeiðis, og tað ber eisini til hjá fólki, sum búgva nærhendis, at brúka Skálatrøð til parkeringspláss, sigur Heðin [...] Havnargøtu, sum er ivaleysa breið til tað og annars er pláss fyri fleiri nýggjum parkeringsplássum á Bursatanga. Parkeringsøkið við Perluna í Tórsgøtu, sum varð tikið fyri nøkrum mánaðum síðani, verður latið [...] brúkast til parkeringspláss seinnapartar, um kvøldið, um náttina og annars, tá ið eingin skúlagongd er. Á skúlalaðnum við Kommunuskúlan verður pláss fyri 16 bilum og verða allar hesar ætlanirnar til veruleika

90-unum, tí hon hevur verið við til at gjalda í Kreppulánsgrunnin fyri harvið at hjálpa teimum ringast støddu kommununum. -Og vit eru glað fyri, at vit kundu hjálpa fyri at fáa gongd á aftur samfelagið [...] landið stuðlar og ikki. Stuðul til Tórsvøll men ikki til skúla -Hví er tað møguligt hjá landinum at lata 8 miljónir kr. í stuðuli til Tórsvøll, tá eingin stuðul verður latin til skúlabygging spurdi bygdar [...] glaðum fólkum vórðu umboð fyri landsstýrið, undirvísar- og mentamálastýrið, fyri Føroya Lærarafelag oo. Umframt Tórbjørn Jacobsen, landsstýrismann var eisini varaløgmaður til steðar. Sosialurin, sum var

politiska viðurkenning fyri teirra íkast til felagsskapin. Tá stóð stríðið um at stytta arbeiðsdagin niður í 8 tímar, um rættin til at halda vikuskifti, um rættin til frítíð og til minstuløn. Sjálvfylgjur [...] m og við samstarvi koma fram til avtalur um arbeiðsmarknaðarskipanir. Eisini frítíðarlógin eigur at verða broytt, so at øll fáa rætt til sættu feriuvikuna. Lønarlyftið til starvsfólk á vælferðarøkinum [...] kvinnurnar. Fyri 45 árum síðani fingu vit 40 tímars arbeiðsviku í Føroyum, og tíðin er langt síðani komin til at stytta arbeiðsvikuna niður í 37 tímar , sum Javnaðarflokkurin eisini lovaði til seinasta