Íslandi og Noregi við á NAFMC-ráðstevnuni. Føroyar vóru eisini við, og okkara umboð var Kaj P. Mortensen, fiskimálastjóri. Ráðharrarnir avgjørdu at taka tvey evni upp á ráðstevnuni: * At seta mál fyri [...] um ráðstevnuna. Norski fiskimálaráðharrin greiddi frá einum uppskoti um at savna havfyrisitingina. Hann lýsti hetta sum eina nýggja ætlan um umsiting av havumhvørvinum. ES-kommiserurin legði fram seinasta

Handlarnir og matstovurnar hava leingi opið, og skipað verður fyri ymsum tiltøkum, bæði í miðbýnum, SMS og aðrastaðni í Havnini. Fleiri forvitnislig tilboð eru til tær forvitnu sálirnar. Millum annað kann [...] verða listaverk eftir Zacharias Heinesen, Bárð Jákupsson, Olivur við Neyst, Amariel Norðoy, Anker Mortensen, Torbjørn Olsen, Eyðun av Reyni, Ingálv av Reyni og Kára Svensson. Eisini verður tónleikur at hoyra [...] uttanfyri Havnina at luttaka. Teir hepnu vinnararnir fáa eitt gávukort uppá 500 krónur frá bókasøluni í SMS, og lutakast verður millum tey, ið hava svarað rætt. Til ber at luttaka fram til 14. juni, 2002. V

næstum, sum skal gera serstakt ítróttarálit. Annars varð Heðin Mortensen einmælt afturvaldur til forseta í ÍSF í eitt nýtt tvey ára tíðarskeið. Hann hevur sitið sum ovasti í ítróttarsambandinum síðan 1980. [...] fyri at verða upptikin í altjóða olympisku nevndina, ið er eitt av málunum hjá forsetanum, Heðini Mortensen. Mest kollveltandi samtyktin frá fundinum er, at føroysk ítróttarfólk framyvir verða kannað fyri [...] eykajáttan, so at feløgini framhaldandni kunnu ferðast til dystir og kappingar, sigur forsetin Heðin Mortensen. ÍSF leggur dent á, at trupulleikin verður ikki loystur, fyrr enn játtanin røkkur til alt árið.

Íslandi og Noregi við á NAFMC-ráðstevnuni. Føroyar vóru eisini við, og okkara umboð var Kaj P. Mortensen, fiskimálastjóri. Ráðharrarnir avgjørdu at taka tvey evni upp á ráðstevnuni: ? At seta mál fyri [...] um ráðstevnuna. Norski fiskimálaráðharrin greiddi frá einum uppskoti um at savna havfyrisitingina. Hann lýsti hetta sum eina nýggja ætlan um umsiting av havumhvørvinum. ES-kommiserurin legði fram seinasta

frá Føroya Læraraskúla í 1967, var lærari í mong ár í Kommunuskúlanum í Havnini og í Vágs skúla. Hann var á málskeiði í Týsklandi 71- 1972, ársskeiði á DLH 76 - 77 í sangi og tónleiki, organistur í Havnar [...] in rennur sum streymur á J. S. Bach (1685-1750):Præludium og fuga, G-dur (BWV 541) Jens Mortan Mortensen setti tey føroysku løgini hjá H. J. Højgaard og Jógvan Waagstein út fyri orgul.

heimskendi sangarin, Brandur Enni, á pallinum. Hann fer at syngja løg úr nýggju fløgu síni "Waiting in the Moonlight". Beint eftir framførsluna skrivar hann autografar í 3-arinum. Seinni sama kvøldið verður [...] framføra skemt Kl. 23.00: Janus Kampmann og Vagnur Streymoy syngja og spæla Hygg eisini á www.sms.fo http://www.sms.fo [...] Í kvøld, fríggjadagin 7. juni hava handlarnir í SMS opið til kl. 24.00 - tó hevur Miklagarður bert opið til kl. 20.00. Hetta serliga titlak hevur verið nýtt í londunum kring okkum í fleiri ár. Vit í Havnini

gini. Í ár eru listafólkini: Hanni Bjartalíð, Hansina Iversen, Astri Luihn, Anker Mortensen, Sigrun G. Niclasen, Hans Pauli Olsen, Eyðun av Reyni og Kári Svensson. Til hesa framsýningina er eisini givin

(0-1) 0-1: Hans Pauli Samuelsen, 45 1-1: Vladimir Matijivic, 82 Dómari: Lassin Isaksen TB: Lars Müller - Andras Nolsøe, Vladimir Matijivic, Nebosja Urtajl, Olivur Abrahamsen, Tórður Mortensen - Jón Tórur [...] Dan Mortensen - Aleksandar Radosavljevic EB/Streymur:: Gunnar á Steig ? Christian Carlsson, Knút V. Vesturtún, Andrzej Pacek, Hallur Jacobsen ? Teitur Joensen, Marni Djurhuss, Ronnie Samuelsen, Hans Pauli [...] at bróta ígjøgnum. Tað eydnaðist tó verjuni at tackla bóltin av honum, men leðurkúlan støkk út til Hans Paula Samuelsen, sum ikki ivaðist, men langaði bóltin í kassan av brotsteigarmarkinum. Vakurt mál

avgreitt øll síni ørindi. Skal hann skráseta eina telefon, onkra tænastu, ella gjalda rokningina ella umvæla eina telefon, so skal hann kunna avgreiða alt her, sigur Richard Mortensen. Føroya Tele húsast í eini [...] Føroya Tele endaliga inn í Teledepilin í Niels Finsensgøtu í Havn. Teledepilin er, sum Richard Mortensen, marknaðarstjóri hjá Føroya Tele, sigur, meira enn ein Telebúð. Har hevur Føroya Tele savnað alla [...] eini 5-6 adressum í Havn í løtuni, og tí hevur tað ikki verið so lætt hjá kundunum at vita, hvar hann skal fara at greiða ymsu ørindini. Um eini 2-3 ár verður nýggi høvuðsbygningurin hjá Føroya Tele í Hoyvík

- Torginum í SMS. Og her verður Mango ein stóran part av teimum báðum komandi mánaðunum. Orsøkin til langa søluátakið hjá Mango á Torginum, er tann, at í sambandi við umbyggingina av SMS, noyðist handlin [...] handlin at lata aftur í august mánaða. Og tá handilin letur upp aftur í september mánaða, verður hann nakað minni enn í dag. Men viðskiftafólkini hjá Situ Rajani, sum eigur Mango, verða ikki við sviðusoð.