samgonguskjal, tí er henda orðing at skilja so, at familjan er ein pápi, mamma og barn/børn, so er alt annað í hesum samfelag uttan fyri kjarnan í samfelagnum, hvar og hvat tey so eru. Men er orðingin í breiðari [...] Einsamalli pápin er ódjórið í samfelagnum enn! Í míni verð er henda orðing at samanbera við orðingina: Eitt fólk hevur tvey bein! Ella: ein borgari rindar sín skatt! Ella: ein politikari er giftur! Hvat liggur [...] samgonguskjalið, sum undir punkt 8, Familjumál, kemur við hesi fantastisku orðingini, at: Familjan er kjarnin í samfelagnum! Tað sær út fyri mær, sum hava teir, ið skrivað hava samgonguskjalið, sligið

fólki ­ Her er munurin, at eitt fólk hjá okkum skal vera serfrøðingur á 10 økjum, har sami fulltrúi í Danmark bert hevur eitt øki at umsita. ­ Tað kann gerast ein vansi fyri samfelagið. So er hugsandi [...] føroyska búskapin, sigur Bjarni Olsen. Hann fegnast um at málið er at fáa ein skilagóðan búskap og at vinnan skal fáast at bera seg. ­ Spurningurin er so, hvat vit hava ráð til, serliga í almannu kassunum, og [...] og um útreiðslurnar standa mát við inntøkurnar. Tað er ikki nakað serligt í hesum samgonguskjalinum. Vanlig er st slík skjøl hava stór ynskir, sum kosta nógva pening, men um blokstuðulsskipanin dettur burtur

ongan kappingarneyta, svarar Kristian. Harvið er ikki sagt at hesin tónleikur er eitt beinleiðis gullnám, men her er nakað, sum vit kunnu bjóða fram, og tað er eftir mínum tykki betri at føroyingar spæla [...] t.d. svensk er tað als ikki víst, at tey fíggjarliga eru svensk. Tað er ikki fyri at vera negativur, men her eru vit upp ímóti eini mekanismu, har tað eina hálvdagsstarvið í Tutli ikki er nóg mikið, sigur [...] løgnan hátt er tann klassiski tónleikurin í sama báti sum tann kommersielli rokkurin. Her er nevniliga aftur talan um stór og effektiv forløg, sum tey smærru hava torført at kappast við. Her nevnir Kristian

gudstænastuna, men áðrenn kappróðurin verður fyri tey vaksnu og her er aldursmarki niðureftir 14 ár. Tann seinna, sum verður fyri yngra ættarliðið er býtt sundur í aldursbólkar og eisini kappast gentur og dreingir [...] bygdastevnurnar byrjað vita vit, at summarið er komið. Bygdastevnan á Skála hevur verið fastur táttur í nógv ár og serliga kappróðurin hevur havt góða undirtøku. Tað er heldur ikki heilt uttan orsøk, tí millum [...] fyri stríðið. Tað er Havnar Súkklufelag, sum stendur fyri fyrireikingini av súkklukappingunum saman við ítróttarfelagnum á Skála. Klokkan 15 sunnudagin fer kappróðurin í gongd. Sum nevnt er stutt til kappróðurin

um dagin. Er tú í iva hvaðar tú skalt fara í Skotlandi, ella hvussu tú skalt leggja tær ferðina til rættis, so er hetta ikki nóg góð orsøk at setast aftur, tí tær føroysku ferðaskrivstovurnar er altíð til [...] Aberdeen og síðan aftur til Føroya. Túrurin er ikki drúgvur - tað tekur bert ein tíma og tíggju minuttir at leggja leiðina afturum. Scottish Travel Fair Tiltikið er, hvussu blíðir skotar eru, og hetta fingu [...] minuttir úr Føroyum. Og einum nýtist ikki at steðga her um trongdin at sleppa til ein enn størri stórbý gevur seg til kennar. Framúrskarandi gott ferðasamband er í Bretlandi og til ber at sleppa til London við

