helst verður skipað sum eitt formfest forum – The Arctic Mayors’ Forum. Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, luttók á fundinum. Hetta er triði fundurin hjá The Arctic Mayors’ Forum. - Høvuðsætlanin er, at at [...] rødd fyri eini burðardyggari menning í Arktis, bæði fíggjarliga, sosialt og umhvørvisliga, skrivar Tórshavnar kommuna. Ráðstevnan í Tromsø endar í morgin.

at mann eisini kann minka um ferðsluna í býnum, sigur Jákup Dam, formaður í Teknisku nevnd hjá Tórshavnar kommunu. Hann fær ikki sagt so nógv um nýggju ætlanirnar enn, men tað verður í næstum, at nýggja

Parkeringsviðurskiftini í Havn eru ein vaksandi trupulleiki, og nú er langt síðan, nakað ítøkiligt er gjørt við stóru avbjóðingina. Tað koma alsamt fleiri bilar, og næsta ár letur Eysturoyartunnilin upp [...] upp fyri ferðslu. In.fo hevur spurt Býráðið hjá Tórshavnar kommunu, hvussu gongur við arbeiðnum at betra um parkeringsviðurskiftini, sum tað hevur verið tosað um so leingi. - Vit hava akkurát snakkað og [...] heit sikkurt at gera nakað við tað í ár, sigur Jákup Dam, formaður í Teknisku nevnd í býráðnum hjá Tórshavnar kommunu. Kunnu vænta parkeringshús Jákup Dam kann ikki geva heilt konkretar viðmerkingar um, hvørjar

gjørdar í Kollafirði. Steingrund Akustik hevur staðið fyri arbeiðinum, sum Umhvørvisstovan og Tórshavnar havn skipaðu fyri. Endamálið var eitt nú at kanna, hvussu tað almenna ljóðsstøðið á Signabø og á

av uppsjóvarskipinum Hoyvík á Vestaru Bryggju. Frøin var stór, tí hetta var fyrsta uppsjóvarskip í Havn, síðan Krúnborg varð seld í 2006. Almenna útlutanin av kvotum hevur gjørt, at høvuðsstaðurin hevur [...] Um tað er so, at adressan hjá umsøkjarunum er skeiv, ella at skip ella persónar, heimahoyrandi í Havn, frammanundan eru avskorin frá at troyta okkara tilfeingi, so hava vit ein stóran politiskan og f [...] er adressan skeiv sambært sitandi landsstýrissamgongu. Bogi Andreasen Formaður í vinnunevndini í Tórshavnar Býráð

i í Havn í svari til Jógvan Skorheim, løgtingsmann og borgarstjóra í Klaksvík. Annika Olsen, sum varð vald í Løgtingið á seinasta løgtingsvalið fór í farloyvi, tá hon gjørdist borgarstjóri í Havn. Og tí [...] – Áhugavert at hoyra borgartjóran í Klaksvík í lesarabrævi harta borgarstjóran í Havn fyri at nokta fyri heimild til kommunur at byggja bústaðir. Undirritaða skal bert minna Jógvan Skorheim á, at tað er [...] politikki longur, heldur Annika Olsen fyri. – Nei Jógvan, ikki nýtist tær at hugsa um, hvat verður gjørt í Havn, tí í løtuni eru vit saman við øðrum í gongd við at byggja fleiri enn 100 leiguíbúðir innan verandi

ferðafólkaskip til Havnir í Tórshavnar Kommunu í ár, og so nógv skip hava bara verið í Havnini eina ferð fyrr. Tað var í 2015, tá ið 63 útlendsk ferðafólkaskip vóru í Havn. Men síðani hava tað verið trý [...] trý slak ár í Havnini, tí í 2016 vóru bara 39 ferðafólkaskip í Havn í 2017 vóru 48 skip og í fjør vóru 46 skip. Tað hevur verið ført fram, at tað var grindadrápið, sum stygdi tey burtur, men í ár hevur [...] koma til Havnar sama dag og eina ferð, tann 5. august, hava trý skip boða frá, at tey koma til Tórshavnar Kommunu. Eftir tí, sum fyriliggur nú, fær Klaksvík vitjan av trimum ferðafólkaskipum í summar og

ferðslan í Havn fer at økjast munandi av hesum. - Tað fara at koma nógv fleiri bilar til høvuðsstaðin, tá Eysturoyartunnilin er liðugur. Men hevur mann gjørt seg kláran til tað? Eg haldi ikki, Tórshavnar kommuna [...] sera trupult at finna parkeringspláss í Havn, og Kára á Dunga skilir ikki, hví mann ikki hevur gjørt nakað ítøkiligt við hetta enn. - Tað er hopleyst at parkera í Havn. Kommunan hevur snakkað um parkeringshús [...] parkeringshús, men har hendir einki. Parkering í Havn er av tí sama blivin kaotisk, tí mann sleppur næstan ikki fram nakrastaðni. Vit síggja longu tendensin við vaksandi ferðsluni her, sum vit í Betri Heimi halda

at vísa skipum frá okkum, hóast tey elva til nógvan larm. Tað sigur Bogi Andreasen, býráðslimur í Havn, og formaður í Vinnunevndini hjá Býráðnum. Aftur hesa seinastu tíðina hevur larmur frá skipum, fingið [...] hóast hálvtannað ár er runnið síðani tá, er at kalla einki hent á økinum. Bogi Andreasen sigur, at Tórshavnar Býráð hevur tikið stig til at gera eina ljóðkanning fyri at fáa staðfest, hvussu umfatandi trupulleikin [...] teimum, sum støðan er nú, tí hann sigur, at tey fara so ikki at vísa skipum burtur frá havnum í Tórshavnar Kommunu, hóast tey ikki kunnu taka skip úr landi, leggur hann dent á. Annars heldur hann, at tað

størsti parturin av teimum knappliga 75 milliónunum, sum kommunurnar fingu aftrat, fóru í kassan hjá Tórshavnar kommunu. Vøksturin í høvuðsstaðnum var 5,76 prosent ella 42.042.115 krónur. Meðan inntøkurnar í [...] í mars og onnur ár í apríl sæst aftur í skattatølunum. Í apríl í fjør var lutfalsligi vøksturin í Havn 12,64 prosent sammett við apríl 2017. Í mars var hann 4,83 prosent. Hægsti vøksturin hinar mánaðirnar