Tíðliga í morgun fór løgreglan av húsum eftir einum manni í Havn, sum var so drukkin, at hann visti ikki, hvar hann búði. - Vit fingu eina fráboðan frá fólki, sum høvdu sæð mannin, og tey hildu, at bestu
hevur talmerkt allar varðarnar, og tískil kundu vit fylgja teimum á ferðini aftur til Tjørnuvíkar. Løgreglan sigur, at tá menninir nærkaðust bygdini í Tjørnuvík, rendu teir seg fastar í hamrinum oman fyri [...] tá teir komu oman aftur, og tá hevði túrurin hjá teimum eisini vart í einar sjey tímar, sigur løgreglan.
Klokkan 03.30 í nátt fekk løgreglan eina fráboðan um eitt ferðsluóhapp í Havn, har ein bilførari hevði koyrt á tveir garðar og eini sethús, men var rýmdur av staðnum. - Bilurin hevði fingið stóran skaða [...] parturin er tað, sum er oyðilagt. - Hetta var ein hending, sum eingin annar bilur var partur av, sigur løgreglan. Sambært vaktleiðaranum í morgun verður førarin avhoyrdur, og tá fæst vónandi greiða á, hvørjar
regn um landið í gjár, og onkur stúrdi fyri, at onkur typt renna kundi enda inni í kjallaranum. Løgreglan sigur, at í Sandavági var ein tekja á einum vinnubygningi við at ríva, og á flogvøllinum var leyst
nøkur ár. Vit hava tikið okkum so at siga øll mál á føroyskar hendur og ábyrgd. Tað, ið vantar, eru løgreglan og dómstólarnir og so at fáa skipað ein føroyskan lestrarstuðul til øll lesandi, ið skal vera betri
Tíðliga í morgun fekk løgreglan eina fráboðan av Tvøroyri um harðskap. - Her er ein persónur skuldsettur fyri harðskap móti einum øðrum persóni. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at hendingin fór fram [...] sum var fyri harðskapi, hevur verið á sjúkrahúsinum til kanningar, men ikki til viðgerðar, sigur løgreglan. Í hesum málinum er ein skuldsettur og ein, sum hevur verið fyri harðskapi. - Persónurin, sum framdi
Um gott 03-tíðina í nátt gjørdi løgreglan ferðkanningar á Marknagilsvegnum í Havn. Her er loyvt at koyra 50 kilometrar um tíman, men her varð ein ungur bilførari máldur at koyra 129 kilometrar um tíman [...] noyðist at taka alt koyrikortið av nýggjum. Í slíkum føri missir tú koyrikortið á staðnum, sum løgreglan rópar tað. Alt eftir umstøðunum, kann vera, at bilførarin sleppur at koyra bilin til hús, men tað
Løgreglan í Ekvador er farin inn á sendistovuna hjá Meksiko í høvuðsstaðnum, Quito, har hon handtók fyrrverandi forsetan í Ekvador, Jorge Glas, sum søkti sær friðskjól á sendistovuni eftir at hann varð [...] Forsetin í Meksiko, Andrés Manuel López Obrador, sigur tað vera »grovt brot á fólkarættin«, at løgreglan treingir seg inn á senistovuna hjá Meksiko, og at tað er »brot á fullveldi hjá Meksiko«. Sendistovur
deyðsføll á einari og somu adressu í grønlendska býnum, Tasiilaq. Í stuttum tíðindaskrivi sigur løgreglan, at talan er um tvey illgrunaverd deyðsføll, sum tey nú eru í holt við at kanna. Tað var stutt fyri [...] Fráboðanin førdi til, at tvey fólk stutt eftir vórðu funnin deyð á einari og somu adressu í Tasiilaq. Løgreglan er í holt við kanningararbeiðið, og tey halda, at talan er um illgrunaverdar umstøður. - Av tí, [...] so nýliga, kunnu vit ikki gera fleiri viðmerkingar til málið í løtuni, sigur Grønlands Politi. Løgreglan leggur tó aftrat, at bæði deyðsføllini verða kannað.
Millum klokkan 07.30 og 09 gjáramorgunin gjørdi løgreglan málrættað átak við rundkoyringina við endan av Leitisbrekku í Saltangará. Her fingu ikki færri enn sjey bilførarar bót og klipp í koyrikortið fyri