på den måde, at den luthersk-evangeliske kirkes indhold vil være det samme, for den er jo lige så færøsk, som den er dansk. Men hvat heldur Bertel Haarder um, at hvørki Føroya bispur ella dómpróstur vóru [...] aður í mentamálum, sigur tó, at føroyskir myndugleikar ikki hava bundið seg beinleiðis til nakað, men at hetta er ?undirforstaðið?, sum hann tekur til, tí allir flokkar eru samdir um hetta. - Tað er heilt [...] varð undirskrivað í dag? - Det har jeg overhovedet ingen kommentar til. Jeg har den største sympati for Hans Jacob, som har været med til alle bispemøder. Jeg tror, jeg ser ham igen den 7. maj. Jeg er sikker

Mikkelsen ? hálvi føroyingurin, sum vann seinastu Stjerne for en aften-kappingina hjá Danmarks Radio. Fyrsta konsertin var ein serlig »Stjerne for en aften« konsert við fleiri luttakarum frá stjørnukappingunum [...] var eingin gittar at spæla uppá, tí helt hann kanska, at hann hevði virkað heldur fjálturstungin, men hetta var ikki tað, sum áskoðarin legði til merkis. Gunnar er rættuliga komin í eldin eftir at hava [...] vunnið seinastu stjørnukappingina. Hann var tá farin til Kanada, har hann arbeiddi á einum bóndagarði, men kom so heim aftur til Danmarkar og gjørdist verulig stjørna. Seinni í ár kemur Gunnar út við fløgu

itøkan ISW (Institute for the Study of War) veit at siga, at russar eru farnir í mótálop í økinum í einari roynd at reka ukrainsku herdeildirnar úr aftur Kursk-landslutinum, men hetta hevur ikki eydnast [...] eydnast. Russland sigur, at teirra herdeidir higartil hava tikið aftur tíggju búsetingar, men her veit ISW at siga, at talan er ikki um økir, sum ukrainsku herdeildirnar í Russlaandi raðfesta. ISW veit at siga [...] herdeildirnar ikki hava havt fult ræði yvir - ella ikki hava roynt at tikið ræðið yvir. Institute for the Study of War vísir á, at tríggjar vikur eftir, at tað eydnaðist ukrainsku herdeildunum at oyðileggja

sidelinien, mens der bydes op til dans. Men Vorherre drømmer stadig om sin brud. Han nægter at tage et nej for et nej. Selvom Han ved, at Hans udkårne hader lyset og ikke kommer til lyset, for at hendes [...] ligegyldigt, hvor hun kommer fra. Men kan man nu tro på alle hans søde ord? Er denne Gud ikke lidt påtrængende? En ærbar pige skal ikke falde for den første den bedste. Men det er svært at lade være. De fleste [...] fleste mennesker kan stå for meget undtaget smiger og søde ord. Og med rette, for det er normalt tegn på at nogen vil én det godt. Man tror nu engang på den der er kærlig, tillidvækkende og troværdig.

sidelinien, mens der bydes op til dans. Men Vorherre drømmer stadig om sin brud. Han nægter at tage et nej for et nej. Selvom Han ved, at Hans udkårne hader lyset og ikke kommer til lyset, for at hendes [...] ligegyldigt, hvor hun kommer fra. Men kan man nu tro på alle hans søde ord? Er denne Gud ikke lidt påtrængende? En ærbar pige skal ikke falde for den første den bedste. Men det er svært at lade være. De fleste [...] hesum førinum vóru tað eisini mong, sum gjørdu sítt, men tað vóru serliga hesir báðir, sum settu lív í heilsu í vága fyri at bjarga dronginum. Men hertil má sigast, at drongurin var avbera róligur, skilagóður

sidelinien, mens der bydes op til dans. Men Vorherre drømmer stadig om sin brud. Han nægter at tage et nej for et nej. Selvom Han ved, at Hans udkårne hader lyset og ikke kommer til lyset, for at hendes [...] ligegyldigt, hvor hun kommer fra. Men kan man nu tro på alle hans søde ord? Er denne Gud ikke lidt påtrængende? En ærbar pige skal ikke falde for den første den bedste. Men det er svært at lade være. De fleste [...] fyri Nevið Reyða. Tí er hesin keyptur úr Noreg. Fíggingin er úr Realinum, men eigarin leggur ikki í at upplýsa prísin.bes, men have evigt liv. Man må jo sige, at det er et godt parti: Himlens og jordens

i den sydlige del af Simpsons Passage ud for Arsukfjorden og som under eskorte blandt andet af Disko sejlede længere ind i Kungnat Bugten for at ligge i læ for vejret og få udbedret skaden, er sejlet uden [...] skal et skib for at kunne sejle have et fartcertifikat, der er udarbejdet af skibstilsynet, men eftir Norðvíkingur?s havari er fartscertifikatet inddraget. Skibstilsynet vil have mulighed for at kunne bedømme [...] ved egen kraft kan sejle for eksempel til Nuuk for at komme på bedding, og da man ikke har fået oplysninger er Norðvíkingur blevet gjort opmærksom på at det ikke må sejle, men politiet har nu fået oplysninger

Blokkurin skuldu endaliga avgreiðast á fólkatingi við triðju viðgerð í morgin. Men fyri løtu síðan komu hesi boðini til limirnar í føroyanevndini í fólkatinginum: "Da sagen om bloktilskud til Færøerne [...] er færdigbehandlet af Lagtinget UDSÆTTES 3. behandling af L 38 (bloktilskud til Færøerne). Ny dato for 3. behandling vil blive meddelt, når den foreligger." Føroyar fáa ongan blokk sum er - og hava ligið

Vøksturin í hjartatilburðin millum yngri fólk hevur verið 15 prosent frá 1994 til 2007 Serliga eru tað menn undir 34, sum oftari fáa hjartatilburð nú enn fyri 10 árum síðani. Har hevur vøksturin verið 47 prosent [...] yvirvekt og ov høgt blóðtrýst spælir ein leiklut í økingini, sigur Zin Tong, sum starvast á US Centers for Disease Control.

vøkstur upp á kolasvarta orku. Vit hava eitt samhaldsfast samfelag, men ferðin hjá nógvum er for høg, vit arbeiða for nógv, vit stressa for nógv. Tað noyðast tey flestu, fyri at fáa endarnar at røkka saman [...] Ábyrgdarfull búskaparstýring er lykilin til meira vælferð. Men hetta tykjast fleiri at hava tveitt fyri borð í valstríðnum. Boðskapurin er, at øll skulu fáa, men ongin skal betala. Tað gongur væl í Føroyum. Vit [...] arbeiði til allar hendur, tað er ríkiligt til av pengum og allir búskaparligir pílar peika rættan vegin. Men tað merkir ikki at alt er gott. Vit hava tørv á at gera samfelagið munandi grønari, javnari og meira