árum síðani stóð vøggan í Keldhúsinum í Hattarvík, hagar bæði foreldrini vóru tilflytarar. Mamman, Elsebeth Maria, var ættað av Kirkju. Foreldrini vóru Mikkjal á Fløtti og Johanne Fredrikka, sum var av Húsum [...] yvir á Kirkju, ein inn til Viðareiðis, ein í Horni í Klaksvík og tvær til Svínoyar. Tey eru mong kring landið, sum eru ættað frá hesum fimm døtrunum hjá Líggjasi í Keldhúsinum í Hattarvík. Onnur av teimum [...] umstøður at fara frá dagsins uppgávum, men í nógv ár vóru tey og børnini onkra vikuna í Hattarvík. Húsini eru framvegis í familjuni. Tá ið Elsebeth Maria og Símun Petur komu til Klaksvíkar, vóru tey rættuliga

kommunu eru farnir at geva børnunum mat, sum er tillagaður ávísari religøsari trúgv. Ella sagt við øðrum orðum, um dagstovnar, sum hava børn, hvørs foreldur hava muslimskar matsiðir, nú eru farnir at [...] vísir tó á, at tað eru dømir um avtalur, har stovnar boða foreldrum at børnum, ið vegna trúgv ikki kunnu eta ávísan mat, frá tá slíkur matur verður borðreiddur. - Í Tórshavnar kommunu eru dømi um avtalur [...] vegna trúgv ikki skulu hava ávísan mat, at tá stovnurin borðreiðir t.d. við svínakjøti, tá fáa hesi foreldrini boð um hetta frammanundan soleiðis, at hesi børnini tann dagin hava egnan mat við. Tað er ikki

ungdóminum er. Eitt nú hvussu virkin tey eru í skipaðum frítíðarvirksemi, hvussu sambandið er við foreldrini, hvussu illa tey roykja ella drekka, hvussu vanlig rúsevni eru, o.s.fr. - Sostatt kann granskingin [...] á Ziskatrøð fáa eitt spurnarblað at fylla út. Granskingarúrslitini eru vanliga greið einar tríggjar mánaðar eftir, at kanningarnar eru gjørdar, so tey geva ein rættiliga feska mynd av støðuni. Sostatt kann

avgerð seinni í lívinum um, havt er sunt og hvat er ósunt. Rannvá Øssursdóttur ásannar, at tað eru foreldrini, sum hava evstu ábyrgdina av hesum. Men hon heldur eisini, at dagstovnarnir hava ábyrgd á økinum [...] í føroysku dagstovnunum. Saman við Fólkaheilsuráðnum er hon komin til ta niðurstøðu, at børn, sum eru á dagsstovni, fáa ov nógv sukur at eta og ov lítið av frukt, fullkorn og grønmeti. - Kanningin vísir [...] ábyrgdir, hava teir eisini ábyrgdina fyri at leggja góðar kostvanar niður í børnini frá tí at tey eru heilt lítil, sigur hon. Hon heldur, at tað kann vera ein partur av teirri pedagogisku ábyrgdini. Rannvá

ræstur hálsur og bógvur í ovninum. Keypir tú jólagávur og eru allar komnar í hús? - Mær dámar væl at vera við til at keypa jólagávur. Allar gávurnar eru keyptar - í ár eitt sindur fyrr enn vanligt vegna koronu [...] starvast hjá KJ á Kambsdali. Fer koronu-farsóttin at broyta tykkara jólatraditiónir? - Ja, vanliga eru vit saman við mínari familju 2. jóladag, men vegna korona-farsóttina verður hetta ikki møguligt í ár [...] ár. Hvat verður á borðinum jólaaftan og jóladagarnar annars? - Jólaaftan á miðdegi fari eg til foreldrini at eta ræstan fisk og sperðil. Um kvøldið eta vit gás úr Funningi og dunnu av Eiði við øllum tí

barninum við føðing, heldur enn at bíða 2,5 ár, sum treytirnar fyri ættleiðing eru fyri samkynd í dag. Hóast foreldrini eru gift, hevur annað foreldrið eingi rættindi. Tað er ikki í lagi. Javnbjóðist rættindi [...] útsagnunum um javnbjóðist rættindi til øll foreldur. Eg vóni inniliga, at landsstýrisfólkini bæði eru jalig og fara undir arbeiðið beinanvegin. Órættvís viðferð Vit hava sum samfelag til alla lukku tikið [...] við, at samkynd borgarliga kunnu giftast. Men ágóðarnir og rættindini, sum fylgja við giftarmálinum, eru ikki í sama mun galdandi, tá tað snýr seg um samkynd foreldur. Tað er til stóran ampa fyri samkynd

Samstundis vórðu foreldrini í stóran mun tikin við í arbeiði, tí royndirnar vísa, at børn og ung, sum eru nógv saman við foreldrunum, eru í minni vanda fyri at fara at drekka, enn onnur eru. Men tað mest [...] hann ikki at síggja nakað galið í at eisini vit seta eitt mark á hesum øki. – