Framsýning Í dag lata Sámal Erik Djurhuus og Anette Sonne, sum hava blómuhandilin, Orkis á Glyvrum, upp framsýning í kjallaranum í handilshølunum. Hetta er ein forvitnislig og áhugaverd framsýning, har [...] nýggjar heystvørur og heystlitir, sum tey rópa tað. Orkis er ein blómuhandil, sum hevur út við 20 ár á baki. Handilin hevur lagt seg eftir at fylgja "mótanum" og árstíðunum, bæði við sniðum og litum. Men [...] myndir í rammu og innbúgv av ymiskum slagi, umframt mangt annað, sum torført er at seta røttu orðini á. Framsýningin er skipað saman við klædnahandlinum, Shop-In, sum er í sama bygningi. Í hugnaliga kjallaranum

lidnir út. Ár eru liðin, síðan vit báðir, Toftanes og eg, gingu á kvøldskúla hjá Jóannesi S. Hansen á Glyvrum! Longu tá sást, at Sámal var óførur at mála. Men tá vóru málningarnir ljósari enn í dag, og [...] gongur aftur sum "tema" á teimum flestu málningunum hesaferð. - Sámal er nógv upptikin av árstíðini. Nú málar hann heystið meira enn nakað annað, sigur konan, Aimi, sum er komin inn á gólvið, meðan vit práta [...] hann fyrstu ferð við á eini málningaframsýning. Hetta var árliga framsýningin hjá Lions Eysturoy, men síðan hevur Sámal eisini verið við hvørja ferð. Síðan 1997 hevur hann verið við á ólavsøkuframsýningini

lag fýra landsliðsleikarar við í teimum trimum dystunum á júst lidnu grønlandsferðini, og hartil er Sámal Joensen framvegis skaddur. Gekk javnt á Um hetta var nøkur umbering, ber illa til at siga, men undir [...] hann tungu árbyrgdina á seg, tá tað stóð á, og tað var eisini um reppið, at hetta var nóg mikið. Men tað var tað ikki. Fyrst og fremst tí kollfirðingarnir nú stríddust sum úlvar á skóg. Teir høvdu sigurin [...] korydu teir á VÍF. Umframt stórspælið frá Damir fór hin útlendski útleikarin, Mirko Milinkovic, nú at gera um seg. Enn er hann ikki heilt innspædlur á liðnum, men sum hann sletti bóltin bæði út á vengirnar

tískil leikbann. Oddabrak á Skála Tveir aðrir dystir eru eisini á skránni mikukvøldið. Í Runavík kemur KÍF á vitjan hjá Tjaldri, og tó at talan er um tey bæði niðastu liðini á stigatalvuni, so er lítið [...] Tað mundi tó vera dyggur smeitur fyri gullvánirnar í Vestmanna, at Sámal Joensen nú verður úti fyri restina av hesum kappingarárinum. Sámal meiddi sær knæið herfyri, og nú er so staðfest, at talan er um [...] ir hava sett sær hægri mál enn at vera partur av botnstriíðinum. Seinasti dysturin er á Skála, har Neisitn kemur á vitjan. Hetta er samstundis talan um tvey av liðunum, sum liggja best fyri í løtuni. Neistin

hon læt upp. Sunnudagin var eisini væl av fólki, og síðan hava nøkur fólk vitjað inni á gólvinum hvønn dag, sigur Sámal. Enn hanga allir málningarnir í Riberhúsi uttan tann eini, sum er keyptur til gávu. [...] Sámali Toftanes í Riberhúsi, sum fólk, ið vitja inn á gólvið, kunnu síggja. Bíleggingar Tá ið framsýningin hjá leirvíksmálaranum letur aftur, verður Sámal ikki arbeiðsleysur. Hann hevur nevniliga fleiri [...] málning, og í slíkum førum fer hann ofta á staðið, so myndin og tað, hann sær, tá ið hann er úti, kunnu supplera hvørt annað. - Vanliga tekni eg eina skitsu á staðnum, og tað kemur eisini fyri, at eg taki

