Kommunurnar í øllum landinum hava valt at vera saman um gjøldini viðvíkjandi búplássi á røktarheimi, heimatænastu, umlætting v.m. Tað merkir, at prísurin er tann sami allastaðni. Borgarstjórin í Havn ger tí [...] sum eru á venjingarliðum og ganga í virkis- og venjingarstovum. Samsvarandi strategiini “sum longst í egnum heimi” hevur kommunan útbygt venjingartilboðini munandi. Í løtuni brúka uml. 800 borgarar hesi [...] Hon vísir til parkeringsskipanina í býnum og til gjøld á eldraøkinum. Einki høpi er í hesum. Øll eru líka fyri lógini, tá um ólógliga parkering viðvíkur. Her verður ikki spurt eftir aldri ella bústaði

kommununi sum ráðgevi í framhaldandi arbeiðinum at menna miðbýin í Havn. – Vit vilja dagføra tey ting, sum í dag gera Tórshavn til nakað serligt. Vit vilja byggja víðari á tað góða, sum býurin í dag hevur at bjóða [...] og fjøltáttaður býur enn í dag, siga vinnararnir av arkitektakappingini um miðbýin, Ragnar Zachariassen og Søren Yde Jensen, sum eiga besta hugskotið, hvussu miðbýurin í Havn eigur at síggja út. Afturat [...] verður endurskapað, sum tað einaferð var - nú í nýggjum líki. Havnará skal eisini verða latin upp á ávísum strekkjum fyri at fáa gamla og tiltikna áartutlið aftur í miðbýin. Eisini hava Zeta Architects eitt

tíðliga í fimmtiárunum. Hann er í fimm hæddum og er tilsamans út við 6.000 fermetrar stórur. Í løtuni eru einir seks leigarar inni í bygninginum, og millum hesar er skrivstovan hjá Norsk Veritas í Føroyum [...] Tórshavnar havn at bøta um karmarnar og at styrkja um avriksførið hjá fyritøkum. Hetta er líka sum endamálsgreinin við renoveringini og ætlaðu innrættingini av gamla saltsølubygninginum á Vestaru Bryggju í Havn [...] borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, sigur, at fyritøkur longu nú kunnu søkja um at sleppa inn. - Endamálið við Vinnuhúsinum er eisini at skapa nýtt - og ikki bara at hála alt tað verandi inn í nýggja umhvørvið

næstu dagarnar. Men tey arbeiða eftir at vera liðug í Javnaðarflokkinum hesa vikuna og so fara tey at seta seg í samband við aðrar flokkar í næstu viku. Í Tjóðveldi vilja tey fegin, at samgongan ímillum Tjóðveldi [...] kurin fekk sjey býráðslimir á valinum í Havn og kann sostatt skipa meirilutan einsamallur, tí tað eru 13 býráðslimir tilsamans. Men borgarstjórin sigur, at tey í Javnaðarflokkinum ætla at royna samstarv [...] - Men tað tykist eitt sindur stórfingið, sum hann málber seg. MYND av Heðin: Samráðast Í Javnaðarflokkinum í Havn eru tey ikki liðug at gera støðuna upp, men Heðin Mortensen vil samstarva við aðrar flokkar

gott dømi um hetta var, tá eitt føroyskt skip ikki hevði loyvi at koma í føroyska havn. - Innlendismálaráðið læt tó skipið koma í havn. Har høvdu tey fingið tað frálíka hugskot, at tað bar til at leggja eitt [...] tók ikki lut í hesum. - Sjálvt løgmaður ásannar, at tá hvørki fúti ella Fiskiveiðueftirlitið hava nakran sum helst áhuga í at gera nakað við at fáa skipaði viðurskifti í lag. Einki undur í, at løgmaður [...] Fiskimannafelag kemur til. - Í eitt áramál hevur lítið skil verið á almennu umsitingini, tá hon viðgerð fiski- og arbeiðsloyvi. Hetta hevur Fiskimannafelagið arbeitt við at fáa í rættlag. Eftir okkara tykki

