fekk høvi at fara til Old Trafford at hyggja eftir Manchester United og Liverpool. Heini hevur tó valt at fara til onkran annan Premier League dyst við MB Tours seinni í ár. Ferðin avlýst Ferðin til dystin [...] fara til Kypros við landsliðnum, og MB Tours hevur nú fylt eitt flogfar, sum fer til landsdystin í Írlandi í oktober. Tað hoyrir tó við til søguna, at tilsamans fýra leiguflogfør fara úr Vágunum til tann [...] kappingini, og Sosialurin hevur fingið brøv frá nógvum vónríkum føroyingum, ið droymdu um eina ferð, har høvi var at síggja enskan fótbólt live á leikvøllinum. Vinnarin gjørdist Heini Mikal Mortensen av Tvøroyri

og Sosialurin fyri kapping, har til bar at vinna eina ferð til Keypmannahavnar til dystin millum FCK og Liverpool. Hópur av seðlum vóru innkomnir, og høvdu allir hesir til felags, at teir 15 puntarnir, sum [...] brosandi. Sosialurin og Atlantic Airways vilja nýta høvi til at ynskja vinnaranum hjartaliga tillukku við vinninginum, sum vónandi verður orsøk til eina stóra fótbóltsuppliving. [...] gjørdist hepni vinnarin. Tað var gott Tá vit mánamorgunin ringdu til Andrass at geva honum boðini, var tað ikki tað stóra, sum hann hevði at siga til hetta. - Tað var gott!. Somikið fáorðaður var hann at byrja

kipanin til tær ymsu matstovurnar lata upp. – Tað er eitt gott hugskot at sita til reiðar við knøttarnar, tá bíleggingarskipanin letur upp, tí tað gongur skjótt við bíleggingunum, serliga til vikuskiftini [...] gunum, og síggja vit, at hetta er ein dagur, sum fleiri og fleiri taka til sín og nýta sum eitt gott høvi at bjóða makanum út til ein betri bita, greiðir Sonja frá. Spurd hvussu tú skalt gera, um tú vilt [...] – Hetta verður av fleiri mett sum eitt upplagt høvi at royna ymsar matstovur og sum ein góð orsøk at fara út til ein betri bita, har øll kunnu vera við, sigur Sonja Johannesen, samskipari av Matstovudøgunum

Hann veit tí eisini nógv um, hvat skal til fyri at fáa inngongd til útlendsku marknaðirnar. Ein slík sangkapping sum "Stjørna í eitt kvøld" er tí eitt ókeypis høvi at peika dønum á Føroyar. -At Guðrun Sólja [...] eisini verið við til at gera eitt fantastiskt PR fyri okkum sum ferðavinnuland. -Spurningurin er bert, um landsins myndugleikar duga at brúka henda møguleikan til marknaðarføring til nakað skilagott fyri [...] eitt ótrúligt høvi at vísa dønum á Føroyar, og at gera eitt stórt PR fyri føroyska ferðavinnu. -Tí hevði eg ikki hildið tað verið órímiligt, um mentamálaráðharri okkara, Jógvan á Lakjuni var til staðar í finaluni

Festivalin, sum verður í døgunum, 14.-16. juli. - Eg gleði meg altíð til G!, og tað gera mong við mær. Hetta er eitt frálíkt høvi hjá okkum at leggja gerandisdagin frá okkum eina løtu, sigur borgarstjórin [...] Borgarstjórin í Eysturkommunu, Jóhan Christiansen, gleðir seg altíð til G! Festivalin, og hann hevur verið á øllum teimum undanfarnu - við undantaki av tí eina árinum, tá hann ikki var heima. - Heilt síðan [...] konan og hann at fara ein túr út aftrat. Jóhan Christiansen heldur, at G! Festivalurin er eitt frálíkt høvi hjá fólkinum, sum býr í økinum, at vísa blíðskap og vísa fram bygdina og kommununa. - G! Festivalurin

