hví eg gjørdi tað, men tað var sum um hondin gloymdi pengarnar. Ikki, at man skal geva øðrum skyldina fyri sínar feilir, men.......tað var hondin. ;) Skrellispannin var full, men eg mátti hava hasar 80 [...] skuldi vera eitt gratis fornoyilsi, men tad er tad ikki fyri sovorðni sum meg. Spennandi at vita, um eg klári at fylla eina heila síðu við býttum tingum, eg havi gjørt, men eg fari at royna. Eri bangin fyri [...] hesi klóku orð: »Jeg roder ikke i skraldespande.«. Eg hopi, eg lærdi okkurt av hasum. At tiga t.d. Led Zeppelin er einastandandi góður tónleikur. Tað havi eg altíð hildið. Men aldrin átt eina plátu sjálv.

reint fíggjarliga, men ein partur av íbúgvunum hava helst verið rættiliga góðir kundar í Pusher Street. At gøtan við tí opna hassjhandlinum nú er ruddað, eru tey flestu ivaleyst fegin um, men tann rái og harði [...] reyður dúkur við trimum gulum prikkum; soleiðis sær flaggið hjá christianittunum út. Prikkarnir eru i-ini í navninum Christiania. Eitt stuttligt merki, ið er avmyndað á blusum, ið síggjast kring alt Ke [...] almenna adressan er Bådsmandsstrædet. Býarparturin hevur fleiri kend konserthús, eisini góðar matstovur, men er tó mest kendur fyri Pusher Street, ið heilt fram til tað stóra politi-átakið fyrr í vár var ein

løgunum sjálvir, og á konsertum spæla limirnir sjálvir ljómborð og gittara. Men teir eru sum flestu Boy-Bands penir ungir menn. Kanska síðsta konsert C21 hevur givið tvær fløgur út, í 2003 fløguna C21, [...] til Føoyar at spæla. Svarið varð ja, at bólkurin fegin vildi til Føroyar at spæla. Men síðan vóru teir um at avlýsa, men kundu so knappiliga alíkavæl, og í dag verður endaligi sáttmálin undirskrivaður. Riggar [...] Stuck in My Heart og You Are The One, og í 2004 fløguna Listen, og av henni varð serliga lagið All that I want spælt nógv. Seinasta hálva árið hevur verið rættuliga hendingarríkt fyri C21. Ein av teimum trimum

hesa sending við Creamy í kvøld. Men kann ein blíva við at syngja barnasangir? Báðar genturnar í Creamy eru nú 14 ár. Stóri áhoyraraskarin fyrst og fremst í Danmark, men eisini her heima, bíðar ótolin eftir [...] ið nakrantíð hevur fingið hesa virðisløn. Restin er søga, sum tey plaga at siga úti í stóru verð. Men tó, Creamy ? tað er Rannvá og Rebekka ? halda á. Eftir metsølu av fyrstu fløguni, vóru tær at hoyra [...] er komin nýggjur teknifilmur, har Creamy ger vart við seg. Har syngja tær báðar titulsangin "Help, I?m A Fish", sum júst er ein av sangunum á nýggju fløguni. Sum stakfløga er hann longu seldur í 15.000

nú t.d. miðlar, so evnið hesaferð var mær viðkomandi. Men enn er sendingin ikki tøk á netinum!! Tíverri! Meira nýtist ikki at sigast um tað!! Men hinvegin er t.d. Dagur og Vika oftast skjótt tøk, og eisini [...] varð prikkurin settur yvir i’ið. Super!! Bløð og portalar tykjast fylgja og passa seg eftir framtíðini, har alt er snøggari, skjótari og betri. Miðlameldurin heldur fram, men tó kann ein bert geva teimum [...] flaggskip (ið vit eisini øll gjalda). Gamaní, eitt flaggskip, ið av og á tykist at sigla vandasjógv, men sum tó tykist hava eina hóming av, hvar rætta kósin var. Lívið gerst ikki altíð lættari við árunum

hevur verið, at kundin, sum kemur inn í ein peningastovn, fyrst rennur seg í kassar og bíðirøðir, men hetta verður søga á deildini hjá Norðoya Sparikassa í Havn ? og seinni á hinum deildunum kring landið [...] verður ein serlig Business Lounge til vinnukundarnar. Tað skal altíð vera ein góð uppliving at koma inn i Norðoya Sparikassa ? eisini um tú ikki hevur beinleiðis ørindi ? og nýggja SparCafé skal vísa hetta

Streymin longur. Sunnukvøldið verður opið fyri seinastu ferð. Fríggjakvøldið er ætlanin at selja út i barrini, og hetta kvøldið verður live-tónleikur. Fríða Midjord, sum eigur Café-in og húsið sigur, at [...] caféina. Tað var tann tíð, tá ið nógv arbeiði var á Oyri, og tá bar til at selja nógvar døgurðar, men so er ikki longur. Seinastu tíðina hava tey bara selt pitsur og grillmat. Eisini er torført at fáa

vinnur og deyðin, sum fær síðsta orðið. Men hetta hendir ikki uttan bardaga, poesi og humor. Har hómast ein ávís tyngd í teimum tematisku memento mori áminningunum i verkunum, ið samstundis tykjast merkt [...] umbroyta pappírið. Myndlistamaðurin Peter Callesen er føddur í Herning i 1967. Hann hevur gingið á Det Jyske Kunstakademi og Goldsmiths College i London. Seinastu árini hevur hann fyri tað mesta arbeitt við hvíta

Teir vóru sjálvandi ný­pussaðir og flottir, men teir vóru ógvuliga slitnir í botn­i­num. Tað er kanska skilj­andi, tí Putin fær avstað við nógvar tíð og orku, men gott at síggja, at bretski for­sæt­is­má [...] frá mær. Men stuttligasta av øll­um, hann mátti strekkja bein­ini, tí fund­urin vardi hálvan ann­an tíma. Sum tit nokk vita, eru dúkar á borðinum, so man ikki sær, hvat man ger und­ir borðinum. Men David [...] Hann var nógv størri enn væntað, men burtursæð frá tí, var hann ein vanligur stórpolitikari. Nýrakaður. Fitt og óskyldigt hár. Og so hevði hann eisini einslittan klædning og slips. Einki posh. Einki fancy

municipality, including foreigners. I believe everyone should have the opportunity to read about candidates' political plans—not just those related to integration. Therefore, I have decided to translate all [...] all my opinion letters from my campaign into English. You can read them at www.elsaberg.blog . I encourage you to follow along, share your thoughts, and join the conversation. Elsa Berg , candidate for Tjóðveldi [...] hava havt fastan bústað í Føroyum trý ár frammanundan býráðsvalið, hava rætt til at greiða atkvøðu. Men tað eru ikki øll, sum búgva í Tórshavnar kommunu, sum skilja føroyskt. Kortini verða útlendingar ávirkaðir