at Strandferðslan rætt og slætt drepur vinnulívið í Suðuroynni. ? Og tað er løgið at hugsa sær, at tað eru tveir fólkafloksmenn, sum eisini eru vinnulívsmenn, nevniliga løgmaður og landsstýrismaðurin í [...] Vaðhorn, Gøtu Fiskavirki og Fiskavirking á Toftum. Men kortini selja vit salt til 26 virki, sum arbeiða saltfisk. ? Sostatt sæst, at tey smáu virkini eru ómetaliga drúgv. ? Og vóru tey ikki, høvdu vit [...] tað er onki løgið í, at vinnan roynir at finna aðrar leiðir. ? Og tvær-tríggjar ferð er tað eydnaðist at fáa eitt skip at sigla salt suður og tað hevur kostað ímillum 70-80 kr. tonsið. Tað, sum Strandferðslan

suður í Sandoynna og til Klaksvíkar, og tað kostar enn, sum áður, 120 krónur fyri tonsið at flyta salt úr Havn inn í Eysturoynna. Virkisleiðarar í Suðuroynni ivast ikki í, at Strandferðslan ger hetta í berari [...] saltfisk í Suðuroynni. Prísurin at flyta salt úr Havnini til Suðuroynni hevur nevniliga gjørt eitt ordiligt skarvslop. Tað hevur kostað 140 krónur fyri tonsið at flyta salt úr Havnini til Suðuroynna, sigur S [...] sera dýrt at flyta salt úr Havnini til Suðuroynna, er tað nú bara til Suðuroynna, at flutningskostnaðurin nú er uppfarin. Tí tað kostar framvegis 170 krónur fyri tonsið at flyta salt vestur í Vágar, suður

dansibólkurin Salten, ið vitjar í Føroyum í hesum døgum og ferðast kring oyggjarnar. Millum annað gongur leiðin til Suðuroyar, har Salten fer at vísa dansikynstur fyri tvørafólki og jóansøkugestum. Salten fer m [...] Dagfinn Olsen Mynd: Jens Kr. Vang Summarið er komið og ferðafólkini eisini. Stevnurnar eru eisini á ferð kring landið, og eisini har vitja ferðafólkini. Jóansøkan á Tvøroyri í ár fær forvitnisliga vitjan

Í tvær ferðir á fýra summarmánaðir í 1895 og -96 gjørdi kryssarin "Ingolf" eina rannsókn av djúphavinum millum Ísland og Føroyar og út fyri Vesturgrønlandi. Hendan rannsóknarferðin gjørdist byrjanin til [...] djúphavsrannsóknum. Hóast veðurlagið var trupult og nógvur ísur tarnaði rannsóknini, vóru túsundtals mátingar gjørdar av teimum alisfrøðiligu viðurskiftunum (hiti, salt innihald v.m.). Eisini vóru fleirtals djúphavdjór [...] Haraftrat eru mangar fotomyndir av lívinum umborð og av vitjanum á landi eisini varðveittar. Millum annað er ein mynd við fýra føroyskum kvinnum og sjey føroyskum monnum, sum eru avmyndað umborð á "Ingolf"

-

sama. Og tað gevur einum og hvørjum teldueigara møguleika at leggja hópin av MP3-sangum, sum vanliga fylla millum 3 og 5 megabyte, á harddiskin á telduni. Teir kunnu so spælast gjøgnum telduna og teldu [...] sær. Har eru sangir hjá millum annað Frændum, Blátt, Plúmm, Jóannes Jakobsen, Lenu Andersen og úr Pipar og Salt. Sambært einum teljara á heimasíðuni hava yvir 4000 hits verið á síðuni við føroyska MP3 t [...] plátufeløg og tónleikarar. Eisini føroyskur tónleikur finnst á internetinum, og hóast tað ikki enn merkist á fløgusøluni í Føroyum, heldur størsti fløguútgevarin í landinum eygað við trupulleikanum og ætlar

føroyskar fløgur eru komnar á marknaðin sum í 1998. Bæði kendir og ókendir tónleikabólkar hava givið fløgur út, og somuleiðis hava eisini bæði kendir og ókendir einstaklingar sent fløgur á marknaðin. Tað er h [...] flestu ?populeru? føroysku fløgunum. Nevnast kunnu fløgurnar hjá Moirae, Jóannesi Jakobsen, Pipar & Salt, Lenu og so bestseljarin, ið var Jólafløgan. Felags fyri allar fløgurnar, ið Trýarin gevur út, at tær [...] heilt fitt av føroyskum fløgum, sum selja lítið og einki her heima. Sjálvsagt hevur tann stuðul, sum bólkar og einstaklingar fáa frá ymiskum almennum og hálvalmennum grunnum í samband við útgávur, eisini

so var tað Kári Cool. Nýggju sendingarnar við Pipar og Salt vóru framúr. Sjúrður Skaale og Jákup Weyhe gera skemt, sum kann standa mát við alt útlendskt. Og væl umtókt er skemtið millum føroyingar, tað [...] Miðnámsskúlanæmingar, akademikarar, arbeiðsfólk og føroyingar í útlegd bólta sær í slatri, meiningsleysum samrøðum og ráðum um hvussu tú kanst koppa bankakervinum og hacka olivant-servaran. Tímarnir flúgva avstað [...] KLEIN.Út? Ja, hann hevur so ikki verið inni í ár... .... Tórsvøllur. Tað skuldi verða so stórt og gott og flott, men tað endaði við eini bíligari discountloysn. Tórsvøllur ? einki oysl! Í fleiri ár snúði

Ymisk:Absolute Music 18 3.Pipar & Salt:Pipar & Salt 4.Celine Dion:Let's talk about love 5.Filmsfløga:Titanic 6.Savage Garden:Savage Garden 7.Ymisk:Absolute Music 19 8.M.C. Restorff:Sálmar og Sangir 9.Moirae:Sangir [...] belong 14.Five:Five 15.Ymisk:Absolute Music 17 16.Modern Talking:Back for Good 98 17.Ymisk:Sov blítt og søtt 18.Emilia:Big big world 19.Maggie Reilly:The best of 20.Jóannes Jakobsen:Myrkursins gongumenn

giftist, búsettist og stovnaði sína egnu fyritøku. Seinni flytur hann til Leith og fekk har samband við føroyskar handilsfyritøkur. DFDS-skip løgdu javnan inn í Leith á veg millum Føroyar og Danmark. Teir sendu [...] vanligum húsarhaldsvørum og skipsútgerð. Tann fyrsti stjórin var danin Knud Petersen, og í 1933 kemur skotin Robert P. Brockie higar at stjórna handilinum. Hann hevði staðið í læru og arbeiddi hjá Charles [...] Føroya, t.d. »Barjama« og »Baranda« eisini S/S»Sauternes«, sum gekk burtur í Fugloyarfirði 7. desember í 1941. Teir innfluttu skipsútgerð, kolonialvørur, tubbaksvørur, kol og salt. Útflutningurin var saltfiskur