vinnan sjálv er byrja at seta pengar av til gransking. Her í Føroyum eru ómetaliga fá granskingarúrslit komin frá tí almenna. Skulu vit hava eitt fjøltáttað burðardygt vinnulív, má tað almenna seta meiri [...] samanfallandi áhugamál Samfelagsútreiðslurnar til heiluverkið eru ógvuliga stórar og fara at økjast nógv um ongi tiltøk verða sett í verk. Nógvar sjúkur eru orsakað av ósunnum kosti, og tað kann ídnaðurin ikki [...] vitunartungar vinnuligar granskingarverkætlanir innan biotøkni. Vit hava eingi starvstovuhølir, sum lættliga kunnu brúkast til slíkar verkætlanir, og vit mangla roynd fólk, sum kunnu setast at loysa slíkar uppgávur

sum vóru komin niðan á Hotel Føroyar í Havn fingu stungið í hondina, meðan tey bíðaðu eftir, at ígongdsetarin Jákup á Dul Jacobsen byrjaði at greiða frá sínum ætlanum í Hoyvíkshaganum. Og tað eru ikki hissini [...] Inni á Gøtu og Hoyvíkshagan Suður. Lyklaorðini eru handil, vinna og framtíð. Byrjað varð við at vísa ein film um sjálva verkætlanina Stóratjørn, har vit fylgdu tí sama snøgga parinum ganga gjøgnum alt [...] nevniliga á, at mett verður at eini 20.000 føroyingar arbeiða uttanlands. Hetta eru fólk, sum Føroyar hava uppfostrað, men sum nú vinna pening til onnur lond. Hetta segði hann seg vilja broyta, og nevndi Ísland

frá hesum dapra tíðarbili í lív Janusar, so væl, at vit sum lesarar eru hjá honum har. Vit síggja umstøðurnar fyri okkum, vit kenna dagsins gongd og vit fáa enntá at vita, at Janus fekk átalu fyri at »skriva [...] verður um yrkingarnar, at tær eru: »Sum lið í tí framhaldandi millumtekstaliga dansinum.« Nú eru so hesi trý bindini í verkinum um lív og skaldskap J. H. O. Djurhuusar komin at standa í míni bókreól ? undir [...] hissini bókaverk, ið við hesi seinastu bókini nú er liðugt. Tær tríggjar bøkurnar eru stórverk, sum við stóru umsorgan síni fyri tí neyva kanningararbeiðinum eru bókmentasøgulig dokument við ómissandi virði

discountloysn. Tórsvøllur ? einki oysl! Í fleiri ár snúði kjakið seg um, tað nú skuldi verða við ella uttan rennibreyt, nú snýr tað seg um, um tað yvirhøvur skula verða áskoðarapláss uttan um vøllin. Jú [...] sum avloysari í einum upptøkuhølum í Keypmannahavn, nú er hann ein tann mest umbidni og best umtókti tónleikaframleiðarin í Danmark. Óli Poulsen er komin langt, síðani hann fyri 12 árum síðani flutti úr Føroyum [...] og avbjóðingarnar eru framvegis nógvar fyri framman. .... Olsen-Banden. Skal nakað av donskum uppruna við her, so má tað verða teir tríggir smábrotsmenninir í Olsen-Bandanum. Teir eru heiðursmenn, teir

heilsustøðan hjá ríkmanskonuni verður umrødd. VG veit eisini at siga um onnur ting, sum eru í umrødda telduposti, eitt nú, at - * Tom Hagen verður nevndur við navni * Tom Hagen fær at vita, at tað vil vera [...] burturflutt ríkmanskonuna, sent fleiri gátufør boð til familju hennara. Í seinastu boðunum verður eitt nú skrivað um hennara heilsustøðu, og stutt eftir rindaði maður hennara, Tom Hagen, miljónir til hugsandi [...] í boðunum, sum Hagen-familjan fekk í fjør summar, orðarætt, men boðini vóru týðilig: - Tom, ert tú nú klárur at handla? Skilir tú, at tað er býtt at "fucka" við okkum? Hetta skal sambært VG vera ein partur

