Henda hósdagin, vit vóru við, vóru bert tvey onnur ferðafólk. Ein teirra var ein skúlagenta av Húsum, sum hvønn einasta dag ferðast aftur og fram við Barsskor. Hitt ferðafólkið var ein maður, ið hevði [...] av krovum, sum eyðkenna farmin til Klaksvíkar. ? Tað sum vit føra yvir í Kalsoynna er mest fóður og sjálvandi matvøra til handlarnar í oynni. ? Vit føra eisini olju til bussarnar í oynni, tí teir brúka eitt [...] bert ein góðan hálvan tíma og ein siglur haraftrat fram við vøkrum landsløgum. Og er ein heppin, sum vit henda hósdagin, so ber til at fáa eyga á onkra nísu eisini. Sambært hagtølunum frá Strandferðsluni

?Tað er als ikki í lagi, at vit fara í Landsbankan eftir pengunum. Samgongan hevur gjørt av, at útreiðslurnar ikki skulu veksa meira enn inntøkuvøksturin, og har skulu vit finna pengarnar, sigur Anfinn [...] FÍGGJARLÓGIN Anfinn Kallsberg, løgmaður, dugir ikki at siga, hvar pengarnir, sum vóru ætlaðir til blaðútberingina á fíggjarlógini, eru blivnir av. Fyrr í vikuni stóð at lesa um, at Bjarni Djurholm, la [...] . Landsstýrismaðurin greiddi frá, at peningurin varð funnin á egnum kontoum, men tað tá avtornaði vóru pengarnir ikki við í uppskotinum. Landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, Karsten Hansen, vísti á, at orsøkin

Sjómansheim og missiónshúsið í Rituvík vóru eisini hjartamál hjá honum. Við Johan er ein Harrans stríðsmaður farin. Vit takka Gudi fyri Amy og Johan. Samstundis takka vit teimum hjartaliga fyri teirra stóra [...] Johan. Undir krossins merki stóðu gamlir menn, undir krossins merki standa hetjur enn. Skulu vit tá svíkja? Nei, vit standa stinn. Breiðið krossins merki út! Vegna Sjómansmissiónina Torleif Kelda: Trúboðin [...] byggingini av sjómansheiminum Ørkini, var Johan ótroyttiligur. At verða har, sum føroysku sjómenninir vóru, var Johan upptikin av. Mangur sjómaður og mong heim hava frá honum fingið eina vinarliga heilsan

Góða ólavsøku! Ynskja fólk. Á sama hátt! Svara vit aftur. Ja, vit eru komin til árliga ballið - tjóðarhátíð okkara. Veitrandi Merkið og candyfloss. Føroyskur dansur og heitar pylsur. Kappróður og full [...] politiskt umboð. Landið varð stýrt úr Danmark, og stjórnarviðurskiftini vóru alt eftir, hvussu amtmenn og donsku embætismenninir vóru. So við og við hevur føroyska tjóðin vunnið sær størri vald og víðari [...] sær fult ella víðgongt tjóðarfrælsi, tá komið verður til næsta hornastein Løgtingsis. Tíverri mugu vit ásanna - hóast tað sær hátíðarligt út - at lítil tign er yvir løgtingi og landsstýri í dag. Ein politisk

gróðurin er batnaður aftur, soleiðis at indeksið í ár er 7. - Vit fegnast sjálvsagt um, at gróðurin ikki er minkaður uppaftur meira, men vit eiga at hava í huganum, at talið í ár er framvegis undir miðal [...] úr gróðurkanningunum, sum Fiskirannsóknarstovan ger á hvørjum ári. Orsøkin til, at hesar kanningar vóru í "fokus" í fjølmiðlunum eina tíð, var, at indeksið fyri gróður hetta árið var so ógvuliga lágt. Síðan [...] Torført at spáa Spurdur, hvussu hann væntar, at gongdin verður komandi ár, sigur fiskifrøðingurin: - Vit vóna sjálvsagt, at gróðurin í sjónum verður uppaftur størri komandi árini, tí enn er hann næstan líka

