landað á Kósini bæði í dag og í gjár. Í gjár hevði Líðhamar 10.000 pund, og í dag høvdu teir 9.000 pund. Somu dagar hevur Reynsmúli havt umleið 5.500 pund hvønn dagin. Á landingarmiðstøðini í Klaksvík sigur [...] Jákup B stívliga 43.000 pund í Klaksvík, og í morgun landaði línuskipið Kvikk 45.000 pund. Størsta landingin av línufiski í Klaksvík hesa vikuna hevur Fugltúgvan, sum væntandi landar 100.000 pund í morgin. [...] Eisini trolfiskur Mánadagin landaði eisini trolbáturin Varðin í Klaksvík. Teir høvdu stívliga 29.000 pund. Í morgin landa ísfiskatrolararnir, Safir og Smaragd, sum Kristian Martin Rasmussen og synir hansara

hjá fleiri av Sørvágsbátunum. Ein avreiddi 7.000 pund, sum hann hevði fingið á 16 stampum. Ein annar fekk 7.000 pund á 28 stampum, og ein triðji hevði 4.500 pund á 15 stampum. ?Hasir eru helst í betra endanum

á Eiði, arbeiða smá 40 fólk við at skera, salta og pakka tosk, longu og brosmu. Virkið keypir 2.500-3.000 tons av ráfiski um árið, sum verða virkaði til eini 1.200 tons av saltfiski, ið verða seld keyparum

men tað vardi eitt ár og reyk hon so niður um 500.000 tons fyri so at koma uppaftur á 600.000 tons. Fyri veiðuárið í fjør varð mælt til at fiska 640.000 tons, men fiskað eru meira enn ein millión tons

høvdu bátarnir (eftir størstu nøgdum) ávikavist; Bragd 10.000, Líðhamar 9.500, Norðsøki 9.000, Kallanes 8.000, Bjørgvin 4.000 og Brandur 3.500 pund. [...] høvdu allir yvir 9.000 pund hvør, harav Bragd hevði umleið 10.000 og Líðhamar 9.500 pund. Sum skilst, var Kallanes einasti bátur, sum var vestan fyri síðstu nátt, og hann hevði umleið 8.000 pund av útróðrarfiski

at BT í januar mánaði varð selt í 121.000 eintøkum gerandisdagar, meðan Ekstrablaðið seldi 148.000 eintøk. Hetta er ein niðurgongd upp á ávíkavist 12.300 og 11.500 eintøk síðani sama mánaða í fjør. Sjálvt [...] dag fleiri enn 180.000 eintøk og sunnudagar selur tað fleiri enn eina fjórðingsmillión eintøk. Berlingske Tidende er næst í røðini við 160.000 eintøkum gerandisdagar og stívliga 200.000 sunnudagar. Politiken [...] Politiken selur 150.000 gerandisdagar og knapt 200.000 sunnudagar. Eftir hesini bløðini koma so BT og Ekstrablaðið, sum áður bæði hava roynt at verið fremst. Bløðini skulu passa til lesararnar Ábyrgdarblaðstjórin

Skálafjørðinum. Tað búgva eini 16.000 fólk í samlaða økinum í ein landnyrðing úr Havnini, harav stívliga 6.000 í Norðoyggjum og nakað tað sama kring Skálafjørðin, meðan sløk 4.000 fólk búgva eystantil á Eysturoynni [...] liggur umleið 1.500, sí seinni) enn til eysturarmin á Skálafjørðinum (3.900 akfør) og eisini væl minni enn til vesturarmin á Skálafjørðinum, Norðureysturoy, Sundalagið og aðrastaðni (2.500 akfør, tað er [...] góður fyrimunur. Sum nevnt eru ábendingar um, at henda ferðsla (umleið 2.500 akfør) – og ikki ferðslan til Havnar (umleið 1.500 akfør) – kann metast sum “høvuðsferðslan” í Gøtudalstunlinum. Hóast framvegis

Garden (München): 11.000 áskoðarar Porsche-Arena (Stuttgart): 6.200 áskoðarar GETEC-Arena (Magdeburg): 6.500 áskoðarar Wunderino-Arena (Kiel): 10.250 áskoðarar ZAG-Arena (Hannover): 10.000 áskoðarar Lanxess-Arena

ovurhonds stórar upphæddir. Miðalinntøkan í landinum er 65.000 um árið, men kortini kosta 12 dagar í Týsklandi við HM-fótbólti heilar 29.500 kr. Forsetin í landinum, Patrick Manning, hevur lovað, at stjórnin

Tíðindastovan AFP veit at siga, at Haiti nýliga hevur fingið 1,7 skamtar av heilivági móti kolera, og 500.000 aðrir skamtar eru á veg. - Kolera hevur spjatt seg skjótt síðan oktober. Heilsumyndugleikarnir í [...] landinum hava skrásett fleiri enn 14.700 tilburðir, har illgruni er um kolera. AFP sigur, at út við 12.000 fólk eru staðfest smittað, og fleiri enn 290 eru deyð av kolera. Børn millum eitt og fimm ár eru tey