tá í eina viku til royndarvenjingar hjá Oldham, men í fyrsta umfari spurdist tó einki burtur úr hesum venjingum. Tørvur á lámum Heilt gloymdur eftir venjingarnar var føroyski spælarin tó ikki, tí í heyst [...] eg fall til í nýggja umhvørvinum. Eru báðir partar nøgdir, er jú einki til hindurs fyri at leingja leigumálið, sigur Øssur Hansen við Sosialin. Hørð kapping Enn hevur Øssur ikki roynt seg í dysti fyri nýggja [...] lið spældi væl. Teir vunnu 2-0, og tað, sum eg serliga beit merki í, var at leikferðin var sera høg. - Enn havi eg ikki sjálvur roynt meg í dysti, men væntandi skal eg spæla við eykaliðnum um vikuskiftið

John í kapping Á Mjølnirliðnum var eisini ein onnur kapping sunnudagin og hesa vann Trygvi H. Poulsen, sum kláraði at serva 14 servir á rað í triðja setti, meðan John Syderbø bert kláraði 13 servir í øðrum [...] annaðleiðis. Mjølnir, sum longu hevur leikt seg í steypafinaluna, vann fyrsta settið 25-18, og í hesum settinum kláraðu sørvingarnir nøkulunda at luttaka á jøvnum føti í leikinum, men síðani broyttist støðan, og [...] Flogbóltur Mjølnir ? SÍ 3-0 25-18, 25-11, 25-8 Sunnudagin var SÍ á vitjan í Klaksvík og ikki kann sigast, at sigurin til Mjølnir nakrantíð var í vanda. SÍ kláraði seg væl seinasta vikuskifti ímóti Fleyr, tá teir

miklan sóma í olympiskum kappingum fyri brekað í Soul í Suðurkorea og í Barcelona í Spania. At Ester og Heidi hava Katrina við sær í Sidney er av alstórum týdningi. At vera við í olympiskari kapping fyri fyrstu [...] ferð. Olympisku leikirnir fyri brekað eru í hesum døgum í Sidney í Australia, og sum ikki eina ferð gera føroysku svimjararnir um seg. Tvær føroyskar gentur luttaka í svimjikappingunum, og bæði Ester Gaard [...] føroyingar heima á landi lógu í fasta svøvni sunnunáttina stríddust tær báðar í Sidney, og tað eydnaðist Heidi Andreasen at koma upp á skammulin, har bara tey bestu sleppa upp í part. Í 400 metra frí kappingini

við sínar kappingar, og fleiri finalupláss verður tað møguliga til í teimum kappingunum, sum eftir eru. Heidi Andreasen var á geil 5 í finaluni, og var mett at vera næstbest. Tað megnaði hon eisini at prógva [...] Heidi í minsta lagi fór at fáa heiðursmerki av onkrum slag. Heidi setti eisini persónligt met, og hon tók heili tólv sekund av sínum gamla persónliga meti. Esther Gaard Hansen hevur eisini verið í kapping [...] kapping. Hon kom ikki í finaluna, men hon megnaði eins og Heidi at betra egna met sítt við tólv sekundum. Við hesum hava báðar rokkið sínum máli, sum var at seta persónligt met. Torir ikki at vóna meira Við

teimum kendu andlitunum í norsku oljuvinnuni, Jan Hagland, fyrrverandi jounalistur og í dag kunningarstjóri í Oljudirektoratinum, um. Vit hittu hann á altjóða oljumessuni í Stavanger í august. Maritim traditión [...] n við inntøkum frá Groningengassinum í 70-unum. Búskapurin í Saudi Arabia er í fríum falli eftir øgiliga búskaparvøksturin í kjalarvørrinum á oljupríshækkingunum í 1973. Tað eru nóg mikið av dømum. Men [...] national bylgja í allari oljuverðini, tí ein ungur arabiskur búskaparlesandi, sjeik Yamani, í eini røðu í Georgetown í Washington, segði, at londini, sum áttu oljuna, áttu at havt størri áhuga í meirvirðinum