Vestmenningar vóru bæði ein og tveir í undirtali tóktist hetta á nakran hátt at bila, tí bólturin varð aloftast førdur alt ov seint runt. Skilið var á leið hitt sama eftir steðgin. Eina løtu fann Eli Müller í [...] Manshondbóltur Tað var rættiliga lagt upp til stórdyst í Vestmanna mikukvøldið. Kyndil kom á vitjan, og tó at hesir dystirnir ikki hava havt sama undirhaldsvirðið tey bæði seinastu árini, sum teir oftani [...] hvørt sum dystirin leið, so gjørdist eisini greitt, at heldur ikki í álopspartinum var nóg gott skil á. Tað kann annars tykjast merkisvert, tá liðið telir fleiri av bestu álopsmonnunum í landinum, men sæð

einum stórum taki. Sóley Mikkelsen, sum var sjúk seinast, og sum hesa ferð byrjaði á beinkinum, royndi at seta ferð á, og meira enn ta einu ferðina høvdu tær grønu sera ilt við at halda skálakvinnuni. [...] seinasta eydnaðist teimum eisini, tó at tað stóð heilt nógv á seinastu løtuna. Við tveimum minuttum eftir eydnaðist nevnliga VÍF at koma heilt upp á javnt, og so vóru brádliga útlit fyri, at okkurt kundi spyrjast [...] kanska eyka týdningarmikið hjá pørtunum, at stig fingust burtur úr dystinum sunnudagin. Sum skilst á lagnum, so merkti týdningurin av dystinum eisini avrikini hjá liðunum. Sagt verður, at leikferðin frá

Grønlandi og á Velbastaðvegnum, koyra eftir Marknagilsvegnum og brenna bøkur á Vaglinum. Somuleiðis ógvuslig, men á heilt annan hátt, er Tey telgja sær gudar. Tað er ein skaldsøga um fólk, ið hvør á sín hátt [...] tekin um heimin og kanska tekin upp á heimin. Leikluturin hjá listafólkinum Rithøvundurin er í ritverkinum hjá Jens Paula Heinesen altíð til viks ella staddur í útjaðaranum á samfelagnum. Viðhvørt letur hann [...] djúp løg í mentanini, sum seinni eru komin upp á yvirflatan. Kanska frá eini aðrari síðu enn væntað, men kortini. Myndin í Tú upphavsins heimi verður útgreinað á annan hátt og víðkað í Frænir eitur ormurin

skulu nýtast. Teir hava eina fullfíggjaða reingerðingsskipan, sum kann brúkast í húsarhaldinum, á stovnum, á virkjum ella hvar tað skal vera. ENJO til bilin Nú veturin er komin, og bilarnir blíva rættuliga [...] grundarvatnið, tá bilar verða vaskaðir við sterkum vaskievnum. Sum fyritøka leggur ENJO alstóran dent á at verja umhvørvið. Fyritøkan bleiv stovnað í Eysturríki av Johannes Engl, ið saman við pápa sínum hevur [...] ENJO-bilvøttin at vaska bilin við. Hesin bilvøtturin er væl egnaður til at vaska lakkeraðar yvirflatur á bilum, bátum, motorsúkklum o.l. Einasta tilfarið sum nýtist er bilvøtturin og vatn. Bilurin skal fyrst

Manshondbóltur Strandingar eru nú einsamllir á odda í bestu mansdeildini í hondbólti. Tað syrgdu teir fyri, tá teir vunnu útidystin á H71, samstundis sum vestmenningar høvdu frí, og nú fýra tey fremstu [...] við gjørdist alt meira sjónligt, at her var kortini ein ávísur munur á. Og í seinna hálvleiki var eingin ivi. Oddaliðið setti ferð á spælið eina løtu, og tá so er, so eru fá lið í landinum, sum standa teimum [...] ir heldur ikki. Sum sagt, so er StÍF nú einsamalt oddalið í deildini. Enn er sjálvandi langt eftir á mál, men tað er einki at ivast í, at strandingar fara at gerast sera drúgvir í ár. Spælið hevur til