javnleikum við einum sjáldsomum máli í seinastu sekundunum av dystinum. Vit bóðu Hans greiða frá síni tíð sum hondbóltsspælari. ? Eg havi spælt hondbólt síðani eg var 9 ára gamal, og øll ungdómsárini spældi [...] frá. Tíðina í Spania var Hans Guðmundsson fulltíðar hondbóltsspælari, og hetta var ein spennandi tíð. Tá vit spyrja, um hetta var hæddarpunktið í hansara yrkisleið sum hondbóltsspælari, svarar hann, at [...] búgva har, so eg flutti í eini stór hús í trimum hæddum, har eg enntá hevði mín egna gartnara. So á tann hátt má sigast, at tað er tað hægsta, eg havi rokkið, sigur H71-venjarin. ? Tað var sum ein Holly

Hurðarnar í rættarsalinum vóru bert afturlatnar, tá tann unga kvinnan, sum var 17 ára gomul tá hendingarnar fóru fram í 1995. Hóast fleiri læknar og tey avvarðandi hjá tí órættaðu vóru førd sum vitni, [...] pápin varð spurdur, hví hann hevði kravt tað, svaraði hann, at royndin skuldi nýtast sum prógv, um tann ákærdi gjørdi hetta aftur. Lítið varð spurt um fosturroyndini í rættinum, men í einum síðusetningi [...] frágreiðingini hjá henni, og at ákæruvaldið ikki hevði prógvað, at frágreiðingin hjá órættaðu var tann rætta. Rætturin hevði bert tvær subjektivar frágreiðingar at halda seg til, segði Magnus Petersen

ungdómsvenjari í Sandoynni. Fótbóltsfelagið ásannaði, at brúk var fyri einum løntum venjara, ið hevði tíð og umstøður at fáa lagt lunnar undir eina betri virkandi ungdómsdeild. Arbeiðið Martin hevur lagt fyri [...] Men felagið má finna fram til, hvussu tað kann varðveita ungdómin í felagnum. Tað er í veruleikanum tann stóri spurningurin, er Martin ikki eina løtu í iva um. Næsta kappingarár verður eins og undanfarin

kl. 14: Sunnudagskúli. Sunnudagin kl. 16.30: Bøn. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ Sunnuvu Poulsen. Evni: Tann persónurin Gud ynskir eg skal vera. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Sunnudagin [...] Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn mánadag-fríggjadag frá kl. 10.00 [...] og kl. 22.30, sunnudagin kl. 11 og kl. 20 og mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka

nevnir Kinverska Múrin sum dømi um, at heldur ikki risastórar tjóðir megna tað. Kinverjar hildu í síni tíð, at landið var so stórt, og mentanin so rík, at fólkið kundi liva innan egnu landamørk. Eingin ávirkan [...] at Martin Pauludan, professara í búskapi siga, at Danmark skal sleppa sær av við Føroyar, stí o er tann útreiðslan beint av vegnum, sigur Lise Lyck og leggur aftrat, at ein trupulleiki er, at danir við

føroyska samfelagnum, men tann væntandi liðurin er at skapa eina betri samansjóðing millum tann praktiska førleikan og eina samfelagsliga gongd móti størri vitan og persónliggering. Tann veiki liðurin hevur [...] kjarnuspurningarnar á dagsskránna. Hesir eru: Hvørjir karmar skulu leggjast kring tann almenna sektorin í Føroyum, og skal tann almenna fyrisitingin harvið vera central ella decentral? Tað næstan gloymda k [...] almenna skal bjóða borgarum og vinnulívi (vælferðarspurningurin). Í hesi greinini viðgera vit bert tann fyrra spurningin, meðan vælferðarspurningurin verður tikin upp í næstu grein sum ein partur av viðgerðini

gerst hóttandi og oyðimarkarkend. Høvundurin veit greidliga, at eins og tann størsta gleðin hongur uppi í vón og væntan, so kennist tann størsti tregi, tá ið straffurin bíðar fyri framman. Lærarnir tykjast [...] Men av eini smáhending verður hann óklárur við teir báðar ráðandi dreingirnar í klassanum, og eftir tann dag er lítið lystiligt at ganga í skúla. Harmur og tregi Ein dagin, tá ið teir rógva fram undir at [...] stuttligt at fara ørindir við vaksnum, sum hendan beinrakna myndin sigur frá: »Tað tók altíð drúgva tíð, tí abbi kendi so nógv fólk, sum hann noyddist at práta við á vegnum. Tað kundi gott vera troyttandi

tá ið foreldur missa børn av sjúku ella vanlukku. Fyri fýra vikum síðani hendi ein tann størsta vanlukkan í nýggjari tíð í Svøríki. Ein eldsbruni í einum dansihøli í Gøteborg, ið kostaði 63 ungfólkum í aldrinum [...] eg ikki vildi vera deildarsjúkrasystir longur og tí arbeiði eg hálva tíð, har eg taki mær av foreldrum sum missa børn og hálva tíð undirvísi eg starvsfólki á sjúkrahúsum í at taka sær av avvarðandi, tá [...] sjúkrahúsinum. - Í mínum arbeiði havi eg altíð roynt at fingið foreldrini og onnur avvarðandi at sæð tann deyða. Í hesi vanlukkuni doyðu tey flestu av roykskaða, ikki so nógv av brandskaða. Nógv sót var á

keypir hann eina gamla verksmiðju, sum er farin á húsagang í býnum Montreuil. Verksmiðjan verður tann menningarríkasta verksmiðjan í býnum, og at enda verður Valjean útnevndur borgarstjóri. Kvinnan, Fantine [...] fáa ein frægari uppvøkstur, enn hon sjálv hevði megnað at givið tí sum ein fátæk, støk mamma í eini tíð, har tað at fáa eitt barn uttan fyri hjúnarband var skomm. Tá tey finna út av fortíð hennara, verður [...] selja seg sjálva. Fantina verður handtikin av nýggja politimeistarnum í býnum, Javert (sum í sínari tíð var fangavørður í grótbrotinum, har Valjean var trælur). Javert skuldsetur Fantinu fyri at hava verið

m. Føroysku umboðini í Norðurlandaráðnum hetta valskeiðið hava - hóast tey bara hava sitið stutta tíð - eisini fingið væl av skafti. Teir báðir Dan R. Petersen úr Javnaðarflokkinum og Jógvan við Keldu [...] havi nevnt hetta fyri formansskapinum í Norðurlandaráðnum og tey eru vælviljað. Støðan er kortini tann, at nevndirnar eru valdar og tí kunnu broytingar ikki fara fram nú - ikki uttan at onkur parlamentarikari