avgreiddur í morgin. Tá skulu Sólfríð Hjørleifsdóttir og Magnus Dal-Christiansen spæla ímóti einum pari av Gibraltar, Guri Poulsen og Hilmar Kass Jacobsen ímóti einum pari úr Falklandsoyggjum, Brynhild D. Carlsson [...] Oyggjaleikir: Tað eydnaðist ikki badmintonmonnunum, Hilmar Kass Jacobsen og Flóvin Skaalum Mikkelsen, at koma í hálvfinaluna í tvímansleiki, tá teir í kvøld annars vóru komnir so nær sum at spæla hálvfinalu

seldur til Hjalmar Jacobsen, el-verkstjóra norðuri á Strond í Klaksvík. Hetta var 17. juli 1953. Á myndini, ið er tikin í 1954, síggjast døtur hansara, Ingun Joensen og Elin Súsanna Jacobsen, døtrar hjá Hjalmari [...] eru liðin, síðani fyrst Boblan – ella Fólkavognurin – kom til Føroya. Tann bilin keypti Hjalmar Jacobsen, el-verkstjóri norðuri á Strond í Klaksvík. – Tá starvsfólkið á mexikansku bilverksmiðjuni, Volkswagen [...] framleiðslan ikki fyrr enn eftir seinna heimsbardaga, skrivar bilaserfrøðingurin í Miðlahúsinum, Magnus Gunnarsson hendan dagin. Mynd er av fyrstu Bobluni í túninum við elektrisitetsverkið, og undir myndini

Magnus Rasmussen, borgarstjóri í Runavíkar kommunu, er farin í summarfrí. Tórbjørn Jacobsen er næstformaður í býráðnum, og nú verður tað hann, sum fer at sita í borgarstjóra sessinum fram til 14. august

Víkingur: Geza Turi – Bárður Hansen, Atli Gregersen, Erling Jacobsen, Dánjal Pauli Lervig (Hjartvard Hansen, 67. ) – Hans Jørgen Djurhuus, Hanus Jacobsen – Filip Djordjevic, Jann Ingi Petersen, Kaj Leo í Bartalsstovu [...] fremsta miðvallarplássið, Jann Ingi Petersen varð fluttur aftur á verjukent miðvallarpláss, og Hanus Jacobsen, sum skoraði sigursmálið við brotssparki, varð fluttur aftur á vinstra vongverjan, sum hann oftast [...] Bartalsstovu – Finnur Justinussen. Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Elias Rasmussen, Magnus Jarnskor, Martin Olsen, Ingi Sørensen, Heðin Hansen, Per Gregersen. Venjari: Sigfríður Clementsen

Víkingur: Geza Turi – Bárður Hansen, Atli Gregersen, Erling Jacobsen, Dánjal Pauli Lervig (Hjartvard Hansen, 67. ) – Hans Jørgen Djurhuus, , Hanus Jacobsen – Filip Djordjevic, Jann Ingi Petersen, Kaj Leo í Ba [...] er kanska størsta avrik, sum eitt føroyskt felag hevur framt í altjóða fótbóltskapping. Brandur Jacobsen, formaður í Víkingi, er sjálvandi fegin um úrslitið og ógvuliga stoltur av sínum monnum: -Hetta [...] brotssparki, tí verjukendi miðvallarin Hans Jørgen Djurhuus varð togaður niður í brotsteiginum. Hanus Jacobsen, sum í kvøld var á verjukendum miðvallarplássi undir liðini á Hans Jørgeni, meðan Jann Ingi Petersen

Brynhild Djurhuus Carlsson Rannvá Djurhuus Carlsson Magnus Dal-Christiansen Kristina Eriksen Niclas Højgaard Eysturoy Sólfríð Hjørleifsdóttir Hilmar Kass Jacobsen Flóvin Skaalum Mikkelsen Guri Poulsen Rógvi Poul [...] ikki er við hesaferð, tí hann ikki hevur havt umstøður at venja við fullari ferð seinastu tíðina. Magnus Gaard, sum er annar av venjaranum, heldur tó, at góðir møguleikar eru fyri at vinna heiðursmerki

Danielsen, Karina Debes, Sofía Purkhus, Sóleyð Poulsen, Birita Joensen. Húkandi frá vinstru: Eyð Magnussen, Jastrid Sivertsen, Guðrun Joensen, Birgit Guttesen, Eina Kalsø, Margit Joensen. Bartal Eliasen [...] Eliasen, Hjálparvenjari manglar á myndini. Manslandsliðið: Standandi frá vinstru: Bárður Jacobsen, Thorvald Danielsen, Trygvi Hansen, Suni Juul Petersen, Filip Gram, Gunnar Jørgensen, Romica Øster, venjari. Húkandi

eru: KÍ: Annika M. Arge, Hervør Olsen, Gudny Johannesen og Jancy Jacobsen Víkingur: Hjørdis Rasmusdóttir, Arnborg Lervig, Sigrun T. Magnussen og Bjørt Holm B36: Silja R. Róin, Elisabeth Vang og Guðrið Thomsen

Bæði Pál Joensen og Magnus Jákupsson vunnu gull á DM stevnuni í gjár. Pál Joensen í 400 metrar frí, meðan Magnus Jákupsson vann í 100 metrar ryggsvimjing. Pál Joensen kom á mál við tíðini 3:54.17, frammanfyri [...] com. Magnus Jákupsson vann gull í 100 metrar ryggsvimjing. Hann svam teinin uppá 55.99 sekund, frammanfyri Andrias Schiellerup á 56.36. Har var ongantíð nakar ivi um hvør sum fór at vinna; Magnus hevði [...] nokk teir síðstu 50 metrarnar. Magnus hevur nú vunnið bæði 50m og 100m rygg á DM, skrivar svimjing.com. Ongin føroysk luttøka er á DM stevnuni í dag. Í morgin svimur Magnus Jákupsson 200 m rygg. Pál Joensen

Keypmannahavn. Talan er um Pál Joensen og Magnus Jákupsson. Magnus svam í morgun innleiðandi í 50 metra ryggsvimjing, og tað gekk sera væl. Tað vóru 34 luttakarar, og Magnus átti bestu tíðina, sum var 26.61. Finalan [...] metra frísvimjing. Hann luttók ikki í innleiðandi kappingini í morgun. Mynd: svimjing.com –Jákup Jacobsen eigur myndina av Magnusi Jákupsson