døgum setur hon eitt minni keypstorg upp av kendu vørum sínum í Østrøm. Barbara, sum eigur tveir synir, 15 og 17 ára gamlir, nýtti høvið at vitja familju og kenningar um vikuskiftið, og sunnudagin gekk leiðin [...] hevði at bera Barbaru, og var hann fegin um, at hon við tógvið stríð og miðvísum treiskni hevði nátt so langt, sum hon hevði. Barbara, sum hevur eina sniðgevingarfyritøku í Keypmannahavn við 10 starvsfólkum [...] annars frá tær! Tú ert við í filmum, bókmentum, skrivar sjálvur, sniðger frímerkir, list í hópatali og so ikki at forgloyma træskurnirnar, Jesus úr Nasaret – fantastiskt, segði Barbara við einum smíli og gav

15. august setti Bjarni Djurholm Bjørn Kalsø, landsstýrismanni í mentamálum, og Kaj Leo Holm Johannesen, løgmanni, ein skrivligan fyrispurning, um at skipa 27. januar, tað er altjóða minnisdagur fyri Holocaust [...] Holocaust, sum almennan flaggdag í Føroyum. Í gjár svaraðu teir báðir so tingmanninum hjá Fólkaflokkinum. Hvørgin teirra tók undir við, at skipa dagin sum almennan flaggdag. Víst var á, at hetta er ikki [...] aðrastaðni, enntá ikki í Ísrael. Einasta land, ið hevur skipað dagin sum almennan flaggdag, er Týskland. Tó so, dagurin verður hildin sum minnisdagur, og bæði Bjørn Kalsø og løgmaður hildu, at almennu myndugleikarnir

Hesar vikur, farnar eru, og tær komandi, kunnu vera prógv um, at Strandferðslan megnar bert so dánt at sløkkja eldar. Strandferðslan, hugsi eg, átti at verið kveikjarin at ment samferðsluna kring alt landið [...] mun, at verkætlanin lá úti til ymsar veitarar at geva tilboð. Nú tøgnin valdar, ivist eg. Er tað tó so, at verkætlanin gongur sína gongd, gleðist eg. Tó havi eg ofta borið fram, at tað hevur alstóran týdning [...] mær at tað ber til at taka upp aftur farmatúr kl 9:30 úr Havn og allíkavæl sigla av Gomlu rætt kl 11:15. Hetta sigi eg, tí tað hevur borið til! Harafturat eigur at bera til at leggja ein túr fríggjakvøld

oddschecker, so meta veddingarfyritøkurnar, at Manchester United er tað liðið, sum hevur minst møguleika at vinna kappingina. Setur tú pengar upp á Manchester United at vinna Champions League, so gevur tað [...] tað pengarnar 20 ferðir aftur. Sum stigatalvan sær út í Premier League, so skal Manchester United vinna Champions League fyri at koma í kappingina aftur komandi kappingarár. Bayern Munchen er favorittur [...] In.fo fylgir lutakastinum og evnið verður eisini viðgjørt í Fótbóltspanelinum, sum verður klokkan 15 í morgin á Rás2. Orsaka av dystinum millum AB og B36 er tað framskundað ein tíma. Oddsini upp á hvør

tátta í 1,5 millión í ár, sigur hon. Síðstu gávukortini vórðu send fríggjadagin til tilsamans eru tað einar 430-440 familjur, sum fáa jólahjálp í ár og tað er áleið tað sama, sum í fjør. Av tí, at so nógv [...] einstakum gevara og eg haldi, at tað tað er ótrúliga flott, at nakar brúkar tíð og orku upp á at savna so nógvan pening saman til hetta átakið. Lions Klubburin í Suðuroy hevur stuðlað átakinum á hvørjum ári [...] sum fáa jólahjálp, fáa ikki pengar, men gávukort í ymsum handlum. - Vit fáa ofta góðan avsláttur, so ein gáva á 100.000 krónur røkkur ómetaliga langt, sigur hon. Hon leggur afturat, at tað er nettupp

