tann rómverska kirkjan hevur um 692 milliónir limir. Men, hetta er, sum sagt gomul tøl. Minnist meg rætt, so las eg um dagarnar, at í dag hevur hon um 800 milliónir limir, og tann grisk-ortodoksa hevur 135 [...] 135 milliónir, og so eru fleiri aðrar kirkjur og samkomur, sum hava somu hugsan, sum sóknarprestur tykkara. Lestrabókina komi eg aftur til eina aðru ferð. Í greinini skriva tygum: »?uttan iva fór hetta [...] ikki, hvat arbeiði tygum hava til dagligt. Men eftir hjálminum tygum bera á høvdinum, kundi tað líkt til, at tygum hava okkurt við grótarbeiði. Um so er, so munnu tygum, sum føroyingar flestir, kenna til at

eru farin at rakna við sum heimsbúgvar og tjóð. Samstundis sum vit taka ábyrgd av egnum landi, fara vit eisini at sýna ábyrgd í altjóða høpi. Oddagreinin í Dimmalætting 13. apríl, sum var á føroyskum máli [...] sum serbisk herlið hesa seinastu tíðina hava jagstrað út úr Kosovo. Forsetin í Serbia, Slobodan Milosovic, hevur ein dreym um eitt Stórserbia, sum eisini - í minsta lagi - skal fata um Kosovo, og tað [...] muslimar, átti at gjørt okkum tað sama. Hvat trúgv fólk formelt hava, er eingin trygd fyri at tey annaðhvørt eru góð ella ring menniskju. Tað eru teir sonevndu kristnu serbarnir, sum í hesum døgum fremja fólkamorð

bløðini, sum eru eftir og sum vit vanliga seta í samband við politiskar flokkar í dag, eru ljósár betri enn tey stinkandi politisku bløðini, sum myndaðu 70?ini og 80?ini. Í hvussu er tað blaðið, sum eg kenni [...] eg ikki tiga. Sum ein, ið hevur verið við til at byggja Sosialin í 90?unum til tað, hann er í dag, kann eg ikki uttan víðari lata á mær sita, at blaðið hvørki er fuglur ella fiskur í dag. Kann vera at [...] kunnu siga sína hugsan. Ikki huldumenn, men øll, sum tora at skriva sítt kristiliga navn undir sína hugsan. Hetta risastigið er hent í 90?unum í sama blaðið, sum sambært Birgir W. Høgnesen er hvørki fuglur

Thomassen, sum bert var ein av teimum mongu føroyingunum, sum lesa í Danmark, ið við stórum áhuga fylgdi vitjan Mandela í Danmark. Ronnie Thomassen, sum lesur á Roskilde Universitetssenter, og sum eitt skifti [...] er tann persónur, sum hann er - og tí hann førdi tann politikk, ið hann gjørdi. Eg gevi eisini Mandela ein stóran part av heiðurinum fyri tí sannleikakommisión, sum varð sett, og sum snúði seg um hetta [...] átrúnaðarlig kreppa, sum tók seg upp millum islamittar og hinduar, og sum hann tíverri kláraði at leggja upp fyri. Gandhi var sera vónsvikin av, at tað skuldi enda soleiðis og tað sum enn verri var, tað

avgjørdi at taka tveir klassar á sama skúla sum Øssur. JC: Hvat lesur tú ítøkiliga? ØA: Eg eri so gott sum liðugur við BA í Bible and general Studies. Eg byrjaði uppá MA í hesum sama í januar. JC: Ein útbúgving [...] fór eg at lesa víðari á Columbia International University, sum liggur í Columbia, South Carolina. Hetta er ein skúli við uml. túsund næmingum, sum koma úr ymiskum londum og trúarsamfeløgum. TRA: Hetta er [...] at tit eru komin til Amerika fyri at gera tykkum liðug við útbúgvingina? Øssur Andreasen: USA er í dag uttan iva staðið, ið hevur flest bíbliuskúlar, kristnar bókmentir, missiónsvirksemi o.s.fr. Eg var

