Five eru nr. 3. John Sewell, sum er umboðsmaður fyri Onepolls, sigur um hetta: - Tað er heilt vilt, at Take That eru á fyrsta plássinum framman fyri The Beatles, sum annars er besti dreingjabólkurin nakrantíð [...] og eftir at hava hildið eina langa pausu frá hvørjum øðrum, funnu teir aftur saman í 2005 ? og hetta vóru fjepparir teirra ivaleyst glaðir fyri. Tvær nýggjar stakfløgur teirra fóru beint til topps á bretska [...] Hittbólkurin Take That er júst kosin besti dreingjabólkur í heiminum í einari atkvøðugreiðlu í Onepolls. Dreingirnir í bólkinum komu ferð eftir ferð til topps á hittlistunum kring heiminum í 90?unum og

Eftir sigurin í dag er málmunurin hjá KÍ +23, meðan málmunurin hjá B36 er +16. B36 og KÍ hava spælt tríggjar ferðir ímóti hvørjum øðrum í landskappingini. Umframt 1-0 til B36 er ein uppgerð í Gundadali [...] Einki bendir á, at sjeyfaldu FM vinnararnir í KÍ uttan nakað sum helst ætla at lata trúnuna frá sær. Tað vístu KÍ kvinnurnar, tá ið tær tíðliga seinnapartin vunnu landskappingardyst á Norðoyastevnu 2-1 [...] Síðsti landskappingardysturin millum oddaliðini bæði verður í Klaksvík í 18. og næstsíðsta umfari, sum er á skránni 8. september.

Eingin ivi er um, at tann norðuratlantiska mentanin úr Føroyum, Íslandi og Grønlandi er vaksin í virði í londunum kring okkum seinastu árini. Áhugin fyri Frigg Festivalinum veksur í hvørjum, og fyrireikararnir [...] útlendsku miðlarnar. Greitt er, at miðlafólk úr eini ørgrynnu av grannalondum okkara luttaka á festivalinum, og fara at vísa á tað norðuratlantiska, sum Frigg hevur at bjóða. Sostatt er stórur áhugi fyri festivalinum [...] Nú Frigg Festivalurin stendur fyri framman er greitt, at áhugin í londunum kring okkum veksur í hvørjum. Fjølmiðlafólk úr londum sum Íslandi, Finnlandi, Grønlandi, Týsklandi og Danmark varpa ljós á no

november verður kvøldseta á Studentaskúlanum á Kambsdali. Hetta almenna tiltakið er afturvendandi á hvørjum heysti, og tað plagar at vera stak hugnaligt og væl vitjað. Í heyst hava tey í 3. s verið á námsferðum [...] námsferðum ymsa staðni í Europa og eisini vesturi í USA. Á kvøldsetuni fer at verða greitt frá nøkrum av hesum ferðum. Tey, sum hava listalærugreinar, fara at vísa okkurt av tí, sum tey hava arbeitt við: [...] fara at vísa filmar, sum tey hava spælt og framleitt. Eisini eru evnafrøðiligar royndir á skránni. Frá teimum, sum nú savna pengar saman til námsferðir, verður møguleiki at keypa ein kaffimunn við onkrum

verið seinastu nógvu árini hava fleiri bátseigarar um vikuskiftið sett hvørjum øðrum stevnu í Klaksvík í samband við Summar Festivalin. Tað hevur eins og restin av festivalinum gingið rættiliga væl og løgreglan [...] í løtuni málið og vakthavandi upplýsir, at tey vilja gjarna hoyra frá fólki, ið hava sæð kappsúkkluna ella vita meira. Kappsúkklan er svørt við hvítum róðri og einum hvítum rasarasetur, upplýsir vakthavandi [...] løgreglan hevur ikki fingið nakrar stórvegis fráboðanir. Um 10 tíðina fekk løgreglan kortini eina fráboðan frá einum bátseigara, at hann hevði havt óynsktar gestir á vitjan. Viðkomandi persónar høvdu nýtt høvi

