okkum, júst sum hann nervaði teir, sum Jesus í dagsins teksti tosaði við. Jesus sigur sera greitt við teir: "av tí at eg tali sannleikan, trúgva tit mær ikki." Tað var nakað í teimum, sum ikki vildi vita [...] trúgva tit mær ikki? v47 Tann, sum er av Guði, hoyrir Guðs orð; tit hoyra ikki, tess vegna at tit eru ikki av Guði.« v48 Jødarnir svaraðu og søgdu við hann: »Er tað ikki rætt, sum vit siga, at tú ert ein S [...] sagt, at sannleikin kann avdúka okkurt, sum vit vita, men ikki brýggja okkum um at onnur skulu vita, ella ein finnur útav nøkrum um seg sjálvan ella onkran annan, sum ein heldur vildi verið fyri uttan. Tann

nakað, sum hoyrir tilafturskomnum londum til. "Gott, at tað ikki er soleiðis heima hjá okkum", hugsa vit. Tí heima hjá okkum, halda vit, verða prísirnir ásettir eftir føstum reglum. Vit rinda tað, sum vøran [...] hann, og so togast tit um prísin, til tit enda einastaðni ímillum tað, sum hann hevur lagt á, og tað, sum tú hevur boðið. Tann, sum dugir best at prutta, fær besta prísin. Soleiðis eru spælireglurnar. Í [...] fólki pengar, sum teir krevja fyri at læna framligum fólki pengar. Hann veit ikki, at eisini har ber til at prutta um prísin, so at tann, sum frekastur er, fær tað bíligasta lánið. Tey, sum fáa ágóðan av

Niclassen, sonur Anju Jacobsen og Jón Niclassen, fermdur á Aal kirke í Oksbøl. Dagurin verður hildin heima í Vestparken 85, 6840 Oksbøl. 60 ára føðingardagur Mikudagin 4. august verður Heiðveig Tindskarð, [...] Mikudagin 2. juni verður Ásla Dam, Tórshavn 85 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum, og eru tey, sum ynskja at heilsa uppá Áslu, vælkomin millum kl. 15.30 og 18. 90 ára føðingardagur Sunnudagin 30. mai [...] Elsba og Eivind Danielsen verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 3. juli í B36 húsinum kl. 19. Tey sum vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða vinarligast biðin um at siga frá á tlf. 321932 ella

Mazda-bil, sum honum ikki dámdi. - Eg haldi, at hesin bilurin, sum annars var nýggjur, virkaði so óstúttur. Eg skifti hann um og fekk eitt annað modell, sum mær aftur dámdi ógvuliga væl. Hetta var sum aftur [...] flogfarinum, sum at enda rýmdi. Sama dag hoyrdu vit um eitt flogfar, sum datt niður í Grimsoyarsundinum, og vit halda, at hetta var flogfarið, sum var yvir okkum. Hann sigur, at nógv hol komu á skipið, sum var [...] og ríkiliga tað, og eg síggi fólk, sum ganga eftir gólvinum. Soleiðis hevur vinstra eygað altíð verið. Mamma mín segði, at tað einasta, henni kundi koma til hugs, sum kundi hava ávirkað eygað, var, at eg

hjá landsstýriskvinnuni, tá hon ok sæti sum landsstýriskvinna – og sum skilst, so er hetta arbeiðið eisini lagt á ís. Kunnu vit sum eitt vælferðarsamfelag, sum vit í orð og talu kalla okkum, liva við ikki [...] Hetta eru sparingar, sum av álvara fara at merkjast. Hetta er ikki ein tunnil ella eitt vegarbeiði, sum kann útsetast, men menniskjaligar lagnur, sum fara at kenna sviðan av sparingunum Undan valinum sólaðu [...] n skal spara 2,3 milliónir. Hetta er sami kostnaður, sum at reka eitt sambýli. Tað verða, sum er, ikki sett fleiri starvsfólk á stovnunum – og sum skilst, so er alt skeiðsvirksemi og øll førleikamenning

