Hjalmar til seinni í 1945. Hjalmar Petersen fór av í 1944. Havi eisini verið saman við Hjalmar Hann sum skrivar hesa frásøgn hevur eisini sjálvur verið saman við Hjalmar Petersen. Hetta kann vera nevnt í samband [...] Eg fór so aftur við Hjalmar aftur í 1944, har Hjalmar Petersen úr Fuglafirði var skipari. Hetta við snurring var summarfiskarí, og vit gjørdu ein góðan túr. Tá seldu vit fyri 2.600 pund, sum var sera gott [...] Tað gekk hampiliga væl at fiska. Ein skiftisskipari, sum var við annað árið, var Gimmi, Arngrim Reinert, seinni kendur sum Seiða-Gimmi, sonur Gustav á Sundi. Hann var umrøddur í greinarøðini, vit høvdu

"alt ella onki", er óskiljandi. Seinastu árini eru hesi mál framd í góðum samstarvi við m.a. Dan Reinert Petersen, Jóannes Eidesgaard og Jógvan við Keldu: - Í 2000 vunnu Føroyar sær fastan sess í Norðurlendska

Johannes niður at læra til skómakara. Beiggi Christoffer Michael, Pram, hevði verið í skómakaralæru í Dan­mark, men lærumeistarin hevði verið so vána­ligur, at hann var rýmdur frá hon­um heim til Før­­oya [...] til Keyp­mannahavn, og tann 25. apríl fór hann til Danmarkar við Hector. Johannes giftist í 1857 í Dan­mark við ta bert 17 ára gomlu Ras­minu Carolinu Jacobsen, f. 1857 í Helsin­gør, og tey flyta nakað [...] beiggja Jo­hannes, Hans Vang, við húski. Tað verður sagt, at Johannes legði inn trøð á Sundi. Jacob Reinert, sum vaks upp á Sundi, minnist at tey sum børn kundu finna leður­petti frá skómakaraarbeiðinum á

. Í samband við skrivingina í Oygjatíðindum, sum var byrjanin til neyðtøkumálið, stevndi John Petersen Dan Klein, blaðstjóra, fyri ærumeiðing. Í farna mánað varð málið um ærumeiðing ásett til ávísan dag [...] fram um borgarlig mál, kemur ákærumálið móti John Petersen í rættin fyrst, og síðani málið um ærumeiðing aftaná. Væntandi kemur ákærumálið móti John Petersen fyri í Føroya rætti um einar tríggjar vikur. [...] øllum í nýggju stýrsskipnarlógini, eitt nú at landsstýrismaður verður ákærdur fyri neyðtøku. John Petersen, landsstýrismaður í farloyvi, verður helst ikki at síggja úti í Tinganesi aftur, nú hann er ákædur

skránni fríggjadagin og leygardagin, verður tosað um í FSF Varpinum hesaferð, har John Petersen er gestur. John Petersen spældi 193 dystir í fremstu deildini hjá monnum og skoraði 147 mál, áðrenn hann í 2009 [...] Gestur í FSF Varpinum hesaferð er John Petersen. Umframt at meta um komandi umfar í EFFO-deildini, verður eisini hugt nærri at A-landsdystunum hjá monnum, sum verða 31. august og 3. september Les eisini: [...] 00 (Beinleiðis á Rás2) Leygardagin: ÍF-Skála: Ransin N. Djurhuus kl. 15.00 Suðringar-B36: Petur Reinert kl. 15.00 07 Vestur-EB/Streymur: Jóhann Ingi Jónsson kl. 17.00 (Beinleiðis á Rás2) HB-NSÍ: Alex Troleis

