ymslu í Runavík og eina søludeild í Torfinsgøtu í Havn. Toyota Mark II vóru framleiddir í ymiskum útgávum frá 1968 til 1976, tá teir vórðu avloystir av Toyota Cressida. Í 1980 yvirtók Reyni Service umboðið [...] í 1985, og stóð hann sundurtikin umleið 25 ár. Hann fór síðan í gongd við at restaurera hann heilt frá grundini, og er hann í sera góðum standi. Hann bleiv skrásettur í august 2011 við upprunaligu numm [...] við til flaggdagskoyringina og onnur tiltøk hjá felagnum. Hann er serliga áhugaður í gomlum bilum frá tíðini, tá hann var ungur. ##med4## ##med5## Toyota í Føroyum Søgan um Toyota í Føroyum byrjar í 1963

bilinum eina betri mot-or-gongd. Ford Galaxie vóru framleiddir av Ford Motor Company í USA við ymiskum modellum frá 1959 til 1974. 1960-árini í Føroyum vóru merkt av stórum amerikanskum bilum sum t.d. Rambler [...] Suðuroyar Ellisakfør er ein Facebook bólkur, sum Tóki Brattalíð í Vági stendur fyri. Har verður boðað frá, um skipað verður fyri koyring og framsýning av ellisakførum á t. d. jóansøku ella á flaggdegnum. Har

góðum og tryggum umstøðum. Toyota Corona og Mazda 929 Hardtop Í ymiskum bløðum sum t.d. Klassisk Bil & MC verður lýst við nógvum ymiskum gomlum bilum og motorsúkklum. Eisini í Den Blå Avis (www.dba.dk) [...] Fyri nógv fólk hevur dreymbilurin ella motorsúkklan ofta samband við minnir frá barnaárunum. Tað kann t.d. vera ein ávísur bilur ella motorsúkkla, sum onkur í familjuni átti, tá tey vóru ung. Motorsúkklur [...] til Føroya. Her eru myndir av tveimum bilum, sum vóru væl umtóktir tann tíð tað var. Toyota Corona frá 1966, sum var ein av fyrstu Toyota bilunum, sum komu til Føroyar. Teir fyrstu Toyota Crown komu í 1963/64

Listakvinnan Elsa Bech hevur eina málningaframsýning á Gallarí Jinx á Áarvegnum í Havn frá 1. til 15. september. Elsa Bech er 28 ára gomul, útbúgvin sniðgevi, og býr í Malmö. Hon tekur í løtuni ein yvurbygning [...] sum designteknolog. Elsa hevur altíð dáma væl at mála og arbeida við collagu og samansetingum av ymiskum evnum. Hon er inspirerað av einum stíli, ið kallast ?shabby chic?. Tað er ein stílur, har alt skal

sum tað seinni verður greitt frá. Hon var annars so serliga góð við meg. Tað skal skoytast uppí, at takkað verið Daddu er varðveitt eitt forvitnislig bræv, sum er heilt frá 1834. Abbi Daddu, Peder Zachariassen [...] eini tvey ár, tá ið eg var 15-16 ára gomul. Tað var læruríkt at hoyra tær vaksnu konurnar siga frá ymiskum fyrr í tíðini, meðan tær gingu. Tað kundi eisini mangan vera stuttligt, tá ið tær yngru gjørdu [...] teim­um ymisku húsaviður­skiftunum og klædnabúnum. Húsini eru frá vanligum sethúsum í Addis Abeba til rundar smáttur i ymisk­ari stødd og úr ymiskum tilfari úti um landið. Í Sidamo, millum Konso og Addis Abeba

og hann er nú lærari á bíbliuskúlanum í Gidole. Her kann greiðast frá, hvussu hann fekk sær konu, soleiðis sum hann greiddi mær frá tí. Tað mest vanliga her í landinum hevur higartil verið, at foreldrini [...] menn og dreingir verða sendir hag­ar frá teimum ymsu kristniboðs­støð­unum til at læra. Teir komu so heim aftur til sínar bygdir at nýta sín lærdóm og at læra frá sær. Luthersku missiónirnar róku eisini [...] 4. partur Í seinasta parti greiddi Elsa frá sínum virksemi sum jarðarmóður í Etiopia. Veruliga havi eg sjálvur, sum skrivi hetta, hitt eitt av børn­un­um, sum Elsa hevur tikið ímóti. Hetta var í Íslandi

illa viðfarin. Seinni í røðini verður greitt meira frá hesum. Í fyrsta umfari fingu vit stóran part av fólkinum ímóti okkum. Vit fingu brøv frá ymiskum, har vit vórðu løgd undir líkt og ólíkt. Onkur av [...] rískristnu. Tey fingu hjálp og skúlagongd frá trúboðarunum, og roknaði seg tí fyri at vera kristin uttan altíð at vera tað í hjartanum. Hesi vóru tey fyrstu at fella frá, tá ið kommunisman kom saman við nøkrum [...] kundi føra til, at miltið, sum ein vanliga einki merkir til, kann gerast so stórt, at tað hongur niður frá búkinum. Hóast tað mugu tey arbeiða úti á markini. Men fáa tey viðgerð, kunnu tey lekjast, og so minkar

søkja sær hjálp. Nógv komu langvegis frá, eisini frá Addis Abeba, tá møguleikar fyri viðgerð vóru betri her enn har. Missiónsstøðin liggur einar tveir kilometur frá sjúkrahúsinum. Har er kirkja, sum tekur [...] óttir til Konso. Frá sumrinum 1961 og til árs­­­­­skiftið 1961/62 vóru vit fimm vaksin, sum búðu saman á støð­ini. Tá var tað eisini, at Bjarni verð­ur føddur, sum fyrr er greitt frá. Tá ið Benedikt og [...] møguleika fyri at kunna meg um ein hampi­liga stóran part av Suður-Etiopia, har eg jú kom at arbeiða á ymiskum plássum. Meðan eg var í Konso, var eg onkuntíð heppin at sleppa við einum bili suður í Woitodalin

Føroyum av einum føroyskum missiónsfelag. Tað frættist eisini frá Elsu úr Etiopia. Hon skrivaði nógv brøv heim. Eisini frættist javnan frá henni í Kirkjuliga Missiónsblaðnum. Hetta gjørdist meira ítøkiligt [...] Nú eru mong ár síðan Elsa kom heim. Hon hevur javnan greitt frá sínum upplivingum í Etiopia, eisini í útvarpinum, møtum og ymsum samkomum. Hetta skapti so hugskotið at fáa savnað hennara søgu í høvuðsheitum [...] slíkt harðræði. Men her hava vit eina frágreiðing frá einum eygnavitni, sum hevur upplivað hetta. Sum útlendingur var hon sjálv vard. Tí kann Elsa nú greiða frá, hvussu tað gekk hennara vinum og kenningum.

Haile Selassie var í 1954 á vitjan í Danmark á eini umferð til ymisk lond. Dagblaðið hevði eina frá­søgn frá borð­haldinum hjá danska kong­inum Fríðriki 9. fyri keisaranum. Fríðrikur talaði tá um ta reystu [...] og aðalin. Hetta skapti mót­­støðu, serliga frá teimum við útbúgving. Heldur ikki var nóg nógv gjørt fyri at fáa nýhugsan á búnaðar­økinum vegna mótstøðu frá teim­um, sum áttu jørðina. I 1960 varð gjørd [...] teimum. Tey óttast nógv, og tað er bert evangellið, sum kann loysa tey frá óttanum. Tey hava so nógvar siður, sum eg eisini kom at kenna frá klinikkini, har eg arbeiddi. Har kom nógv fólk, og tey høvdu allar