Mangen, Guy Rolling og MarioPinto Da Costa 1-0: Allan Mørkøre 1. 1-1: Ian Jeffs 41. 2-1: Bergur Midjord 59. B36: 1. Jákup Mikkelsen 15. Kenneth Jacobsen, 10. Fróði Benjaminsen, 19. Pól Thorsteinsson l [...] Midjord (11. Levi Hanssen, 79.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 21. Magnus Poulsen, 4. Jóhan V. Gunnarsson, 7. Wellington Da Silva Soares, 9. Obele Okeke Onyebuchi, 13. Bárður H. Joensen Gult kort: [...] Heimir Gudmundsson, 16. Bjarni Einarsson (15. Matthew Platt, 57.), 8. Ian Jeffs, 6. Andri Olafsson 10. Petur Sigurdsson, 7. Atli Johannsson Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Gudjon Magnusson

David Johannesen Norðskála: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11.00 Messa, Emil Olsen Kollafjørður: kl. 11.00: Mogens Tilsted Christensen Skúlin í Skálafirði: kl. 11.00 Gudstænasta v/ John Myllhamar Gøta: kl. 11 [...] Sunnumorgun kl. 10.30 Møti, breyðbróting. Barnaansing verður eisini. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17.00 Landsbøn. Í morgin kl. 11.00 Morgunmøti v/ Rúna Rasmussen [...] Ungdómsmøti. Sunnudagur kl. 10.00 Breyðbróting, kl. 18.00 Evangel. møti, talari Pól Guttesen. www.ebenezer.fo Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti 4 Sunnudagin kl. 11.00 Guðstænasta v/ Jákup Hendrik Hansen. Mánakvøldið

Týsklandi fáa eitt koyrikort, sum er galdandi alt lívið, meðan svenska koyrikortið skal endurnýggjast 10. hvørt ár. Sum nevnt her í blaðnum í farnu viku, so eru í løtuni umleið 110 ymisk sløg av koyrikortum [...] langt, at roknað verður við, at nýggju reglurnar fara at krevja, at koyrikortið skal endurnýggjast 10. hvørt ár, og at tað í hesum sambandi skulu setast serlig krøv til sjónina hjá teimum, sum eru omanfyri [...] eitt vist. Ein onnur broyting verður, at á tveyhjólaðum prutli er bert loyvt einum persóni at sita t.v.s. at loyvt verður ikki at hava ferðandi við. mynd ger bara pláss fyri eini stórari mynd á síðuni. Myndin

9:00Útpurring 9:10Morgunmatur 10:002. bíbiltími: Guds góði vilji v. Christian Joensen. Bólkaarbeiði í kømrunum 12:00Døgurði, við einum vitnisburði 13:00Kioskin opin/leiðarafundur 14:00Breytir (nógv spennandi)

Næs (2267) 10.5 8-13. Gylfi Thorhallsson (2120) 10.5 8-13. Sigurður Eiriksson (1810) 10.5 8-13. Torfi Stefánsson (2060) 10.5 8-13. Smári Teitsson (1935) 10.5 8-13. Sigurð Justinussen (1742) 10.5 14-15. Sjúrður [...] Sjúrður Thorsteinsson (1870) 10,0 14-15. Herluf Hansen (1997) 10,0 16-18. Jón Thór (2100) 9.5 16-18. Jóhan Gaard (1858) 9.5 16-18. Hanus Ingi Hansen (1426) 9.5 19-21. Hjalti T. Jógvansson (1457) 9,0 19-21 [...] Regin Reinert (1807) 9,0 19-21. Margar Berg (1400) 9,0 22-27. Jógvan Joensen (1720) 8.5 22-27. Heri V. Thomsen (1895) 8.5 22-27. Gunnar Finnsson (1750) 8.5 22-27. Øssur Joensen (1649) 8.5 22-27. Heri Thomsen

í Missiónshúsinum v/ Øssur Kjølbro. Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Orðsins tænasta v/ kommunión í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11.00 Hámessa v/ Wolf Schmidt, prestur [...] ur. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag, kl. 17.00 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11.00 Morgunmøti v/ Sam Jacobsen, ABC v/ Ólavur Jacobsen, kl. 11.50 Barnagudstænasta, kl. 22.00 Útimøti á Vaglinum. Mánadagin kl [...] filadelfia.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudag kl. 11.00 Møti v/ Toril og Niels Edvard Olsen. Sunnudagsskúlin byrjar aftur kl. 14.00. Kl. 18.00 Møti v/ Elisabeth og Sámal Jákup Joensen. Mánadag byrja smáskótar

UEFA-Cup dystur á Tórsvølli 1.500 áskoðarar 1-0: Bergur Midjord, 4. 1-1: Razak Pimpong, 17. 1-2: Dennis Sørensen, 35. 2-2: Allan Mørkøre, 85. FCM víðari við samanlagt 4-3 Dómarabólkur úr Finnlandi B36: [...] H. Joensen, 44 (2 gul kort) Á beinkinum uttan at koma inn: Magnus E. Poulsen, Bogi Hermansen, Jóhan V. Gunnarsson, Thomas Hans L. Rubeksen Venjari: Sigfríður Clementsen Hjálparvenjari: Magni Mohr Liðleiðarar:

i Eystgrønlandi við 10% til ca 100 ts pr skip, av tí man nú skal geva yvirvekt í eskjuni upp, men norska og grønlenska rækjukvotan bleiv kompenserað fyri hesum, tvs at teir fingu 10% meir. Bleiv tað yvirhøvur [...] yvirhøvur spurt um hetta frá føroyskari síðu?? T. v. s. at fyrst hava vit nógv minni kvotu enn hinir i Eystgrønlandi, og so blíva hesi fáu tons ikki ein gang uppdaterað eins og hjá øðrum. Tað mátti borið [...] eystar, ið fiska enntá undir Føroyum við teim, hesir menn fáa enntá eina PHD løn í teirra málistokki. T. v. s. at teir spara 15% ella meir i hýruútreislum = ca 4,5 mill pr skip pr ár. Nógv tos um at skapa karmar

tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00-18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 29. august kl. 10.00-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen [...] august kl. 10.00-11.30 Vit syngja, Benny og Flemming Samuelsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15.00 Prát Mikudagin 31. august kl. 10.00-17.00 Opið hús Hósdagin 1. september kl. 10.00-10.30 Fimleikur [...] Evangeliskt møti v/Eivind Frøen, sangur: Mans-trio`in úr Soli Deo Gloria. Sunnudagin kl 11.00 Guðstænasta v/Fridrik Schram, Sangur: Ester, Jannet o.o., kl 14.00 Sunnudagsskúli, Absalon Áargarð v/fam. luttekur

1-2IM Nicolai V. Pedersen (DK)4,5 3GM Tiger H. Persson (S) 4,0 4GM Tomi Nybäk (F) 3,0 5-8Heini Olsen (Føroyar) 2,5 5-8Stig Tjomsland (N)2,5 5-8Espen Lie (N) 2,5 5-8IM Tapani Sammalvuo (F) 2,5 9-10IM Heikki [...] Heikki Lehtinen (F) 1,5 9-10IM Bragi Thorfinnsson (Í) 1,5 11Robert Hardarsson (Í) 1,0 12Hans K. Simonsen (Føroyar) 0,0 [...] veikastu er so stórur, er tað heldur ikki óvæntað, at Agrest og sterki danski altjóða meistarin, Nicolaj V. Pedersen (2488), eru fremstir við Tiger beint í hølunum. Nicolaj hevur tveir stórmeistaranormar og