av hinum 65 hvalunum var deyður. Bjargingarfólkið var ólukkuligt, tíðindamaðurin var ólukkuligur, og býráðið í oynni var ólukkuligt. Ja, býráðið var so ólukkuligt, at strondin var gjørd til friðhalgað [...] Næsta hendingin var, tá ein grind gjørdi landgongd á einari av hinum oyggjunum. Hetta var ein grind á 80 hvalir, ein fittur døgurðabiti til Ný Sælendarar hugsaðu vit. Men nei, ístaðin fyri at drepa hesar [...] men tá frágreiðingin ikki heilt klárt fríkendi Jørgen, var tað heilt týðuligt, at Jørgen hevði gjørt landgongd. Sum politiska støðan er í dag var lættasta og besta loysnin at skera Jørgen á háls beinanvegin

Jógvan Ísak ella Eddaba, sum hann varð nevndur, var 27 ára gamal, tá ið hann doyði av menegitis, Edith var 21 ára gomul, tá ið hon doyði av tuberklum, og Arni var 17 ára gamal, tá ið hann druknaði í Sundinum [...] hann umborð á Másan, og har var hann, inntil hann fyri tíggju árum síðani varð pensioneraður. Hugurin til sjógvin og fiskiskap var alla tíðina góður. Tá umstøður vóru til tað, var Nicolai á floti, ella fekst [...] 23. februar andaðist Nicolai Nysted í Hvannasundi. Hann var 78 ára gamal. Ivaleyst eru tey mong, sum komast við Nicolai, sum í mong ár var partur av manningini umborð á Másanum, sum røkir farleiðina úr

og har var eisini stúgvandi fult av fólki. Mett var at eini 3.000 fólk vóru samankomin í ítróttarhøllini. Í øllum førum var semja um, at talan var helst um størstu mannfjøld, sum nakrantíð var samankomin [...] kvøld Tað var verri enn nøkur drotningavitjan, tá ið Guðrun Jacobsen kom heimaftur til Tvøroyrar eftir at hava vunnið sangkappingina Stjørna eitt kvøld hjá Danmarks Radio. Almenn móttøka var í ítróttarhøllini [...] nir høvdu tikið ímóti henni, spældi hornorkestrið eitt stykki í túninum, áðrenn farið var undir tak, tí kølið var hetta kvøldið. Á samkomuni helt Kristin Michelsen eina stutta røðu, har hann vísti á týdningin

so var tað altíð væl umhugsað og beinrakið. Hans David var deknur á Kirkju. Nú guðstænasta skuldi vera á Kirkju páskadag var prestur komin út í oynna, og tá hann doyði páskaaftan, var skipað var fyri [...] Leygardagin, júst sum hann var heim aftur komin av rættini, har teir høvdu givið seyðinum heilivág, bórust deyðsboðini brádliga. Hans David er føddur á Kirkju 30. januar í 1924. Hann var sonur Gullak Matras og [...] ættað av Kirkju. Hans David var giftur Dortheu, f. Højsted úr Funningi, og áttu tey tríggjar døtur og ein son. Hans Dávid tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1954 og var lærari í Haldórsvík 1954-62

á Reynatrøð og í málið, og so var 1-0. Skelkurin hjá Víkingi var ikki størri enn so, at gestirnir bara tríggjar minuttir seinni svaraðu aftur og so var 1-1. Málskjútti var Jákup Johansen, sum eftir sending [...] sending frá Olaf Bárðarson var leysur mitt fyri, tá ið hann potaði bóltin framvið Benjamin Schubert í B68 málinum. Hetta var fyrsta málið hjá Jákupi Johansen í ár. Í kvøld var hann millum teir fyrstu ellivu [...] Tað var fitt av vindi á Svangaskarði, og 3-3 sigur, at tað var sera undirhaldandi. Tónin varð sligin ann beinanvegin. Heimaliðið gav bóltin upp, hann varð spældur aftur til miðvallaran Ragnar Samuelsen

