mikukvøldið ímóti Víkingi vera heilt øðrvísi, enn tað var í kvøld. - HB – B68 1-2 (1-1) 0-1: Esmar P. Clementsen 1-1: Øssur M. Dalbúð 1-2: Boubacar Sidik Dabo HB: Teitur Matras Gestsson – Heri Hjalt Mohr, Heðin [...] kanska ikki heilt so óvæntað. Báðir dystirnir vóru á Svangaskarði. Tann fyrri endaði 1-1, og tann seinni endaði við 1-0 HB sigri. Sigurin ber við sær, at B68 av álvara styrkir um sína støðu í kappingini [...] fyrireika okkum væl at vinna á heimavølli ímóti AB, sigur fegni B68 venjarin. Øssur M. Dalbúð javnaði til 1-1, tá ið hann við høvdinum setti bóltin í málið, eftir at Adrian Justinussen við horna legði innfyri

dysti Í 1/4-finalunum vunnu Jan McIntosh, Gunnar Mouritsen og Jan Erik Fjallstein greiðar sigrar við spæli á høgum støði, meðan Uni Árting var í tøttum dysti móti Allan við Rætt. Uni førdi 4-1, men Allan [...] Uni legði seg á odda 5-0 við góðum lukkingum og vann dystin 6-1. Í hinari hálvfinaluni hittust Jan og Jan Erik. Teir vóru styrkismettir 1 og 2 í kappingini og hetta gjørdist eisini ein sera vælspældur [...] Johannes Johannesen, fóru avstað við fyrsta plássinum og komu beinleiðis í 1/4-finaluna, saman við Jan McIntosh & Una Árting. Í 1/8-finalunum var eingin spenningur, og úrslitini vóru kanska sum væntað, tó

Kaj Leo í Bartalsstovu var við frá byrjan tá lið hansara, ÍBV ígjár tapti 1-4 ímóti Breiðablik á útivølli. Breiðablik var á odda 1-0 í steðginum. Tá bert tríggir minuttir vóru farnir av seinna hálvleiki [...] Breiðablik aftur frammanfyri. Heilt ímóti dystarenda fekk Breiðablik tvey mál aftrat, og vann dystin 4-1. Málið hjá Kaj Leo í Bartalsstovu var eitt dreymaskot úr 30 metra fjarstøðu. Kaj Leo í Bartalsstovu

Í oktober var árstíðarjavnaða fulltíðararbeiðsloysið í Føroyum 1,4 prosent samanborið við 1,5 prosent mánaðin frammanundan og 2,3 prosent í oktober í fjør. Tað vísir nýggj uppgerð hjá Hagstovu Føroya. [...] báðum bólkum er tað 0,9 prosent. Hægsta arbeiðsloysið er millum tey í aldrinum 25-34 ár – har er tað 1,7 prosent.

spældir sunnudagin. Í Klaksvík vann KÍ 4-1 á TB/FCS/Royn, í Havn vann B36 2-1 á Skála, og við Margáir í Streymnesi, har HB var á vitjan, gjørdist talan eisini um 2-1 sigur til heimaliðið. Í FSF Varpinum ber

á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr: 1) Hvussu tað ljóðaði á Rás2, tá Hilmar Jan Hansen segði frá sigursmálinum hjá NSÍ ímóti Víkingi, tá Árni Frederiksberg skoraði til 2-1 til NSÍ ímóti Víkingi í Sarpugerði [...] Víkingi. Fyri NSÍ lagaðu úrslitini seg framúr væl. Sjálvir vunnu teir á Víkingi, og samstundis tapti KÍ 1-5 ímóti B36, so nú eru runavíkingar bert tvey stig frá Víkingi og KÍ.

á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr frá Rás2: 1) Hoyr frásøgnina hjá Tróndi Arge av málinum, sum Gunnar Vatnhamar skoraði fyri Víking, tá Víkingur spældi javnleik 1-1 ímóti KÍ norðuri í Klaksvík. Rógvi Jacobsen

fyrsta ársfjórðing – gjørt upp eftir bústaðarlandi – sær soleiðis út: 1. Føroyar – 9.218 2. Danmark – 6.980 3. Noreg – 1.076 4. Ísland 1.039 5. Europa annars – 621 6. Týskland – 573 7. Svøríki – 354 8. Asia

FM1 sigur beinleiðis frá manshondbólti í kvøld og í annaðkvøld. Klokkan 20 í kvøld spæla StÍF og KÍF í høllini á Skála. Sjúrður H. Hoydal sigur beinleiðis frá dystinum á FM1. Sjúrður H. Hoydal sigur eisini [...] Hálsi í Havn. Øll kunnu lurta eftir dystarfrásagnunum á www.midlar.fo. Vanligu frekvensirnir hjá FM1 eru FM 88,7, FM 91,7, FM 93,9, FM 95,5 og FM 98,7. Ljóðsamrøður við tey ymisku liðini koma út á in.fo

TRÝST Á PÍLIN UNDIR MYNDINI, og hoyr frá FM1 sendingina "Spurin", ið var send beinleiðis millum klokkan 14 og 15 ígjár. Reportarin hjá FM1, Petur Zachariassen vitjaði Teldutænastuna á Hálsi í Havn. Te [...] um eisini eru. Við teimum 740 fermetrunum vil TelduTænastan staðfesta sína støðu. Reportarin hjá FM1, Petur Zachariassen prátaði í sendingini við Fróða Clementsen, Kenneth Hovgaard og Regin Fjalsbak hjá