øki, sum eru veitt í dag eru millum tey mest lokkandi í heiminum. Hetta er atgongd til møguleikar í heimsklassa í dag. Onkrar greinir hava tó verið, sum viðgera hesa serliga hending í føroyskari menningarsøgu [...] vælferðina í Føroyum komandi árini. Kanska er viðmerkingin hjá tí størsta oljufelagnum, sum fekk øki í fyrsta umfari, BP, vert at endurgeva. Í Press and Journal 18. august, verður ein stjóri í felagnum, [...] sigraði einsamallur í oljumálinum Hetta var yvirskriftin í eini grein í Sosialinum at 29 august. Niðurstøðan hjá greinskrivaranum var, at við at lata privatum oljufeløgum loyvini í fyrsta útbjóðingartilfari

sum ikki løgdu í at søkja. Og í summum umsóknum var í minna lagi sett av til leiting. Um linari treytir høvdu fingið lokkað onkran av teimum til, ella bøtt um hugin at leggja pening og orku í leiting, ella [...] Gekst illa í hond við at finna olju, og lækkaði oljuprísurin, var lítið at heinta, men gekst betur í hond, og helt prísurin sær ovarlaga, skuldi bera til at fáa ein munagóðan part av úrtøkuni í Føroya part [...] henda treyt við, varð mett neyðugt at slaka í øðrum treytum, m. a. serskattinum. Frá byrjan hevur politiska valdið í Føroyum lagt dent á, at føroyingar koma við í oljuvinnuna og ikki bert hyggja at, ella

fyrstu ferð leikti seg fram til endaspælið í eini HM kapping. Hetta var í 1994. Eisini hevur hann vant italska stórfelagið, Inter, umframt at hann í fleiri ár virkaði í svenskum fótbólti. Undan tilknýtinum til [...] royna at venda hvørjum steini í royndunum at finna góð evni til sessin, men alla tíðina verður navnið á FK venjaranum nevnt. Ikki tí, tað er sum so alla aðra staðni enn júst í Onglandi, at hann hevur skapt [...] fjølmiðlararnar hevur venjarin sagt, at stóð honum í boði at gerast enskur landsliðsvenjari, hevði hann sjálvsagt ikki kunna sagt nei. Hann legði tó í sama viðfangi dent á, at hann einki hevði hoyrt frá

tað rætta í at gera ein undirsjóvartunnil - og um ikki fullveldi leggur fót fyri verkætlanini er ikki óhugsandi at koyrandi verður ígjøgnum um eini 5 til 8 ár. Hetta merkir bæði økt kapping og størri [...] stórum parti av Eysturoynni samstundis sum Landssjúkrahúsið í størri mun kann virka sum landssjúkrahús. Men alt hetta er ov langt at viðgera í einari stuttari grein her - so sagt við altjóða málburði - [...] tilboðunum er Klaksvíkin før fyri at taka kappingina upp - og her er tað rætta býráðssamgongan kemur inn í myndina! Og hvat við sjúkrahúsinum? Er grundarlag so fyri at avtaka hetta og flyta suður á Landssjúkrahúsið

dygdina í teim føroysku bókunum, verða tær altíð væl móttiknar av lesarunum, nevniliga tí tær í botn og grund eru føroyskar. - Vit umhugsa at skipa fyri eini kapping fyri at fáa fleiri handrit. Í øllum førum [...] út í 1974, og "Abbi og eg" og "Tá ið Karin fylti", ið báðar komu í 1993. Eisini hevur hon skrivað nógvar stuttsøgur til børn, eitt nú eru fleiri teirra at lesa í "Míni Jólabók". Maud, sum er fødd í 1936 [...] . Og serliga til tey smæstu børnini. Nú koma tvær í senn. Onnur er komin í bókabúðirnar, meðan hin kemur um ein lítlan mánaða. Talan er um bøkurnar "Í vøggustovu við Helenu" eftir Maud Heinesen, sum er