í ár er søguligt, við tað at lunnar eru lagdir undir eitt so stórt virksemi uttanlands, sum ikki er sætt áður. Føroyskur tónleikur stendur í so máta við eitt vegamót, og nú ræður um at smíða meðan jarnið [...] eitt úrslit av FAME samstarvinum í samband við G! 2012. Beinleiðis fjølmiðlaumrøðan av G! rakk áleið 15 milliónir fólk, mest í Europa. Líka týðandi, komu fleiri plátusáttmálar og bookingavtalur í lag sum [...] Frostfelt. Sambært Jón Tyril, tónleikastjóra í G!, hevur føroyskur tónleikur, samlað sæð, neyvan gjørt so stór framstig, hvat viðvíkir útgávu- og konsertvirksemi uttanlands, sum í ár. Hetta kemur sambært honum

broytt seinastu 15 árini. Børnini eru nógv meiri saman við foreldrunum. Foreldrini eru farin at fylgja nógv betri við, hvat børnini fáast við og nógv av teimum ungu eru ikki longur so seint úti um kvøldarnar [...] er við roykingini, tí 12,5% av dreingjunum í 9. og 10. flokki, sum roykja dagliga, siga, at teir eru so at siga aldrin saman við foreldrunum og ein heilur fjórðingur av gentunum, sum roykja, siga tað sama [...] um vikuna og tað sama siga 3,5% av gentunum. - Tað vísir seg sum um at føroyskar familjur duga ikki so væl at samskifta og at tað er torført hjá børnum og foreldur at tosa saman um ymisk viðurskifti, sum

fyri at halda lív í grasrótunum, sum ikki høvdu tað so lætt í turkinum í summar. Røturnar hava nú fest seg, grasið er sligið, og nú verður tað so tikið í brúk til nýggja endamálið. Nýggi tórsvallagrøni [...] á Glyvursnes, og síðan lagdir út oman eftir fyrsta teigi á golfbreytini hjá Tórshavnar Golfklubba, so at hesin teigurin – umframt at betra munandi um spæliviðurskiftini á Glyvursnesi – eisini kann brúkast [...] ni teigurin á Glyvursnesi verður tikin í brúk fyrstu ferð fríggjadagin 21. september kl. 15, tá umboð fyri Tórshavnar kommunu eru bjóðað við til at taka teigin alment í nýtslu. Leygardagin 22. september

sum fóru at fylgja við í høvuðsumfarið. Sí eisini: EM: Ísland og Danmark í lagnudystum klokkan 17.15 og 19.30 Og frá byrjan tóktist tað sum, at tað fór at vera Ungarn sum fór at sleppa víðari við báðum [...] ímóti Roland Mikler aftanfyri sterku ungversku verjuna, og eftir fimm minuttum var 3-0 til Ungarn. Men so svaraði Ísland aftur. Íslendingarnir fingu fatur í verjuni, og runnu skjótálopini við størstu sannføring [...] dysturin koppaði enn einaferð - og fyri seinastu ferð. Ísland fekk bert seks mál allan seinna hálvleik, og so endaði tað 24-18 til Ungarn, sum er í høvuðsumfarinum við tveimum stigum. Ísland fer víðari við ongum

nógvir faktorar, sum gera, at tað hevur eydnast so frægt hjá okkum, sum tað hevur gjørt. Árni Jakobsen heldur, at skal hann nevna okkurt í hesum sambandi, so er tað álit - tað at hava álit á hvørjum øðrum [...] høgum starvsfólkanøgdsemi. Er hetta nakað, tú hevur lagt serligan dent á sum stjóri í SMJ? - Ja, fyri 15 árum síðan fóru vit í SMJ undir at arbeiða við tí, vit rópa einum persónsprofili og menning. Ráðgevin [...] leiðsluni. Ráðgevin legði tó aftrat, at hetta fór at løna seg í longdini, og eg kann bert staðfesta, at so varð. Árni Jakobsen sigur, at tá fólk koma í starv hjá SMJ, verða tey sædd frá tveimum síðum, sum stjórin