(les: eitt) fólk at samskipa mentanartiltøk. “Tað hava vit sanniliga ikki í Havn”, sigur Birgir. Tað er soleiðis, at í Havn hava vit ein trivnaðarstjóra og eina mentamáladeild við fleiri starvsfólkum. [...] botnkarakter fyri ongan mentanarpolitikk at hava og er á aftasta plássi í mentanardivisjónini. Tórshavnar kommuna stjelur pengar frá Norðurlandahúsinum og setir onki av til Tjóðleikhúsið, sigur Birgir [...] ført til størri samstarv við Havnina, tí njóta vit øll bara væl av. Tað kann væl vera, at vit í Tórshavnar kommunu eiga at orða ein nýggjan mentanarpolitikk. Men tað harmar meg serliga, at tað ótrúliga

enntá í fullum álvara – tosað um, at virksemið hjá Vinnuháskúlanum í Havn við 210 næmingum, sum nú eina ferð hevur heimstað í Havn, skal flytast til Klaksvíkar og leggjast undir Klaksvíkar Sjómansskúla [...] trívist væl her. Skrúvað høvdið av At Vinnuháskúlin er í Havn, skyldast ikki nakra politiska avgerð. Tvørturímóti hevur hesin skúli vaksið seg stóran í Havn, tí hann hevur ligið á rætta staðnum, er dúgliga e [...] um allar tær maritimu útbúgvingarnar blivu savnaðar saman á einum stað, heldur enn at okkurt er í Havn, Vestmanna og okkurt í Klaksvík. Høvuðsargumentið var, at Klaksvík er fiskivinnuhøvuðstaður, og at

onkrari oyggj. Tí var best at byggja nýtt sjúkrahús, so sjúklingarnir kundu viðgerast á sjúkrahúsi í Havn. Tíðin fór eisini frá Gamla Hospitali. 1921 var grundarsteinurin lagdur til Drotning Aleksandrines [...] var grundarsteinurin lagdur til Landssjúkrahúsið, sum nøkur ár sienni varð tikið í nýtslu. Tá ið Tórshavnar Skipasmiðja, sum átti Gamla Hospital, ætlaði at beina húsini burtur, tí tey forðaðu fyri virkseminum

Poul Mohr, frá Tórshavnar Skipasmiðju, Kartin Toftegaard og Petur Joensen frá Oljufyrisitingini, Hákun Niclassen og Bjarni Bjarnason frá landsumsitingini, Kári Højgaard frá Kongshavnar Havn, Tórleiv Mikkelsen

og ferðavinnu. Í morgun hevði Inger so bjóða løgmanni og borgarstjóra saman við umboði fyri Tórshavnar havn og ferðavinnuni, saman við fjølmiðlum umborð á stóra luksusskipið. Sigast má, at skipið er sera

Orsøkin til, at Tórshavnar havn ynskir eina nýggja flótibúgv er, at ofta eru fleiri stór ferðamannaskip á redini í senn, og tá tað bert sum er ber til at leggja at við trækaina á Bursatanga, er ynski sett [...] krónur«, verður sagt í grundgevingini. Havnarmeistarin mælti til at játta peningin av íløgum hjá Tórshavnar havn til endamálið, og havnarnevndin samtykti at taka undir við tilmælinum. Tað gjørdi fíggjarnevndin

gið Tórshavnar býráð til kommunala eftirlitið. Kæran, sum varð send kommunala eftirlitinum mánadagin, er soljóðandi: "Felagið fyri foreldrum at smábørnum í Havn (Foreldrafelagið) klagar Tórshavnar kommunu [...] ð, sum Tórshavnar kommuna síðani 1. juli hevur veitt foreldrum at børnum, ið ikki hava kommunalt ansingartilboð, hevur ongantíð verið nøkur loysn, sum Felagið fyri foreldrum at smábørnum í Havn hevur góðtikið [...] kommunu fyri at gjalda út sosiala veitingar uttan at hava heimild í lóg. Klagan er grundað á, at Tórshavnar kommuna í fíggjarárinum 1998 er farin undir at gjalda kontantstuðul til børn millum 6 og 12 mánaðir

Langt um leingi varð kæran, sum Foreldrafelagið í Havn í fjør heyst sendi Kommunala eftirlitinum um ólógliga útgjalding til smábarnaforeldur, avgreidd. Og Foreldrafelagið fekk viðhald í kæruni. Søren Pram [...] aðrari serligari lóg, at kommunan veitir stuðul. Sostatt er heimild ikki fyri tiltakinum. Tí verður Tórshavnar kommuna biðin um at taka skipanina av. Løgmansskrivstovan hevur eftir grein 42 í løgtingslóg nr [...] nr. 45 frá 29. juni í 1972 um føroysku kommunurnar viðgjørt málið viðvíkjandi avgerðini hjá Tórshavnar kommunu, at veita fíggjarligan stuðul til børn, sum ikki eru í kommunalu ansingarskipanini. Søren Pram

foreldrum at smábørnum í Havn, sum á sinni varð stovnað fyri áhaldandi at gera vart við stóra tørvin á stovnsplássum í kommununi, mótmælir nú vantandi kunningini frá Tórshavnar býráð í sambandi við lutingina [...] lutingina av stovnsplássum. - Fríggjadagin frættist, at Tórshavnar kommuna hevði sent út brøv um komandi stovnsplássini. Tórshavnar kommuna hevur valt bert at boða teimum frá, sum hava fingið pláss. Tey sum [...] vantandi innlitið, sum Tórshavnar býráð gevur sínum viðskiftarfólki, bæði tá ið tað snýr seg um árligu brøvini um stovnspláss og viðvíkjandi bíðilistanum. Foreldrafelagið heldur, at Tórshavnar kommuna eigur at

rindaðu foreldur í Tórshavnar kommunu ikki fult fyri barnaansingina, men tað er ikki nakað, sum beinleiðis týður uppá, at tað verður soleiðis hesuferð. Sosialurin hevur tosað við Tórshavnar og Klaksvíkar kommunu [...] foreldur at rinda 30 % av barnaansingini í kommununi, sigur borgarstjórin í Havn, Jan Christiansen, tá hann verður spurdur, um Tórshavnar kommuna hevur ætlanir um at lata foreldur sleppa frá at rinda gjaldið [...] tað at verða yvirstaðið, so er tað kommunan, sigur Jan Christiansen. Hann veit ikki at siga, nær Tórshavnar kommuna fer at taka endaliga støðu til spurningin um foreldragjaldið. Jancy B. Klein, leiðari á