tænasturnar hjá hvørjum øðrum. - Avgerðin um at innføra ómaksgjøld er liður í dagliga arbeiðinum við at effektivisera og menna Suðuroyar Sparikassa, verður sagt. [...] - Frá 20. august í ár fer Suðuroyar Sparikassi undir at taka ómaksgjøld fyri flytingar og tænastur, skrivar sparikassin á heimasíðu síni. Meginreglan í nýggja kostnaðarpolitikkinum hjá Suðuroyar Sparikassa [...] Sparikassa er, at meiri sjálvsavgreiðsla merkir minni kostnað. Innføringin av ómaksgjøldum merkir, at kundin rindar fyri tær tænastur, sum hann nýtir, og ikki sum í dag, har allir kundar rinda fyri tænasturnar

50.000 íbúgvum. Vit hava ikki somu mentan, og ein má læra at vera saman við hvørjum øðrum. Jú, tað hevur gingið væl. Her er gott at vera. Hvat gert tú í frítíðini? - Eg hjálpi til í ungdómsarbeiðinum After [...] Føroyum. Tað gjørdi eg so. Her lærdi eg beiggja hennara, Jákup Andrias at kenna og síðani giftust vit. Hvussu var at koma úr Togo til Føroyar? - Eg komi úr einum stóru landi við 5 mió. íbúgvum. So tað var ein [...] í dag um tað skuldi verið. Men fyrst má eg fáa permanent uppihaldsloyvi í Føroyum. Heilt erliga ein slíkan dag sum í dag, við regni og kulda, tá leingist mær til hitan og sólina í Togo! Hvørjum vilt tú

ár. ? Tað er lætt at vera formaður og at vera afturvaldur, tá ið tað gongur væl, sigur Jákup Sólstein. Hann vísir á, at seinastu árini hava verið góð hjá meginpartinum av flotanum, burtursæð frá rækjuflotanum [...] sum formaður. ? Jú, eg kenni tað sum eina álitisváttan at vera afturvaldur, sigur formaðurin. Skipanin hjá Føroya Reiðarafelag sigur, at nevndin skipar seg á hvørjum ári, og tað merkir í prinsippinum, at [...] at formaðurin kann skiftast út ella verða sitandi, tá ið aðalfundur er. Áðrenn Jákup gjørdist formaður fyri 10 árum síðan, hevði hann sitið fleiri ár í nevnd felagsins, og meginpartin av tí tíðini var Osmund

. Eingin ivi er um, at Hans Pauli Strøm í svari sínum her veruliga er á tunnum ísi, og Javnaðar-flokkurin í hesum føri er gingin ov langt. ? Tað heldur føroyingurin vanliga eisini. Tað er næsadjarvt ? [...] politisku hugsanir ? men fyri hann er nóg mikið at vita, hvørjum hon er gift við!« og leggur hann síðani afturat: »Guð formbarmi seg«. Ikki við einum orði er nevnt, hvørjum hon var gift við, men eg segði: [...] Javnaðarflokkurin er meira demokratiskur og frælsur enn Fólkaflokkurin, at javnaðarfólk hugsa meira demokratiskt enn fólkafloksfólk. ? Hvat er hetta fyri hugsunarháttur, og út frá hvørjum grundarlagi verður

Tað hendir eitt sindur av hvørjum í Team Klaksvík í hesum døgum. Nýggjur vinstri bakkur er komin til úr Moldova, Eil Gærdum skiftir til felagið frá StÍf, Niclas Niclasen spælir aftur og Svein Rógvi Nielsen [...] gjørt avtalu við Igor Petrikeev úr Moldova. Hann er 29 ára gamal og spælir á vinstra bakki. Umframt hann, so hevur felagið fingið tilgongd av Eil Gærdum frá StÍF, umframt at Niclas Niclasen eisini verður [...] Svein Rógvi Ljósstein Nielsen kemur at taka sær av kropsligu venjingini. Tað verður eisini hann sum fyribils, til nýggjur venjari er settur, tekur sær av venjingini hjá besta liðnum hjá Team Klaksvík.