einum leikara sum honum. Men tað er altíð verri, tá tú so ert komin á vøllin. Vit vita, hvussu vit skulu gera, men um tað eydnast, tá til stykkis kemur, er ein onnur søga, sigur Abrø. Ein fipurspreinging [...] verður við, at hann verður lyklaleikarin, um liðið hjá Bert van Warweik skal føra HM-steypið heim til Hollands fyri fyrstu ferð í søguni. Dysturin millum Uruguay og Holland byrjar klokkan 19.30 føroyska

Skálafjørðinum, sum søkir um loyvi at brúka eitt økið norðast á Høganesi til at seta ein kross á. Áðrenn umsøkjarin vendi sær til Nes kommunu við ætlanini, hevur umsøkjarin sjálvur havt samskifti við B [...] møguliga leigu av lendi til verkætlanina. Í Nes kommunu siga tey, at umsókn um byggiloyvi verður viðgjørd, tá ein ítøkilig verkætlan fyriliggur, og ítøkiliga umsóknin er komin. Lesið meira í Sosialinum [...] Umsøkjarin heitir tískil í skrivinum á Nes kommunu um at søkja Búnaðarstovuna um leigu av nevnda lendi til at seta ætlaða krossin á. Á almennum bygdaráðsfundi í Nes kommunu hin 3. apríl í ár samtykti bygdaráðið

útvarpið og sjónvarpið misti einkarrættin. Og fyrireikingarnar til tað fyrsta lokalútvarpið eru komnar so mikið áleiðis, at ætlanin er at verða til reiðar at senda longu tann fyrsta januar. Kristiligt tilfar [...] hava tikið stig til hetta lokalútvarpið. Og tað verða sendingarnar sjálvandi merktar av. Tí endamálið við lokalútvarpinum er at senda kristiligt tilfar. Samkomurnar, sum hava tikið stig til støðina, hava [...] verður trupult at úvega peningin. Tá ið sendiloyvið er fingið til vega, og meiri kjøt er komið á projektið, er ætlanin at fara meiri miðvíst til verka fyri at útvega stuðul. Men tað er ongin treyt at stuðla

Manglar keypiorka Løgmaður sigur, at tað sær út til, at fleiri ferðir, tá ið skip avreiða í Føroyum, er ikki nøktandi keypiorka til hann og tí er fiskur komin at standa óseldur á fiskamarknaðinum. - Tað er [...] fyribils loyvi til at avreiða meiri uttanlands, sigur Kaj Leo Johannesen. Men hann sigur, at hetta verður ikki ein varandi loysn, men ætlanin er, at hetta skal vera galdandi í eina tíð, til viðurskiftini [...] afturat. Eitt er at geva skipunum fríari ræsir at avreiða uttanlands. Men fer tað ikki bara at føra til, at meiri fiskur fær óvirkaður av landinum, so at arbeiðsloysið á føroysku virkjunum økist? Nei, tað

viðmerkingar til framtíðarætlanirnar hjá Trygd. Hvørgin stjóri í Føroya Banka hevur verið at hitta. Nevndarformaðurin í Trygd, Poul Mohr, hevur heldur ikki verið at hitta. Tað hevur heldur ikki borið til at fáa [...] Trygd hevur kallað saman til aðalfund í næstum. Partapengarnir í Trygd eru 1 mllión Á aðalfundinum er ætlanin at niðurskrivað C partabrøvini 180.000 krónur. Niðurskivingin skal til at betala hall, við tað [...] Nú er røringur komin í í føroysku fíggjarverðini. Tveir risar í føroyskum vinnulívið eru farnir at ressast, og tað er nógv sum bendir á, at Tryggingarsambandið fær okkurt at hugsa um Áki Bertholdsen Tað

Eldsløkking Suðuroy: Tær fýra kommunurnar í syðru helvt í Suðuroy ætla nú at brynja seg betri út til at basa eldi. Sløkkiliðið í Vági, sum er fyri alla suðuroyar syðru helvt, arbeiðir tískil við ætlanum [...] tí sambandi hevur sløkkiliðið teir spurt kommunurnar í suðuroyar syðru helvt, um tær vilja vera við til at stuðla keypinum. Í suðuroyar syðru helvt eru Sumbiar-, Vágs-, Porkeris og Hovs Kommuna og tað tykist [...] mótbrekku er skjótt, at hann fer niður á 40. Annars verður sagt, at bilurin er góður- tá ið hann er komin á staðið. Men teir kundu hugsa sæe ein bil, sum var nýggjari og sum hevði størri motor og sum kundi

-Vit hava umrøtt øll viðurskifti og eru næstan komin á mál, men Morgan Tsvangirai, andstøðuleiðari, vil ikki góðtaka úrslitið og hevur biðið um stundir til at hugsa seg um, segði Mbeki í gjárkvøldið. S

men tað bóðu teir meg bara gloyma, tí teir komu til Føroya at arbeiða og ikki at halda frí. Teir vilja heldur hitta fólk, fáa íblástur og fáa kunnleika til føroyska samfelagið, søgu og sagnir, sigur Niklas [...] Fyrsta dagin í august lenda tveir kendir danskir filmsmenn í Føroyum. Teir koma á arbeiðsferð til Føroya, og endamálið við ferðini er at kanna møguleikarnar fyri at gera ein norðurlendskan barnafilm úr [...] kendar danskar filmar sum »Gummi Tarzan« og »Vil du se min smukke navle«. Hans Hansen hevur nú tilknýti til kenda framleiðslufelagið Zentropa, har Lars von Trier eisini húsast. Hin maðurin á ferðini hevur ikki

ikki í iva um, at stevnan er komin fyri at vera. - Hetta er eitt stórt og tungt tak, men vit fara fús aftur til verka komandi ár. Endamálið er enn sum áður at savna pening inn til svimjihylin, sum stendur [...] stoypiarbeiðinum til svimjihylin er fingið frá hondini, er umleið ein miljón krónur løgd í hetta arbeiði. - Nú hevur arbeiðið ligið stilt leingi, og enn restar nógv í, men nú ætla vit at leggja til brots aftur [...] ikki duga at meta um, nær gongd kemur á aftur arbeiði. - Men vit vóna, at ikki ov long tíð gongur, til bygningurin stendur innilokaður, sigur hon at enda. Eitt ódnartak Einki er at ivast í, at tað verður

av við hana, men heldur enn at tveita hana burt, hava tey í Vága kommunu tikið stig til eina roynd at gera tálg til vistfrøðiligt brenni. Tey siga í tíðindaskrivi, at hugskotið kom fram á umhvørvisvikuni [...] ri, sum er í samstarv við kommununa, sum letur útgerð og høli til endamálið. Tey siga, at endamálið er, at fara frá at brúka petroleum til ístaðin at brúka tálg, tá blikk verða tendrað á nýggjárinum, sum [...] Sóley ein bólk av fólki at hjálpa sær við at hagreiða og kóka tálgina um til vistfrøðiligt brennievni, og verkætlanin er komin væl áleiðis og í annaðkvøld taka tey ímóti tálg í Trolhúsinum á kaiini. Fyri