hvalbingar ætla sær okkurt í ár, man lítið vera at ivast í. Í fyrsta umfari av landskappingini vóru teir á Eiði og vunnu 3-1 á EB/Streymi, og leygardagin var tað NSÍ, sum mátti lúta fyri Royn, ið nú hevur fult [...] burtur úr dystinum. Tað fingu teir, og saman við HB eru teir nú trý stig framman fyri næstu liðini í 2. deild, nú tvey umfør eru løgd afturum. Komandi leygardag skal Royn til Klaksvíkar at vitja næstbesta

ikki komnir so langt í fyrireikingunum til fótbóltsárið enn. Mótstøðuliðið var eitt annað av liðunum í 2. deild, Royn, sum hesa ferð hevði heimavøll á Sevmýri á Tvøroyri. Hóskvøldið høvdu teir gjørt av, at [...] Tað skoraði Ólavur Olsen. 4-1 á Mølini Tað vóru tvær deildir millum tey bæði liðini, sum hittust á Eiði, men í 1. hálvleiki, sum ikki var serliga væl spældur, sást lítil munur á. Longu í 3. minutti setti [...] minuttir vóru farnir, men tveir minuttir undan steðginum legði Sonni Samuelsen EB/Streym framum aftur. Í 2. hálvleiki var tað týðuligt, at teir í AB vóru ikki serliga væl fyri, og EB/Streymur fekk tak á og spældi

6 Algeria 5-4 3 Russland 1-2 1 Suður-Korea 3-5 1 Í bólki H hevur Belgia tryggjað sær víðari luttøku í kappingini, men óvist er, hvørt tað verður Algeria, Russland ella Suður-Korea, ið fara við teimum. [...] bólki G kunnu koma víðari í kappingini. Støðan í bólki G Málúrtøka Stig Týskland 6-2 4 USA 4-3 4 Ghana 3-4 1 Portugal 2-6 1 Týskland og USA hava besta útgangsstøði, við tað, at teimum bert tørvar ein javnleik [...] sannlíkt er, at Suður-Korea mugu pakka taskurnar og fara heim. Teir skulu vinna móti Belgia, samstundis sum Algeria ikki vinnur móti Russlandi. Spæla Algeria og Russland javnleik, skal Suður-Kora vinna við

Portugal á heimavølli tapti 2-3 ímóti Danmark í fjør heyst. Ronaldo, sum hevur eina tímaløn uppá 10.000 kr. ivast ikki í, at Portugal megnar at spæla seg til HM-endaspælið í Suður-Afrika. Samstundis heldur

tóktist at taka langa tíð - hjá einum 7 ára gomlum smá­drongi sum mær. Hon hevur helst vart í einar 2 tímar.« Tá ið ódnirnar herjaðu seinast í áttati árunum var um reppið, at kirkjan fór av illveðri; men [...] komandi ódnum. Børn úr bygdini, skótar og úlvar hava tessvegna 2002-2004 plantað uml. 300 trø og runnar suður- og vestur av kirkjuni. Ætlanir eru um at halda fram við hesari plant­ing, bygdini og kirkjuni til

síðstu ferð var tað ein veruleiki, at NSÍ í 2023 ikki verður partur av bestu deildini. - NSÍ - B68 2-3 (1-2) [...] kontrastur í góðveðrinum við Løkina í Runavík. Teir reyðu í B68, sum í dag vóru í bláum, stórfegnast um 3-2 sigurin, sum ber við sær, at tað nú er greitt, at B68 eisini í 2023 verður millum tey bestu. Í gulu [...] luttøku. Í dag er tað greitt, at NSÍ í 2023 ikki verður partur av bestu deildini. NSÍ fer leygardagin suður í Gundadal at spæla ímóti HB, men tað er longu undan síðsta umfari greitt, at HB endar á bronsuplássinum

fram við leitingini eftir olju og gassi á Atlantsmótinum, sum røkkur úr Noregi fyri norðan og heilt suður til Írlands. Økið í miðjuni, sum fevnir um føroyska og bretska landgrunnin, er tað, sum felagið av [...] árini, so ætlar ChevronTexaco eisini at vera við í teimum komandi útbjóðingunum á Atlantsmótinum, tvs. 2. rundu við Føroyar, 22. rundu í bretskum øki og tí 18. norsku runduni. Hetta sigur ikki so lítið um [...] nú onnur stór oljufeløg hava valt at brúka sínar leitipengar aðrastaðni í heiminum. Nú er tað so, at 2. runda/útbjóðing í Føroyum kemur um nærum somu tíð sum tann 22. rundan í bretskum øki, so ChevronTexaco

markið, í einum øki, har lítið er borað áður. Í hvussu er er eingin framleiðsla har í nánd. Vit skulu suður til Magnus feltið fyri at finna eitt framleiðandi felt. Borað verður í tíðarskeiðnum juli, august [...] vurdere prospektiviteten til de nordlige områdene av færøysk sokkel som formodentlig blir inkludert i 2. runde.? Terje Hagevang var fyri nøkrum árum síðani leiðari fyri fyrireikingunum hjá norska oljufelagnum

pelgiskum fiski - makreli og sild - fara fram á Eiði. - Umframt laksin, hava vit eisini okkara sølubúð við Norðskála, sigur stjórin, Hans Marius í Byrgi. ##med2## [...] Royndin hjá Sjógæti á Eiði at keypa ókruvdan útróðrarfisk riggar væl, og tað eru útróðrarmenn, sum selja fiskin til felagið, ið siga, at teir høvdu ikki tímað aftur til gomlu skipanina við kruvdum fiski [...] vísir á, at nú korona-kreppan herjar, hava tey á virkjunum hjá Sjógæti - ávikavist við Norðskála og á Eiði - havt somu avbjóðingar sum onnur. - Men, vit royna sum best, og vit royna at bera høvdið høgt, sigur

Suður Sudan: Við 500.000 kr. lata vit hjálp til eitt land, sum stríðist við álvarsamar samfelagsligar kreppur, har milliónir av fólki líða undir manglandi mattrygd, lívshættisligum sjúkum, og avleiðingunum [...] sum vóru við til at gera hetta møguligt. Myndir: South Sudan Red Cross og Philippine Red Cross ##med2## ##med3## ##med4##