sær nøkulunda út hjá okkum. Vit hava mist tveir spælarar og fingið tríggjar nýggjar. Venjarin hjá okkum, Kristján Guðmundsson, er nú venjari hjá HB, men í hansara stað er komin Willum Þór Þórsson, sum gjørdi [...] tí genta mín er farin heim til Føroya at gera seg lidna við útbúgving. So nú skal eg royna meg her, uttan at hon og sonurin eru saman við mær her, sigur Símun, ið av tí sama væntar, at hann heldur oftari [...] spælari upp á henda mátan, so hetta er eitt gott herðaklapp at fáa, sigur vágbingurin. Fekk fleiri steyp Nú hann kom aftur til Íslands fríggjadagin, stóðu ikki færri enn seks steyp og bíðaðu eftir honum, tí

dag í dag er líka populerur í Íslandi. Við av tilvild Nú, 50 ár seinni, hevur Simme Jacobsen so aftur verið uppi í Íslandi og framført, og hóast komin væl til árs – 77 – so sigur hann seg ongar trupulleikar [...] Rasmus hevur nú 53 ár á baki – og hann er eftir øllum at døma líka væl umtóktur í dag, sum hann var í 1956, tá Simme skrivaði orð og lag til populera sangin. trý ár seinni, í 1959, gjørdist Simme Jacobsen [...] Føroyum vórðu boðin við heldur Simme vera, at tey júst høvdu givið eina plátu út, nevniliga Rasmus. - Vit ferðaðust í eina viku fleiri staðir runt og framførdu, og høvuðskonsertin var í Eysturbýar Bio, har

einum korti í hondini. Hesi eru komin regluliga, og onki sær út at vera áfatt. Útvarpið er frá inni í skrivstovuni, sum tað vanliga plagar at vera. Maðurin í Tailandi fær nú fatur á Elisi. Hann sigur hvør [...] eini strond í Tailandi situr arbeiðsleysur føroyingur. Hann arbeiðir vanliga á einum fiskavirki, men nú er onki at gera, so hann fær pening frá arbeiðsloysisskipanini. Hann hevur tað gott hóast alt, og kemur [...] hvør hann er. Tosar væl og leingi við Elis, og ynskir eitt lag til pápa sín. Nú stúrsar málsviðgerin við. Navnið á manninum, sum tosar við Elis, stendur á ALS-kortinum, og so er at boða løgregluni frá,

graslíkisvøllinum. Eitt nú hoppiborgir, sum lýst var við. Har vildu tey sleppa í, og summi sluppu. Men best sum var, og bíðirøðin var heilt long, varð boðað frá í hátalaranum, at nú var liðugt. Væl var skiljandi [...] har størsta sunnudagsskúlatiltakið, ið nakrantíð er hildið í Føroyum, var. Í blaðnum í morgin fara vit at hava myndafrásøgn frá tiltakinum. Tiltakið, sum var tvørkirkjuligt tiltak í samband við túsundárahaldið [...] Heldur um framførslur og í ávísum førum undirhald, har kristni boðskapurin á øðrvísi hátt, enn fleiri eru von við, varð boðaður. Tú hoyrdi meira enn so fólk, sum hildu, at amerikanskt »rapp« og norskt »palyback«

at Allan Joensen hevur vunnið fulla fótbóltsførleikan aftur. Eitt nú hevur hann havt trupulleikar av arrvevnaði, og brunin er skjótt komin aftur. ? Fótbóltshugurin hevur verið so góður, at eg havi treiskast [...] SKADDUR KÍ SPÆLARI Nú er greitt, at Allan Joensen í KÍ fer ikki aftur at spæla fótbólt í hesum árinum. Eftir vitjan hjá serfrøðingum í Århus í síðstu viku er staðfest, at talan ikki verður sum skurðviðgerð [...] av. Allan vónaði, at tað eftir skurðviðgerð fór at bera honum til skjótt at koma fyri seg aftur, men nú staðfestir hann, at hetta verður av ongum. ? Teir søgdu seg ikki hava góðar royndir av skurðviðgerðum