og sum vit vilja skal leiða okkum gjøgnum alt, sum møtir okkum á lívsvegnum. Gjøgnum tíðirnar hava tað verið mong tilboð ella mangir møguleikar, sum menniskjað hevur kunnað valt. Evangeliið í dag er tann [...] lívsjáttandi sum tað hirðamyndin ber í sær. Og tað mest talandi við myndini er, at hon vísir á, at her er tað ein, sum vil leiða og stýra, og ikki sum leigusveinurin, sum vil villleiða og forstýra! Hirðin [...] hirðans rødd, sum talar við mildleika og fastleika og vil, at vit skulu vera eitt fylgi, og ein hirði. Og sjálvt um vit tosa um ein hirða, sum er Jesus, so vita vit, at mangir eru hirðarnir, sum í dag eru uppi

sambond, sum vit í dag hava við útlendskar granskingarstovnar. Altjóða marknaður ? Eisini skal vísast á, at altjóða marknaðurin fyri ítøkiligar vørur og tænastur ikki hevur tann ovurstóra vøkstur, sum marknaðurin [...] Ólavur í Beiti Tá hevði eisini borið til at víðkað um og útbygt tey sambond, sum hesir stovnar í dag hava við útlendskar granskingarstovnar, og føroyskir stovnar høvdu havt lættari við at sloppið upp í [...] um gongdina úti og heima verða ikki tøkar, uttan so at onkur hevur tað sum sína serligu uppgávu at savna og meta um teir. Í dag liggur uppgávan spjadd og mangan ósamskipað á fleiri ymiskum stovnum við

sambond, sum vit í dag hava við útlendskar granskingarstovnar. Altjóða marknaður ? Eisini skal vísast á, at altjóða marknaðurin fyri ítøkiligar vørur og tænastur ikki hevur tann ovurstóra vøkstur, sum marknaðurin [...] Ólavur í Beiti Tá hevði eisini borið til at víðkað um og útbygt tey sambond, sum hesir stovnar í dag hava við útlendskar granskingarstovnar, og føroyskir stovnar høvdu havt lættari við at sloppið upp í [...] um gongdina úti og heima verða ikki tøkar, uttan so at onkur hevur tað sum sína serligu uppgávu at savna og meta um teir. Í dag liggur uppgávan spjadd og mangan ósamskipað á fleiri ymiskum stovnum við

eldri og vakrir møblar, ið setta dám á. Sovorði, sum kanska einaferð er keypt í útlondum. Tungir og myrkir møblar, ið mótvegis nýggjari træsprekunum, sum í dag fáast fyri lítið og lætt, saktans halda langt [...] Maria, sum tó loypir á bláman og tekur eini 30-40 tøk. Einir 2 til 4 minuttir ganga, til hon aftur er á turrum, væl til passar. Vit blaðmenn eru longu vorðnir heldur avkøldir, men Maria hevur tað sum fiskurin [...] fiskurin. - Øjøssus, sum tað er gott, sum ein gert væl til passar, sigur Maria. Hon skundar sær niðan millum neystini, har hon hevur stungið kápuna í eina rivu í húsavegginum. So er bert at sleppa sær niðan

meti eg týðingarnar hjá mær sum mínar egnu yrkingar. Kortini eri eg trúgvur ímóti upprunanum, tí eg brúki sama form og innihaldið er tað sama. Eg havi lisið nógv av tí sum er týtt í Norðurlondum, og eg [...] eftir at fáa týðingarnar inn í ein málbúna, sum speglar tíðina sum var. Alt eg týði er tíðarleyst, og tað ber væl til at lesa tær sum yrkingar, ið eru skrivaðar í dag. Høvuðsparturin er kærleiksyrkingar, og [...] Hann hevur gávur, sum eru óvanligar. Hann er eitt lot, hann er eitt spegl av øllum, sum er uttan um hann, og kanska er tað júst hetta, hann vil sum yrkjari: gávumildur at endurgeva alt tað skiftandi og