at hann sum formaður noyðist at taka ábyrgdina av hesum. - Orsøkin er, sum eg áður havi nevnt, at eg ikki veit við vissu, nær eg eri heima, og tá er sera trupult at fyrireika nakað sum helst, sum hann tók [...] ymisk mál, sum frammi hava verið í farna ári. Formaðurin segði fyrst eitt sindur um formansskiftið, sum var í felagnum eftir næstseinasta aðalfund, tá ið Ellintur Abrahamsen ikki ynskti afturval sum formaður [...] starvið sum formaður er sera tíðarkrevjandi – og at tú sum persónur ert nógv útsettur. At arbeiðið skal gerast í frítíðini, kann skjótt gerast tyngjandi fyri familjulívið, segði Eyðstein Djurhuus, sum kortini

breiddar út á ein platt, sum klæddur er við onkrum grønum, sum líkist granngreinum. Vanlig ælabogasíl og okkurt fiskaslag, sum ikki er kent á okkara leiðum. Jú sanniliga duga tey, sum her standa fyri, kynstrið [...] aftaná. Gamlir menn, sum kanska eins og heima í Føroyum koma at forvitnast, og yngri menn, sum eyðsýniliga eru farnir í býin at keypa sær eina greipu. Beint hinumegin tjaldveggin, sum breiddur er út fyri [...] Flakavirkið hansara er ikki av slíkum slagi, sum Heilsufrøðiliga Starvsstovan heima í Føroyum hevði góðkent. Ein gamal køksstólur við eini brúktari avís sum undirlag umframt ein rímiliga stóran kvív til

og helt føðingardag í Skopum, komu teir allir, sum vóru heima, suður at heilsa upp á meg, og her vóru bæði reiðari, skiparar og nógvir av teimum monnum, sum eg havi siglt saman við hesi árini. Hann sigur [...] umreking niðri á kaiini her í Skopun, og eg havi sagt við ein mann, sum hevur bát og sum ætlar sær at reka útróður, tá hann er heima, at eg gjarna vil hjálpa honum uppi á landi. Hóast mongu árini umborð [...] í Klaksvík, Gadus KG 180. Nýggi trolarin er útgjørdur at møta teimum avbjóðingum, sum eru í fiskivinnuni í dag og sum verða galdandi í komandi árum. Høvuðsmotorurin á Gadusi er hin nýggjasti og grønasti

øllum teimum, sum gjarna vildu tosa við hann, men sum hann ikki hevði hug at tosa við, og so tá als ikki um tað, sum tey vildu tosa um. Hann fór í kleystur. Og har hevði hann tað gott. Fólk, sum fara í kleystur [...] uttan fyri múrarnar fóru at royna at bryggja øl, sum líkist munkaølinum. Og tað var ikki pissøl, sum munkarnir gjørdu og framvegis gera. Tað er krút, sum smakkar, ja, orsaka, himmalskt. Ein sannur gudadrykkur [...] skipað, tá onnur eru hjá, sum tosa og tosa og tosa uttan at hugsa yvirhøvur. Friður er vorðin marglæti. Fólk, sum sjálvboðin vilja vera einsamøll, eru undarlig. Tað eru fólk, sum fara í kleystur, eisini

at tað lønti seg at landa fiskin her heima, fyri tann fiskin, sum bleiv landaður og virkaður her á landi, eina fíggjarliga upphædd, sum í hvussu er svarar til tað, sum annars vildi verið givið fyri fiskin [...] fyri ein prís, sum bert er ein lítil partur av tí, sum teir kunna fáa aðrastaðis, tí tað er so illa fyriskipað her á landi, tað er at taka lívsgrundarlagið undan hesari vinnu og teimum, sum hana røkja, og [...] júst á tí marknaði, sum verður forðaður fiskimonnum at søkja. Fiskurin, sum við lóg er landaður her á landi, verður bert umskipaður til sølu, har prísurin er nógv betri, ein prísur, sum verður forðaður okkara