t. - Men tað er eitt tvíeggjað svørð, tí endamálið við teimum útbyggingum er nettupp at gera Sev leysari av oljuni, sum er høvuðsorsøkina til tórføru støðuna hjá felagsskapinum. - Tað er sum at pissa í [...] - Hetta er ómetaliga tórført. So stutt tekur Páll á Reynatúgvu, nevndarformaður í Sev, saman um støðuna, nú felagsskapurn skal hava aðalfund fríggjadagin. Oljan er nú so dýr, at fíggjarætlanin hjá Sev [...] Sev er sprongd í fillur og tí skulu stór tiltøk takast fyri at fáa javnvág í aftur. Nevndarformaðurin sigur, sum oljuprísurin er nú, fara heilar 30 millónir at mangla í á fíggjarætlanini hjá Sev. Hendan

vitjanini er at kveikja og vekja áhugan fyri fiski - fáa eyguni hjá føroyingum upp fyri, hvat tað er fyri ein frálík og rein rávøra vit hava og eiga. -Lat meg undirstrika, at hóast eg haldi, at oljan verður [...] at fáa ein av teimum frægu kokkunum í Íslandi til Føroya at gera til fiskarættir. Tað er Rúnar Marvinsson, sum er ein hin kendasti íslendski fiskakokkurin. Hann hevur matstovuna Við Tjørnina í Reykjavík [...] verða sett krøv til reinar rávørur og har einki verður tilsett. Har er fiskurin ein av favorittunum. Johan Mortensen heldur, at fiskurin er vorðin so stór sjálvfylgja, at vit leggja als ikki merki til, hvussu

skal heystast. Olja er ikki fiskur – og tó Í mongum er kanska ikki so stórur munur á, hvørji atlit mugu verða tikin, tá olja verður tikin upp, og tá fiskur verður veiddur. Oljan er, tá samanum kemur, í [...] um fisk, alifirðir, olju, jørð o.s.fr. Tilfeingi er nakað abstrakt, sum er lætt at brúka hjá eitt nú politikarum, men flest øll vita, at fiskur og olja er ikki tað sama. Hinvegin týðir føroyska orðabókin [...] ið hendi í 1994, var, at livandi tilfeingi í havinum gjørdist landsogn. Sagt er, at tað er ogn Føroya fólks, men veruleikin er, at hetta tilfeingi gjørdist ogn politikaranna, og umsitingin av tí gjørdist

kreppu, heldur ikki, at hetta er ein røtt niðurstøða. Teir vísa á, at kursurin (sum er víst í kurvumyndini) er nakað relativt, hann er eitt lutfall millum tvær støddir. Fyrst er at minnast á, at ein søga eisini [...] eisini, at alt árið sum farið er, hevur ikki gingist so væl hjá felags valutaeindini hjá teim 12 ES-londunum í valutasamtakinum. Har er danska krónan sum kunnugt ikki við. Men hon er bundin tætt at Euro-kursinum [...] um. Oljan kostar í dag umleið 65% meira enn í januar. Hevði dollarin ikki ment seg so brátt, og Euran viknað tilsvarandi, hevði oljuprísurin bert verið 45% hægri. Men í handlinum við umverðina er lági

árið, er ov høg, so tað er trupult at vita, hvat tað endar við. Bogi Mortensen minnir eisini á, at allur hesin niðurskurðurin hendur, samstundis sum rakstrarútreiðslurnar eru avbera høgar, tí oljan er blivin [...] djúpvatnstrolarunum er einaferð so, at teir mugu innum viðhvørt, eitt nú eftir upsa um næturnar. ? Harafturat er kongafiskurin so, at hann flytir seg nógv, alt eftir, hvussu hitin er í sjónum, so av og [...] hetta við livialdrinum er jú eyðkenni fyri framkomin samfeløg og hevur leingi verið ein málsetningur innan heilsuøkið. Hetta er ikki eitt eyðkenni fyri tilafturskomin lond. Tí er tað nakað av einum paradoksi