Patursson fyrrapartin í 50-unum. Hetta var ikki hissini kjansur. Bóndin, sum hann eisini varð kallaður, var flaggskipið í flotanum. Trolarin var stórur og hevði oljufýrng, sum var eitt ómetaligt framstig í mun [...] Vónini i Havn. Hetta var eitt øki, har hann var serfrøðingur. Eitt skifti var hann eisini vaktarmaður á skipasmiðjuni. Hansara sjólív endaði við Thorshavn hjá Ríkisumboðnum. Hetta var fittligt sjólív í mun [...] Klaksvík. Hann var eisini kallaður sterki Jakku, og hetta var ikki av ongum. Tað eru nógvar frásagnir um hansara styrki Tey vóru níggju systkin, sjey brøður og tvær systrar. John var tann fimti í røðini

Skipið var 500 tons til støddar, longdin var 65 m og maskinan var 900 hk. Manningin var sum sagt 15 mans. Skiparin var tann royndi Erik Peter Marius Petersen, sum var 48 ára gamal. Hovmeistarin var Tummas [...] til var einki at gera. Klæmint var druknaður. Johan kom til lands men doyði og Tummas var illa komin. Johann við Stein var borin í heim 20. juni 1918, var giftur og átti eitt barn, Kára. Hann var sera [...] Tummas var fyltur 25 ár, táið hann kom umborð á »Hanne S«. Hann var ein dugnaligur kokkur, og hansara umdømi sum matsnillingur var vælkent í reiðarínum. Tummas var elstur av 7 systkjum. Hann var farin úr

Hann var so formaður á einum teirra. Ein formaður var Rasmus Jacobsen, sum var eitt reystmenni. Hann var óføra raskur útróðrarmaður, og hann fiskaði nógv. Eina ferð doyði ein føroyingur og var tað Valdemar [...] Lendingin á Vattarnesi var so sum so. Á fjøru var langt at bera fiskin niðan í kjallaran. Tað var hált at ganga við fiskabøruni, sum kundi taka 220 pund. Var tað flóð, tá teir komu í land, var vegurin niðan í [...] Neskaupstaður Seinni dagurin hesa ferð var heilt øðrvísi enn í heyst. Tó var eins og í fjør vitjað á kirkjugarðinum, har tað var sungin ein sangur og biðið Faðirvár. Síðan var farið suðureftir, har fyrst varð

skuldu ganga nøkur ár, til hetta kom upp á pláss. ##ms## Annar røðari var Jóan Petur Davidsen av Sandi. Hann var tá løgtingsmaður og var fyrsti formaður í Hanar Arbeiðsmannasfelag í 1915. Jóan Petur Davidsen [...] sum stovanðu arbeiðsmannafelagið, og hann var fyrsti formarður í Føroya Arbeiðarafelag. Hann var løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin frá 1928 til 1936, og hann var eisini formaður floksins fyrstu árini – [...] føroyskt. ##med4## Síðsti røðarin hendan dagin var Erlendur Patursson, sum tá var løgtingsmaður fyri Tjóðveldi og formaður í Føroya Fiskimannafelag. Hann var við til at stovna Tjóðveldisflokkin í 1948. ##med5##

Tutu umboðaði. Hetta var eitt altjóða stríð, og tí var tað viðkomandi, hvør okkara støða var – bæði tí øll lond taldu við, og tí tað segði nakað um, hvørji vit sjálvi vóru. Namibia var eitt slag av hjálandi [...] kúging, eyðmýking og harðskapi. Hevndarhugurin var stórur. Frælsið var kærkomið – men kundi eisini blivið til eitt ódjór. Hetta skilti Desmond Tutu, og tí var hann ein av høvuðspersónunum í teimum mongu [...] vóru menniskju, hvørs rættindi vóru brotin, og hvørs tign var tikin frá teimum. Tá tey høvdu hoyrt tað, skilt tað og angrað sínar gerðir, var ‘rættarmálið’ liðugt. Tað snúði seg um at fyrigeva. Men fyri