702 og 100,162. At rentan er negativ fyri tvey ára lánið merkir í stuttum, at landskassin fær meira burtur úr, enn ásettu lánsupphæddina. Hóast lánið eitur 1.300 mió. kr., so fær landskassin 1.302,1 mió. [...] m var nakað størri enn fyri tvey ára lánsbrævinum. Tískil er fimm ára lánið á 1,645 mia. kr., meðan tvey ára lánið er á 1,3 mia. kr. Effektiva rentan, sum bæði tekur rentuna og kursbroytingina við í r [...] og skal kortini bert rinda 1.300 mió. kr. aftur, tá ið lánið fellur til gjaldingar um tvey ár. Árligi rentukostnaðurin fyri hesi bæði lánini er umleið 2 mió. kr. Umleið 1/3 av samlaðu lánsupphæddini á

spælir seinna dystin í øðrum umfari av Champions League ímóti íslendska meistaraliðnum, FH. Umleið 1.500 atgongumerki eru seld í forsølu, og tá ið atgongumerkini við dyrnar og alt annað verður talt við [...] at møta í góðari tíð. Dysturin ímillum Víking og FH byrjar kl.19.00. Atgongumerki fyri vaksin kosta 100 krónur, meðan børn 16 ár og yngri hava ókeypis atgongd.

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr frá Rás2: 1) Hoyr frásøgnina hjá Tróndi Arge av teimum seks málunum KÍ fekk í 6-0 heimasigrinum á EB/Streymi. 2) Hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi beinleiðis á Rás2 [...] dystinum í dag. Páll Klettskarð fegnast um stórsigurin, tey fýra málini og, at verða komin uppum tey 100 málini. Páll Klettskarð hevur nú skotið 102 mál í bestu deildini. Páll Klettskarð slær fast, at nú

Ferðamannaskipið Viking Sky er komið í ávlarsligar trupulleikar nær landi í Noregi. 1.300 ferða fólk vera flutt burtur, upplýsir løgreglan í Møre og Romasdal. Bæði tyrlur og bátar eru sendir á staðið. [...] ein av vandamestu havleiðunum í Noregi, og fleiri skip eru sokkin á økinum. Sambært norska VG eru 100 fólk longu komin í land, og fimm av hesum eru flutt á sjúkrahús.

mánadagsdystur í Premier League var ímillum Hull og Arsenal á KC Stadium. Arsenal vann ein trivaligan 1-3 sigur. Hálvleiksstøðan var heili 0-3 til Arsenal. Superstjørnan hjá Arsenal, Alexis Sanchez skoraði [...] meira enn Arsenal. Úrslitið merkir eisini, at Champions League-luttøkan hjá Arsenal er so at siga 100% staðfest. Hjá Hull er støðan meira hættislig. Teir liggja á 17. plássi við 34 stigum og eru bert eitt

Jørgen Niclasen, fíggjarmálaráðharra, um upppáhaldið hjá Føroya Arbeiðarafelag, at verkafólk missa 1.100 krónur um mánaðin av politikki samgongunnar. Heldur enn at lýsa málið – sigur Bjarni Djurholm, so

oyggjaleikunum á Bermuda. Kappast skuldi í 100 metra renning á stilettum, og bara tvey krøv vóru. Hælurin skuldi í minsta lagi vera 6 sentimetrar høgur og í mesta lagi 1,5 sentimetrar tjúkkur. Tá avtornaði høvdu

Juni kl.15.00 á Tórsbreyt. Kappast verður í hesum disiplinum: • 60 m renning fyri kvinnur og menn • 100 m renning fyri kvinnur og menn • 200 m renning fyri kvinnur og menn • 400 m renning fyri kvinnur og [...] kvinnur og menn • Longdarlop fyri kvinnur og menn Stigaskipanin verður býtt eftir hesum lutum: Nr. 1. 10 stig, nr.2. 9 stig, nr.3. 8 stig, o.s.fr Kappast verður í einum ungdómsbólki upp til 15 ár og einum

Útrokningarnar vísa, at aftan á 30 sekund fer Baumgartner at raka ljóðmúrin, tí tá verður ferðin um 1.100 kilometrar um tíman. Í trygdarbúnanum hjá Felix Baumgartner eru tríggir fallskíggjar, sum skulu tryggja

londum. Tølini eru dagførd klokkan 04 í morgun. Tølini í klombrum eru talið av deyðum fyri hvørjar 100.000 íbúgvar. Síðsta talið er talið av deyðum frá klokkan 04 gjáranáttina og 24 tímar fram: * Italia: [...] Spania: 11.947 (25,6) + 749. * USA: 8488 (2,3) + 1336. * Bretland: 4313 (6,5) + 708. * Týskland: 1444 (1,7) + 169. * Svøríki: 373 (3,7) + 15. * Danmark: 161 (2,9) + 22. Kelda: Johns Hopkins University. /ritzau/