Fjallheim Benjamin Reinert 1238 1 ½ - ½ 1 Fjallheim Elmar Reinert 1627 47 28 45 Rowe Oliver 1639 ½ 0 - 1 ½ Nielsen Suni I Horni 1314 53 29 56 Thomassen Benjamin 1190 ½ 1 - 0 0 Petersen Elias 1041 57 30 58 [...] 0 - 1 2 FM Simonsen Hans Kristian 2185 28 18 31 Halldorsson Bragi 2103 2 1 - 0 2 Fjallheim Leif Reinert 1747 40 19 36 Eiriksson Sigurdur 1911 1½ 1 - 0 2 Bø Rani í 0 59 20 49 Steil Raymond 1591 1½ 0 - 1

- ½ 2½ Markensten Max 1647 44 28 55 Fjallheim Benjamin Reinert 1238 2½ 1 - 0 1½ Rowe Oliver 1639 45 29 58 Jacobsen Markus 1029 1½ 0 - 1 2 Petersen Elias 1041 57 30 51 Hansen Jogvan I. 1463 2 1 oversidder [...] 2103 31 18 33 Filip Horatiu-Cristian 2046 3½ ½ - ½ 3½ Steil Raymond 1591 49 19 47 Fjallheim Elmar Reinert 1627 3½ 0 - 1 3½ Haraldsson Haraldur 2004 34 20 36 Eiriksson Sigurdur 1911 3½ 0 - 1 3½ Jacobsen Runi [...] Janus 1897 3 1 - 0 3½ Thomassen Benjamin 1190 56 24 52 Morkore Rogvi 1341 3 0 - 1 3 Fjallheim Leif Reinert 1747 40 25 48 Finnsson Eli W. 1610 3 0 - 1 3 Pinheiro Diamant Jonatan 1743 41 26 43 Apol Luitjen

Fjallheim Elmar Reinert 1627 ½ ½ - ½ ½ Morkore Rogvi 1341 52 25 53 Nielsen Suni I Horni 1314 ½ 0 - 1 ½ Finnsson Eli W. 1610 48 26 56 Thomassen Benjamin 1190 0 ½ - ½ 0 Rowe Oliver 1639 45 27 57 Petersen Elias 1041 [...] Heidrikur T. 1904 37 19 50 Jacobsen Runi 1548 1 0 - 1 1 Berg Margar M. 1758 39 20 40 Fjallheim Leif Reinert 1747 1 1 - 0 1 Jacobsen Markus 1029 58 21 54 Tummasarson Flovin M. 1242 1 0 - 1 1 Pinheiro Diamant [...] 1041 0 0 - 1 0 Fjallheim Benjamin Reinert 1238 55 28 3 GM Khenkin Igor 2552 2½ ½ ikke parret 29 14 GM Bakre Tejas 2456 2 ½ ikke parret 30 25 FM Karason Askell O 2249 2 ½ ikke parret 31 29 WIM Steil-Antoni

Í gjár stevndi John Petersen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, Dan Klein, blaðstjóra á Oyggjatíðindum, fyri ærumeiðing. Í kunningarskrivinum til fjølmiðlarnar verður ikki tilskilað, hvat Oyggjatíðindi [...] um forsíðugreinina í blaðnum seinasta mikudag. Í stuttari viðmerking við Sosialin sigur John Petersen, at Dan Klein altíð hevur verið úti eftir sær, men at hann ongantíð hevur hirt at svara einum slíkum [...] tað gongur út yvir familjuna og børnini, so havi eg skyldu til at gera nakað við málið, sigur John Petersen, sum annars ikki ynskir at siga meira um stevningina.

Í gjár stevndi John Petersen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, Dan Klein, blaðstjóra á Oyggjatíðindum, fyri ærumeiðing. Í kunningarskrivinum til fjølmiðlarnar verður ikki tilskilað, hvat Oyggjatíðindi [...] um forsíðugreinina í blaðnum seinasta mikudag. Í stuttari viðmerking við Sosialin sigur John Petersen, at Dan Klein altíð hevur verið úti eftir sær, men at hann ongantíð hevur hirt at svara einum slíkum [...] tað gongur út yvir familjuna og børnini, so havi eg skyldu til at gera nakað við málið, sigur John Petersen, sum annars ikki ynskir at siga meira um stevningina.