snýr seg um, er, at Spania hevur longu kvalifiserað seg til HM endaspælið. Um teir fáa stig ímóti Føroyum, so hava teir vunnið bólkin, men um tað skuldi hent, at Føroyar vinna á Spania, og Jugoslavia samstundis [...] Jugoslavia og Spania í Fraklandi komandi summar. Jugoslavia sum bólkavinnari og Spania sum besti av teimum níggju næstbestu liðunum. Og tað er hetta síðsta, sum skotar kvíga eitt sindur fyri. Tí um Spania vinnur [...] landsliðsvenjarin ikki vil hava spælararnar at gera ov nógv av, fyrr enn teir hava vunnið á Estlandi og Spania á Føroyum.

plássinum, sum so at siga hoyrir honum til. Spania hevur lært av royndum Julian Johnsson ivast ikki í, at í morgin verður tað uppaftur strevnari, enn tað var, tá Spania var á Svangaskarði 4. septembur í fjør: [...] langa tíð hjá spaniumonnum at fáa tey málini, sum roknast kann við, at eitt so nógv betri lið enn Føroyar fær, tá teir spæla ímóti okkum. Eg haldi, at teir vórðu kløkkaðir av gongdini ta ferðina, og teir

sær niður ti Spania at hyggja, so sendir Fiskasølan eisini tólv fólk avstað. Millum teirra eru fleiri fólk, sum arbeiða sum vrakarar av saltfiski. Fiskasølan hevur bjóðað teimum við til Spania, og tey skulu [...] senda beinleiðis í Føroyum. Høgni Hoydal, Ólavur Waag Høgnesen og Jógvan Páll Johannesen fara til Spania, men tað verður ikki gjørt nógv annað burtur úr enn at siga frá tí, sum fer at ganga fyri seg á vøllinum [...] hevur fatan av, hvørjum umstøðum sjónvarp verður rikið undir í Føroyum. Tá fyrsta tilboðið kom úr Spania var talan um upphædd, sum sjónvarpið ikki kundi góðtaka, men í samráðingum hevur tað eydnast at fáa

skulu niður til Spania. Støðan í bólkinum er, at Spania hevur 23 stig, Jugoslavia hevur 20 stig, Slovakia 16, Kekkia 13, Føroyar 6 og Malta hevur einki stig fingið. Málúrtøkan hjá Spania er +18 og hjá [...] komandi summar. Spania spældi mikukvøldið á útivølli ímóti Slovakia, og komandi mótstøðuliðið hjá Føroyum vann 2-1. Trettan túsund áskoðarar sóu Kiko Narvaez úr Atletico Madrid leggja Spania framum, tá seinna [...] septembur bara megnaði 1-1 á útivølli ímóti Slovakia, kann ikki røkka framum Spania í stigum, og tað vil siga, at Spania verður bólkavinnari og tryggjar sær harvið rættin at taka lut í HM endaspælinum

sigurin á Eysturríki í Landskrona fyri sjey árum síðani, hevur europeiski fótbóltsheimurin vitað um Føroyar og føroyskan fótbólt, og nú eru tað fleiri feløg, sum vilja vita, um tað kann hugsast, at tey kunnu [...] er ætlanin, at Julian skal fara beinleiðis til Noregs at venja, tá landsliðið kemur heim aftur úr Spania, har teir skulu spæla leygardagin 11. oktobur. Landskappingin í Noregi fylgir álmanakkanaum. Tað

eftir í ár. Leygardagin 11. oktober skulu okkara menn spæla móti Spania á útivølli, og tað plaga sjálvt tær stóru tjóðirnar at stúra fyri. Spania hevur í nógv ár verið millum tey allarbestu landsliðini í heiminum [...] jugoslavum sera illa. Teir hava nú eins og Spania 20 stig, men hava spælt ein dyst fleiri. Seinasti dysturin hjá Jugoslavia er á útivølli móti Malta, meðan Spania skal spæla móti Slovakia á útivølli áðrenn [...] eftir at spæla. Øll vita, at uttan mun til hvussu støðan í bólkinum er, tá Føroyar fara á vøllin í Spania, so er uppgávan øðilig, men tað er einki at ivast í, at spaniólar høvdu lagt ólíka nógv fyri, var

vakia 11.10. Spania-Føroyar Málskjúttaralisti Mijatovic, Jugoslavia6 Milosevic, Jugoslavia6 Savicevic, Jugoslavia5 Alfonso, Spania5 Tittel, Slovakia4 Hierro, Spania4 Todi Jónsson, Føroyar3 Smicer, Kekkia3 [...] Guerrero, Spania3 Uni Arge, Føroyar2 Jan Allan Müller, Føroyar2 Jokanovic, Jugoslavia2 Stojkovic, Jugoslavia2 Berger, Kekkia2 Kuka, Kekkia2 Simon, Slovakia2 Guardiola, Spania2 Luis Enrique, Spania2 Pizzi [...] 1998: Spania821- 420 Jugoslavia823- 619 Slovakia716- 815 Kekkia812- 610 Føroyar9 9-28 6 Malta8 2-31 0 Dystir eftir at spæla: 10.09. Slovakia-Jugoslavia 24.09. Malta- Kekkia 24.09. Slovakia-Spania 11.10

so hava teir longu tryggjað sær luttøku, áðrenn teir taka ímóti Onglandi sama dag, sum Føroyar skulu spæla í Spania. Hjá Onglandi verður luttøkan í Fraklandi helst treytað av, um teir megna at vinna ímóti [...] dystinum, sum er á heimavølli ímóti Turkalandi, um teir ikki skulu sleppa til Fraklands. Týskaland, Spania og Italia plaga at vera fastir fúsir í endaspølum, og tað eru framvegis møguleikar fyri, at øll hesi

OsloNoreg-Føroyar2-0 (1-0)Vinar 1603.06.92.ToftirFøroyar-Belgia0-3 (0-1)HM94 1716.06.92.ToftirFøroyar-Kypros0-2 (0-1)HM94 1805.08.92.ToftirFøroyar-Ísrael1-1 (1-0)Vinar 1909.09.92.CardiffWales-Føroyar6-0 (3-0)HM94 [...] .slovaki-Føroyar4-0 (1-0)HM94 2125.04.93.LimasolKypros-Føroyar3-1 (2-0)HM94 2222.05.93.BrússelBelgia-Føroyar3-0 (1-0)HM94 2306.06.93.ToftirFøroyar-Wales0-3 (0-2) HM94 2416.06.93.ToftirFøroyar-Tjekkoslovakia0-3 [...] Finnland-Føroyar5-0 (1-0)EM96 3026.04.95.ToftirFøroyar-Finnland0-4 (0-0)EM96 3106.05.95.MoskvaRussland-Føroyar3-0 (0-0)EM96 3225.05.95.ToftirFøroyar-San Marino3-0 (2-0)EM96 3307.06.95.ToftirFøroyar-Skotland0-2

Tað var sama plátan hjá landsliðsvenjaranum, sum tað plagar at vera, tá Føroyar hava tapt tepurt ímóti einari av stóru tjóðunum: ? Tá vit hugsa um, hvørjum tað er, sum vit spældu ímóti, so kunnu vit ikki [...] venjarin seg ikki at stúra: ? Tað er ein stór avbjóðing hjá spælarunum at royna seg á útivølli í Spania. Spælararnir hava fingið nógvar royndir, og teir vita, hvussu torført tað er at vera á útivølli ímóti