Ein orsøk til, at Framsókn fór í tvíningar, var eftir øllum at døma tann, at Janus Rein vildi ikki stilla upp til býráðvalið í Havn. Tað sigur Poul Michelsen, formaður í Framsókn. Hann sigur, at nú Framsókn [...] at flokkurin skal stilla upp til býráðsvalið í Havn. Men flokkurin er samdur um, at listin til býráðið skuldi vera so gróðursettur í flokkinum sum gjørligt. Í hesum liggur, at Janus Rein og onnur, sum hava [...] ligið í kortunum leingi, at Janus Rein skuldi stilla upp. - Men nú listin er liðugur, hevur hann so boðað frá, at hann vil kortini ikki stilla upp til býráðið, og tað hevur verið eitt stríðsmál í flokkinum

barnavernd. Tað heldur Bjørghild Djurhuus, býráðslimur fyri Javnaðarflokkin í Havn, og tí hevur hon nú reist spurningin í býráðnum í Havn. Hon er eisini heimasjúkrasystir og sostatt er hon mangan heima hjá eldri [...] sum eisini er fyrrverandi landsstýriskvinna í almannamálum, sigur, at hetta er eitt gott hugskot, og hon sigur, at hon er samd í hesum. Hon vísir í, at í eldralógini, sum varð smíðað á sinni, er ein orðing [...] Tey livdu undir umstøðum, sum vóru so vánalig, og tey høvdu so vánaligan mat, at tað setti heilsuna í vága, sigur hon. Tí heldur hon, at vit eiga at skipa eina serliga nevnd, sum kann vara av teimum, og

gar í talvi um vikuskiftið, er nú tann av núlivandi føroyskum telvarum, sum hevur vunnið flest FM-heiti fyri einstaklingar. FM-sigurin í ár er hansara fimti í alt. Bara Heini Olsen, sáli, hevur í nýggjari [...] men áðrenn Talvsamband Føroya var stovnað í 1970 var eisini telvað um føroyameistaraheitið. Tey árini - frá 1938 til 1956 - vóru tað mest bara telvarar í Havn, ið kappaðust sínamillum um FM-heitið, tí [...] FM-heitið trý ár á rað. Tað er ikki hent síðani Heini Olsen vann í 1991, 1992 og 1993. Og fara vit uppaftur longur aftur, vann Luitjen Apol í 1974, 1975 og 1976. Telvað hevur verið á hvørjum ári um FM-heitið

blomsturkassar. Men blomsturkassarnir følna í mun til hugskotið, ið var frammi herfyri um at gera hotell, vatnland og rusjibanar í gomlu Saltsøluni og Bacalao! Í sjálvu m hjartanum á tí økinum, har stórur [...] stórur partur av øllum virksemi knýtt at sjónum í Havn fer fram: Skip landa, taka útgerð og trol, proviantera, bunkra olju/vatn, gera manningarskifti, verða umvæld, fara á beding, umframt egning og alivirksemi [...] býir uttanlands, har sjóvinnu virksemi má víkja fyri hotellum, caféum og íbúðum á bryggjukantinum. Í Havn gleðast fólk um lívið og virksemið, sum skipasmiðjan og hinar fyritøkurnar á Vestaru Bryggju geva

Síðani tá hevur Sakaris havt eitt útgávutiltak á Káta horninum í miðbýnum í Havn, og í dag hava Fróði & The Pink Slips eitt líknandi tiltak sama stað. Umframt hesi bæði frálíku tiltøkini – og fleiri onnur [...] nógv til longur, men Teitur hevur fyri kortum spælt í Sirkus í Havn, fløguaktuellu 200 hava spælt kring landið seinastu tíðina og fara eisini at gera tað í summar, meðan Høgni Lisberg, sum eisini gevur fløgu [...] staðfesting av, at føroyska tónleikalívið stendur í fagrasta blóma hesa ársins tíð – og hetta fara vit at fáa nógv fleiri prógv næstu dagarnar og vikurnar. Í Summar er umrøða Roskilde festivalinum mentanarliga