grundgevingin fyri ikki at hava jólaborðhaldið í ár eins og undanfarin, er sparingar. - Vit hava ein fíggjarkarm, sum vit skulu halda okkum innanfyri og meta ikki, at pláss er fyri hesum tiltaki í ár. Fyri [...] síðan varð borðreitt við kaffi. - Her vóru øll hjartaliga vælkomin, sigur Tordur. Hann vísir á, at jólaaftan var eisini ein serligur døgurði fyri búfólkunum, og tá vóru avvarðandi vælkomin at vera saman við [...] høvi at bjóðað tveimum av sínum nærmastu við, og saman við starvsfólkum og teirra avvarðandi hava vit verið eini 200 í tali, sigur Tordur. Hann vísir á, at búfólkini hava goldið ein part av tiltakinum

ROKNSKAPUR ?Vit rokna ikki við, at fáa eitt eins gott úrslit fyri 2002, men tað verður væntandi framvegis eitt gott úrslit, og vit kunnu siga, at tað stendur væl til hjá okkum, segði Janus Petersen, stjóri [...] sum var besti árið nakrantíð hjá bankanum. Árið skat gjørdist yvirskotið 182 mió. og eftir skatt vóru 146 mió. eftir hjá bankanum. Tá ársroknskapurin fyri 2001 varð almannakunngjørdur fegnaðist leiðslan [...] serliga um, at talan nú var um reelt yvirskot, tí afturføringarnar frá kreppuloysnini fyrst í nítiárunum vóru endaður. Sæð í tí ljósinum heldur góða gongdin fram, hóast yvirskotið minkaði við trettan prosentum

sostatt ein ráðstevna við einum rættiliga ástøðiligum innihaldi. Hetta hildu vit vera sera áhugavert og neyðugt, tí vit halda, at vit sum arbeiða við føroyskum, okkum vantar ofta tað ástøðiliga apparatið, ella [...] saman við Málráð Norðurlanda. Fyrilestrarhaldararnir á hesi ráðstevnu vóru kendir og samstundis viðurkendir málfrøðingar; allir vóru teir útlendingar. Teir eru serfrøðingar hvør á sínum øki, og teir hildu [...] ástøðiliga innlitið, sum er neyðugt, tá ið arbeiðast skal við málsligum spurningum á høgum støði. Vit kunnu siga, at henda bók viðger tað føroyska málið sæð úr níggju ymiskum sjónarhornum, serliga við

dystin, at tær vóru væl nøgdar um avrikið. - Í fyrra hálvleiki gekk spælið ótrúliga væl fyri okkara viðkomandi. Tá kyndilsliðið so samstundis tóktist rættiliga tungt og ókonsentrerað, sluppu vit beinan vegin [...] okkum hevur bara Joan M. Joensen spælt við í landsdystunum, meðan vit aðrar hava havt frí frá hondbóltinum í tvær vikur. Tí gleddu vit okkum allar at koma á vøllin. Annika leggur afturat, at tað hjá Kyndli [...] størsta partin av fyrra hálvleiki togaðu tær seg alsamt longri frá Kyndli. Tá munurin var størstur, vóru 12 mál á muni, og hóast Kyndil síðani fekk minkað nakað um munin, so kom sigurin hjá klaksvíkingunum

gjár hevði hann onga hóming av, um hesi skipini vóru hóskandi til endamálið. ?Vit hava biðið um fleiri upplýsingar og tá ið vit hava fingið teir, taka vit støðu, sigur hann. Men nú hevur tað skund og møguleikin [...] Havnina fyri hann, tær seks vikurnar, hann verður úr siglingini. Hartil kemur, at fyrrapartin í gjár vóru fíggjarviðurskiftini hjá Strandferðsluni heldur ikki komin í rættlag við tað, at fíggjarnevndin er [...] skal líka í lóggevandi tingið at verða viðgjørt, sigur hann. Hann vil ikki siga, at hetta ger, at vit ikki verða tikin í nóg stórum álvara. ? Men, hvat hevði tú sagt, um tú ferð eftir ferð varð biðin at