misnýtarar og at skipa eitt serligt tilboð fyri kvinnur, eins og gjørt verður aðra staðni. - Í Føroyum er eingin grunnur, har tú kann søkja pengar til at seta í gongd ymiskt til frama fyri børn og ung úr mi [...] bæði áðrenn og aftaná nomið sær meiri kunnleika um viðgerð og viðgerðarhættir uttanlands. Eitt nú um hvør hjálp smábørn hjá alkoholikarum eigur at standa í boði, hvørja hjálp størri børn og ung eiga at fáa [...] veruligar rúsdrekka- ella rúsevnistrupulleikar, fara á viðgerðarheim. Tískil fær bert ein lítil partur av teimum, sum tørvar hjálp, tilboð um hjálp. Og her eru næstringar hjá teimum, ið eru misnýtarar og ikki

mána-, týs- og mikukvøldið kl. 20.30. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman. Andakt og burturluting. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Kirkju- og Missiónshúsið [...] prestagjaldi fyri Heimamissiónina. Í øllum kirkjum í Norðoya eystara og Eiðis prestagjaldi og har afturat í Kollafjarðar, Selatraðar og Sjóvar kirkju gongur talvan fyri Heimamissiónina Rhema á Hálsi Frí [...] v/ Hans Kristian Jóhannesen, ungdómsráðgeva og Jógvan og Martin. Evni: Frelsuvissan. Drekka verður aftaná. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn og Lovsangur, kl. 18 Møti. Missiónsvikan verður

ð, har førararnir hava verið ávirkaðir av rúsdrekka. Annað óhappið hendi á hospitalsvegnum sunnunáttina. Ein bilur heldur seg ov nær við bilin frammanfyri, og teir stoyta saman. Tá løgreglan kemur á staðið [...] bilinum, og førarin verður slongdur av skutaranum. Førarin fær ikki stórvegis skaða av óhappinum, men tað vísir seg, at hann er skítfullur. Løgreglan upplýsir, at promillan var omanfyri 3, og tá er ikki [...] staðið, vísir tað seg, at førarin varð ávirkaður av rúsdrekka. Mátingin av alkoholinnihaldinum í blóðinum vísti, at hann hevði eina promillu, sum var omanfyri 1. Hitt óhappið hendi fríggjanáttina á Bursatanga

landssjúkrahúsinum og í øðrum kvøld og náttarvaktum her í býnum. Foreldur í dag hava ein øðrvísi tørv enn foreldrini høvdu fyri nøkrum árum síðani. Tað gamla bygdamynstrið, sum var kent í Føroyum, og sum gjørdi [...] ommur og abbar vóru um børnini dagliga, er so at siga burtur, og einamest í Havnini. Hetta ger, at tørvurin á einum barnagarði, sum er opin døgnið runt, er nógv størstur í Havnini. Samfelagið og vit p [...] vit ikki annað enn rokna við, at her er talan um starvsfólk, sum eru ung, og sum tí heilt naturliga eiga smábørn. Og skulu vit hava hesi starvsfólkini at arbeiða á einum vælvirkandi landssjúkrahúsið, so

Tollvaldið í Herning sigur, at tollararnir har javnan taka hasj og tablettir av ymsim slagi frá monnum, sum eru á veg út á pallarnar, og í Esbjerg sigur tollvaldið, at tað sama hendir, tá menn koma inn [...] strangliga bannað at nýta tílík evni á pallunum. Leiðslan undrast mest á, at menn hava rúsevni og rúsdrekka við sær, tá teir koma í land í Esbjerg. Fakfelagið hjá teimum, sum arbeiða á donsku boripallunum [...] pallunum. Geva upp við inter- netinum Fleiri og fleiri norðmenn lata sjálvuppgávuna inn ígjøgnum Internetið. Í fjør nýttu næstan 400.000 einstaklingar tann møguleikan, og tað eina samdøgrið sendu 84.000 norðmenn