uppá, at nýtsla er nakað forherðað nakað, at genmanipulerað føði er farlig, kjarnorka eisini, vistfrøðiligur matur er nakað gudiligt, meðan hópframleiddur matur frá øðrum heimsparti er eitt syndugt produkt; [...] flogferðslu er somuleiðis prikkað við vanlukkum—ov talríkar at nevna og væl fleiri offur. Hugskotið, at tað er ein størri vistfrøðilig moralsk leksia í hesum, er eins spillandi sum tað er pillbýtt. Tá [...] finnast í fjarskotnum økjum, har tað er torførari at bora. Onkuntíð fara ólukkur at vera. Hetta er hví, oljufyritøkur sosum BP tjena so forbannað nógvar pengar: tað er ein funksión av vandanum at bora eftir

viðgerð av lívrunnum tilfari ella burturkasti, men eg haldi tað er vert at gera ein samandrátt um tað. Evnið er stórt, so tað sum her verður sagt, er mest at líkna við eina lítla flagveltu í einum stórum teigalendi [...] framferð er at gera biogass burtur úr lívrunnum burturkasti. Tilfarið verður rotað uttan súrevni í einari fløktari smáveruskipan. Úrslitið er eitt blandings-gass, har umleið 2/3 eru metan og 1/3 er koltvíilta [...] 5000 tonsum av slógvi. Harafturat er ætlanin, at verkið eisini skal taka ímóti lívrunnum burturkasti frá húsarhaldum og hvalarovum eftir grindadráp. Sambært blaðnum er drívmegi Finnboga Joensens at fara

álvara kom til Hetlands og Sullom Voe oljuhavnin varð tikin í brúk er ein stór hending fyri okkum øll í Bretlandi. Ikki bara tí at BP er ein av teimum størstu og mest týðandi fyritøkunum í Bretlandi, men [...] tað hann lærdi í barnskúlanum, so hann er sera fegin um at hava fingið eina innbjóðing til at vitja Føroyar á Vinnudegnum næsta ár. -Tað sindri eg veit um tykkum er, at tit spældu javnt móti Skotlandi í [...] hevur tað týdning at gera sær greitt, hvussu ein stór oljuvinna kann broyta fólkið. -Tað er greitt, at tá tú er vorðin ein oljutjóð, so broytir tað eisini grundleggjandi lívið hjá íbúgvunum. Tað gevur

Lágakei, sum er við sunnara enda av gomlu fabrikk­ini hjá Østrøm á Skálatrøð, har tað nú er eitt kappróðrarneyst hjá Knørri. Beint við var kaiin hjá Østrøm. Her komu bátar við sild av Skálafjørðinum. Teir [...] var turk­að­ur. Her var hann pakkaður og avskipaður. Har hevði Evensen eisini handil í Kristnastovu. Síðan er tað Kongabrúgvin, sum hevur sítt navn frá konga­vitjanina í 1874. Seinast er tað sjálv kaiin [...] plagdu teir at standa undir húsunum í Geil, har Tryggingarfelagið Føroy­ar nú er. Inni her var eisini Geila­klokkan. Her kundi fylgjast við, nær tíð var at fara til útróðrar við at lurta eftir sløgunum

Framtakshugur Haraship er ein spennandi fyritøka í Fredrikshavn í Danmark, sum tann bert 21 ára gamli føroyingurin, Gilli Haraldsen, eigur. Í 1989 fluttu foreldur hansara, Eiler Haraldsen, sum er úr Sandavági og [...] verða løntir við provisjón. Í hesum sambandi er serliga talan um AirSep-skipanina til vernd av umhvørvinum og sparingum í smyrjoljunýtslu í motorum. Haraship er eisini við í altjóða netverki, sum hevur fleiri [...] høvuðsheitum arbeiðir felagið á fýra økjum, har tann parturin, sum nevnist Crew Management, er hin størsti. Her hevur felagið 7.000 fólk í einum databasa, sum øll eru dugnalig á sínum øki innan sjóvinnu