Runavík fekk ársins fimta gula kort, og harvið er leikbannaður. Hin maðurin sum má melda pass, er Hendrik Rubeksen. Hann skifti úr HB til B68 í summarsteðginum, men í fyrsta dysti sínum, sum var í móti NSÍ
tey sum hildu røðu vóru: Óli Jacobsen, frá Føroya Fiskimannafelag, Bjørn Kalsø, landsstýrismaður, Hendrik Old, fyrrverandi formaður í Lønjavningargrunninum, Jákup Sólstein, frá Føroya Reiðarafelag, og Asbjørn
síggja, hvat í løgtingslimir gera, tá ið teir hava fríkorter. Vit vilja fegin fylgja við, tá ið Hendrik Old og Kjartan Joensen fara at lakka paradís. Eisini vilja vit fegin síggja, tá ið tygum og Annfinn
Gerðalíð, ið skemtiliga greiddi frá ymsum viðurskiftum hann hevði havt við íslendingar, og Jóhan Hendrik Winther Poulsen, sum í Føroyum í dag man vera ímyndin av orðabókaarbeiði. Hann var sjálvur við í
Hon eitur Ey: Høgnadóttir Hammer, viga:i 5040 gr. og var 56 cm. long 6. mars fingu Lisette og J. Hendrik Sigurstein, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4250 gr. 21. mars fingu Eva og Jákup
og tók har á lærda háskúlanum prógv sum lækni í 1952. Í 1950 giftist Essa við Lydiu, dóttir Hans Hendrik Hansen, av Eiði, sum í mong ár sigldi sum skipari fyri DFDS, og Elsebeth Frederikku, f. Poulsen við
stjóri og ein av eigarunum av Polar Seafood, Jonathan Motzfeldt, grønlendskur landstingsmaður, Hendrik Old, formaður í vinnunevnd løgtingsins, Røgnvaldur Hannesson, fiskivinnuøkonomur og professari við
umboðsmaðurin hjá oljufelagnum Anadarko, Johan Mortensen, settur á uppgávuna. Hann vendi sær til Jóhan Hendrik Winther Poulsen at finna eitt hóskandi navn. Og haðani er hugskotið um dvørgin Sindra komið. Eitt
víðari, og her er tað sálarliga ógvuliga týdningarmikið. Taparin ? Harðskapur er eitt armóðstekin. Hendrik Old segði á tingi mikudagin, at tað er tann, sum slær, sum hevur tapt, men tað er sanniliga eisini
bæði óheppið og vandamikið. Tað var tí eisini hugaligt at hoyra nýggja formannin í Vinnunevndini, Hendrik Old úttala seg í miðlunum nú um dagarnar, har hann nevndi týdningin av nettupp at vísa varsemi í