skattafrádráttin til fiskimenn. Her segði javnaðarflokkurin seg kunnað hava verið við um skipanin var øðrvísi. Men her var munurin ikki størri enn hann kundi verið í sama flokki. Tað er eingin ivi um, at í Føroyum [...] støðu, at danir gjalda okkara limagjald, og eisini okkara luttøku á ST aðalfundum. Tað er neyvan ivi um at tørvur er á, at viðurskiftini millum Føroyar og Danmark verða tikin upp til viðgerðar. Sjálvur havi [...] á hesum økinum eru realistiskar er ein onnur søga sum bert eftirtíðin kann fara at vísa. Eg minnist sjálvstýrislandsstýrið! Viðvíkjandi restina av samgonguskjalinum er tað at siga, at tað til forveksling

mánaðir. Eitt seks mánaðar gamalt barn er óbúgvið til at fara í vøggustovu ella dagrøkt. Tað er munandi betur fyri, tá tað er einar 8-9 ella 12 mánaðir gamalt. Heldur ikki er mamman serliga væl búgvin til at [...] tíðini frá tí at barnið er seks mánaðir til tað er 12 mánaðir gamalt, treytað av, at ansingartilboðini ikki verða brúkt, meðan stuðul verður veittur. Ætlanin við hesum stuðli er, at tað skal gerast møguligt [...] Ovurviðkvæmi er vorðin ein fólkasjúka, sum breiðir seg meira og meira. Fyri at fyribyrgja hesi sjúku, mæla allar heilsusystrar til, at børn fáa móðurmjólk og einki annað fyrstu seks mánaðirnar. Tí er tað óheppið

valskeiði er skjøtil settur á at seta á stovn sambýli fyri tey gomlu. Sum frá líður fer hetta at bøta um støðuna. Tað sum tó er avgerandi er at fáa størri orku flutta til eldrarøktina. Og her er nakað við [...] Henda nýggja orkan verður so sett inn har tørvurin er størstur, og tað verður talan um at røkja tær uppgávur sum verandi eldrarøkt ikki hevur orku til. Her er talan um eina rættuliga nýhugsan á hesum økinum [...] við at henda. Í hesum døgum er landsstýrið við at taka eitt nýtt stig sum vónandi eisini kann gera sítt til at lætta um, har tørvurin á eldrarøkt er størstur. Tað eru umleið 1.000 fólk sum fáa forsorgarhjálp

meiri upplýsingum fyri at vissa seg um, at her er nakað at fara eftir. Chris Latkiewicz sigur, at teir arbeiða miðvíst við tilfarinum teir hava til taks. --Hetta er sera áhugavert, men vit hava brúk fyri at [...] undirgrundina.Henda vitan er so mikið áhugaverd og lovandi, at vit eru sinnaðir til at brúka nógvar pengar uppá at finna ein kanningarhátt, ið ger, at vit betur kunnu síggja, hvat veruliga er undir basaltinum. [...] Chris Latkiewicz, sum er útbúgvin jarðfrøðingur og geofysikari, heldur tað vera rættiliga sannlíkt, at jarðfrøðin á føroyskum øki er meinlík henni vestan fyri Hetland og helst tann sama sum oljuførandi

ávikavíst 29 og 63 mió. krónur. Her er eingin neyð, tí gjaldføri sparikassans var við útgangin av 1997 heilar 306 mió. krónur. Solvensurin er løkkaður við uml. 5 prosentum og er nú 36 prosent, men tá lógin [...] 3,1 mió. krónur og tað er á leið tað sama sum árið fyri. Men í metingunum fyri framtíðina verður sagt í ársfrágreiðingini, at sum búskaparliga gongdin er í Føroyum í løtuni, so er væntandi at burturleggingarnar [...] arnar er hetta ein nógv størri vøkstur. Til sammetingar høvdu Føroya Banki og Føroya Sparikassi ein innlánsvøkstur uppá uml. 5 prosent í 1997. Gott gjaldføri Gjaldføri hjá Norðoya Sparikassa er sera gott