umleggingar hava verið og eru í hesi vinnuni, sum broytist skjótt, og nógv flogfeløg eru í kappingini um viðskiftafólkini. Men Maersk Air kann kortini ikki annað enn hyggja frameftir og skúgva annað til viks [...] ikki doyin á løtuvinning, men heldur á, hvat lønar seg í longdini, sigur Ole Dietz. Roknskapurin fyri árið í fjør vísir, at ein fittur vøkstur er í ferðafólkatalinum á uttanríkis- og chartertúrunum, men at [...] restin, tað vil siga innanríkis- og tyrluflúgvingin eru í minking, serliga tann fyrra. Síðani brúgvin um Stórabelt varð liðug, er innanríkisflúgvingin minkað munandi, og Maersk Air ásannar hesa gongd og ætlar

ongar ætlanir um at gevast, sigur Ole Dietz. Talið á ferðafólkunum á Føroyarutuni er støðugt. Í fjør flugu 48.000 fólk við Maersk Air á hesi farleiðini og tað er tað sama talið sum árið fyri. Í mun til [...] fyri okkum. Mín varugi er, at flestu føroyingar velja tað føroyska felagið fram um okkum, meðan danir velja okkum fram um tað føroyska. Hetta er púra natúrligt. Hann vísir á, at rutan hjá Maersk Air til [...] flogfarinum, ið verður brúkt á rutuni. Tað er ein fyrimunur at hava fleiri streingir at spæla á fram um tað føroyska flogfelagið, ið er væl meiri bundið við at hava ein avmarkaðan marknað. Í 1995 flugu 44

umleggingar hava verið og eru í hesi vinnuni, sum broytist skjótt, og nógv flogfeløg eru í kappingini um viðskiftafólkini. Men Maersk Air kann kortini ikki annað enn hyggja frameftir og skúgva annað til viks [...] ikki doyin á løtuvinning, men heldur á, hvat lønar seg í longdini, sigur Ole Dietz. Roknskapurin fyri árið í fjør vísir, at ein fittur vøkstur er í ferðafólkatalinum á uttanríkis- og chartertúrunum, men at [...] restin, tað vil siga innanríkis- og tyrluflúgvingin eru í minking, serliga tann fyrra. Síðani brúgvin um Stórabelt varð liðug, er innanríkisflúgvingin minkað munandi, og Maersk Air ásannar hesa gongd og ætlar

Johnsson millum teir bestu á føroyska liðnum leygardagin. ? Eg havi ikki gjørt annað seinasta hálva árið enn at spæla fótbólt, og eg vildi vísa í dag, at eg havi tikið meg fram bæði tekniskt og taktiskt [...] umráðandi at halda disiplinina, hóast tað teir seinastu 10 minuttirnar sjálvandi kundi gera tað sama, um vit taptu 1-0 ella 2-0. Tað megnaðu vit eisini sera væl at halda. Tríggjar pentur Einu løtuna sá tað [...] bleiv borin av vøllinum, fekk tríggjar pentur omanfyri vinstra eygað og helt fram. ? Læknin spurdi, um eg vildi halda fram, og tað vildi eg sjálvandi. Men í teimum næstu luftdystunum aftaná tað brúkti eg

løtuin, so vaksa lønirnar um 10 prosent um árið, og verður tann vøksturin størri, so er vandi á ferð. Tí er uppskot bankans, at politikararnir framyvir fara at hugsa meira um hvørja ávirkan tann førdi [...] hava so at siga onga ávirkan havt. Skuldarsaneringin setti ferð á Landsbankin er heldur ikki fegin um tær studningsskipanir sum vinnan hevur fingið. Hesar skipanir hava ikki havt við sær, at tillagingarevnini [...] førdi politikkurin fær, heldur enn at hugsa um at gleða borgaran. Vit fara í morgin at gera meira við frágreiðingina frá Landsbankanum.

tekur lut á 7-8 ferðavinnustevnum um árið, og har tey ikki eru, hava tey onnur fólk sum taka sær av marknaðarføringini. Á internetinum ber eisini til at frætta nærri um ymsu tilboðini, Smyril Line hevur [...] undirtøkan tvífaldað. - Vit koma ikki uttan um, at ferðafólk serliga vilja gista og vitja í Havn. Tí er avgjørt tørvur á einum vallaraheimi sum hesum. Eitt árið fyrst í 90-unum høvdu vit einki vallaraheim [...] norðmonnum og dønum. Ferðafólk, ið ikki hava bílagt kamar áðrenn, støkka eisini inn á gólvið og biða um eina song, sigur Áki Jespersen, leiðari á Ferðamannadeildini hjá Smyril Line. Í mun til í fjør, tá

Føroyingar hava tveir málverjar, sum teljast millum teir bestu í ávikavíst Danmark og Íslandi. Hetta síðsta árið hevur Jákup Mikkelsen, sum mikukvøldið var á liðnum fyri 11. ferð, verið fyrsta valið, og tað man [...] staðfestir málverjin, sum harvið bæði er nøgdur við, at avrikini gerast alt meiri sannførandi, og iðrar seg um, at tað ikki eydnaðist at fáa øll stigini hesa ferð.jh

in er umleið 550.000 tons um árið. Somuleiðis er prísurin á surimi góður og útlitini venda rætta vegin, tí prísurin er alsamt hækkaður í seinastuni. ? Prísurin hevur ligið um 17 krónur fyri kilo, men hendan [...] sigur, at hann hevur alla tíðina trúð uppá møguleikarnar í svartkjaftinum. Og longu í 1979 søkti hann um loyvi til ein svartkjaftabát at gera surimi. Tað datt tó niðurfyri. Men dreymurin hevur alla tíðina [...] fiskað við Alaska. Ongin ger surimi burturúr svartkjafti í Norðuratlantshavi. Talan er tískil ikki sørt um undangonguarbeiði, sum fuglfirðingar nú ætla sær undir. Sigurð Simonsen sigur, síðani føroyska sva

landsliðsspælara. Sambært støðutalvuni sær út til, at talan verður um lættan dyst hjá NSÍ, men venjarin Trygvi Mortensen vil ikki hoyra talan um sovorðið. Vágbingar eru svangir, og tá teir samstundis eiga nógvar [...] støðan á stigatalvuni er tann hjá VB. Undan kappingarbyrjan vildu teir vera við, at hetta fór at verða árið, tá fyrstu heiðurskrónurnar skuldu vinnast, men tað hevur vignast ómetaliga illa, og nú telist VB

tú ikki, um tú ert keyptur ella seldur. Og læt meg undirstrika, at tilkomnu fólkini, ið sótu undir liðini á mær og sum eru úti og ferðast fleiri ferðir um árið, kendu tað á sama hátt. Tá ið um harðskap [...] italiumenn ikki eru so fegnir um álopini hjá teim sameindu í hernaðarsamgonguni á Jugoslavia. Á søguligum bygningum, kirkjum og aðra staðni sóust gul uppsløg og skelti, ið góvu boð um at steðga krígnum. Og í [...] ³Se Venedig og dø², syngur kend donsk songkvinna. Tað er eingin ivi um, at hesin kendi býurin í Italia er nakað heilt serligt. Venedig ella Venesia, sum hann eitur á føroyskum, er ein av teim fáu býunum