sum bjóðar øllum vælkomnum til Vestmanna á stevnu. - Orðið stevna hevur fleiri merkingar. Ein er at stevna móti onkrum, seta kós. Henda merking hóskar sera væl til hetta høvi. Onnur hóskandi merking er [...] samveru og hugna ? og fólk hava stundir at práta. Tað er eingin loyna, at nógv gleða seg meir til bátastevnuna enn til summarstevnurnar. Og sjálvur er borgarstjórin ein teirra. - Allar bátastevnurnar higartil [...] Nú bátastevna er í Vestmanna í dag, vil borgarstjórin vegna Vestmanna kommunu nýta høvi at bjóða øllum vælkomnum til bygdar. Karl A. Olsen situr nú á øðrum skeiði sum borgarstjóri í Vestmanna kommunu.

simpulten at geva teimum, ið sita einsamøll eitt høvi til at fara út at skemta og hugna sær, sigur hon. Hon greiðir frá, at ein dama, sum hevði verið til veitsluna hjá teimum segði, at hon varð vorðin einkja [...] at tey skulu fáa ein góðan bita til veitsluna við trimum rættum og síðani dans aftaná. Hetta kvøldið verður tað X-Rays ið spælir. Men samstundis fáa tey eisini høvi til at sita og práta við borðið og læra [...] og Ólavur Groth, sum skipa fyri veitsluni. Dagbjørg greiðir frá, at hon fekk hugskotið, tá hon var til eina tílíka veitlsu í Danmark fyri nøkrum árum síðani. Síðani spældi hon við tankan í eina tíð, inntil

Tiltakið var gott høvi hjá landsstýrismanninum í uttanríkismálum og sendimanninum í Keypmannahavn at heilsa uppá teir gott hundrað gestirnir, ið tilsamans umboðaðu uml. 60 ymisk lond. Til móttøkuna flutti [...] Rana, landsstýrismaður í uttanríkis- og mentamálum fram røðu, og í røðu síni nýtti landsstýrismaðurin høvi at takka fyri tann stóra áhuga, ið nógvu gestirnir vísa Føroyum. Eisini bar hann fram, hvussu týd [...] ð tað er í hesum døgum, at sendifólk og embætisfólk úr so mongum londum hava møguleikan og viljan til at savnast og knýta bond. Landsstýrismaðurin greiddi síðani frá støðu Føroya í mun ymisk uttanríkis-

blíva fylgdur við einum kamera í yvir trý ár. Síðani bjóðaði Sendistova Føroya til eitt glas av víni í barrini, har fólk fingu høvi at práta sínamillum um filmsupplivilsið. Sum eitt eyka yvirraskilsi setti [...] rúsmisnýtslu, um at blíva pápi – og um at finna vón gjøgnum tónleikin. Filmurin bleiv sera væl móttikin til frumsýningina týskvøldið. Aftaná sýningina komu leikstjórin Pætur H. Evensson og framleiðarin Jón Hammer [...] 16:30 í Øst for Paradis. Aalborg: 16. mars klokkan 13:30 í Biffen. Keypmannahavn: 16. mars klokkan 20 til Nordatlantiske Filmdage ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

Uttanlandsferð ? Hetta er eitt frálíkt høvi til at vísa Føroya fram. Men hetta er samstundis eitt givið høvi til at gera vart føroysk sjónarmið á hesum øki. Tað sigur Jóannes Eidesgaard, løgmaður, úr Brüssel [...] eisini hevur sína ávirkan. Løgmaður fór til Brüssel sunnudagin og hann verður aftur í morgin og tað er føroyska sendistovan í Brüssel, sum leggur vitjanina til rættis. Eitt endamál við ferðini er at hitta [...] Har fer ein av okkara fremstu sangarum, Eivør Pálsdóttir, at syngja og harumframt fáa gestirnir høvi til at síggja føroyska málningalist, tí teir báðir listamenninir, Kári Svensson og Sámal Toftanes fara