fyri fýra børnum og ungum, sum bera brekið autismu. Munurin á sambýlinum og bústovninum er, at tey menningartarnaðu í sambýlinum í ein vissan mun eru før fyri at klára seg sjálvi, eins væl og tey eisini sjálvi [...] fyri børn og ung við autistiskum breki verða tað tó í størri mun starvsfólkini, ið koma at skipa fyri einum regluligum gerandisdegi. Her verður tikið útgangsstøðið í tí einstaka búfólkinum, og er endamálið [...] fleiri bústovnum í Klaksvík, og varð heitt á kommununa um at gera nakað ítøkiligt við hetta mál. Hetta varð tikið til eftirtektar, og setti táverandi landsstýrismaðurin í Almanna- og Heilsumálum eina bygginevnd

frá livrini. Og hon sæst og hoyrist bæði í Sparikassanum og á Posthúsinum. Hon tekur sær ikki tykni av, hvat fólk hugsa og siga. Heldur ikki tá ið hon stendur uttan fyri Keypssamtøkuna og selur ? til frama [...] stearinljós við nátúrliting og lukilsi. ? At standa á gøtuni og selja er bæði hugnaligt og stuttligt. Tú kemur í samband við nógv fólk og fært mangt gott prát eisini. Og nú eri eg góðkend sum gøtuseljari [...] sum Sigrun er komin at kenna gjøgnum sítt yrki og frítíðarvirksemi. Og øll hini sum búgva í menningarlondum í Afrika og aðrastaðni í heiminum, har neyð og krígsstøða er. Men so eru eisini tey, sum fráfarna

situr og verjir síni egnu sjónarmið og annars ikki vil órógvast av øðrum. Tað er sera vandamikið. Tú mást alla tíðina bjóða teg fram og vera opin fyri, at nýggj fólk leggjast til og serliga ung. Tað er [...] ótrygg og verða yvirhálað av nøkrum, og har tey ikki rættiliga hava gjørt upp við seg sjálvan, hvussu tey skulu fyrihalda seg. -Heldur tú útmeldingarnar hjá Helenu hava verið nóg heilhjartaðar og greiðar [...] lokala felagnum, og hana mugu vit taka til eftirtektar, men tað kemst ikki uttan um, at tað harmar meg eitt sindur, at man hevur trupulleikar við at leggja eitt gamalt stríð aftur um seg og lata upp fyri

sini. Løgreglan tekur málið í størsta álvara, og sneisin er send til Danmarkar til fleiri kanningar. Løgreglan í Føroyum hevur eisini gjørt kanningar, og kanningar higartil hava víst, at sleikisneisin [...] Talan er um eitt sera vandamikið og tørvelvandi dusandi rúsevni, sum setur meira lív í fólk. Míni ráð eru at halda seg langt vekk frá evnunum, tí hjáárinini eru mong, og ringt er at sleppa burturúr misbrúkinum [...] Rúsevni Í vikuni kom ein ung genta á gátt hjá løgregluni. Við sær hevði hon eina sleikisneis ella ein slikkipinn, sum onkur eisini kallar tað. Hennara frágreiðing var, at hon hevði fingið hesi sleikisneisina

Men so løgið tað ljóðar, so gevur hin so nevnda fría upppalingin oftast tað úrslit, at mong børn og ung suffa eftir at mørk verða sett fyri hvat tey kunnu. Ella hvussu við teimum fyrrverandi hjálondunum [...] kundu vit hugsa okkum, at hesin lítli skapningurin vildi brúktt sítt frælsi nú tað er frítt til loft og veggja, men nei. Við tað sama, at barnið er sloppið út úr innilæstum móðurlívi, vil tað vera fevnt [...] Latið okkum hoyra, hvat Halgabók sigur. Í Guðs orði verður ikki so lítið sagt okkum bæði beinleiðis og óbeinleiðis um hetta, men lat her bara verða nevnt eitt ørindi: »Tí at tann trælur, sum er kallaður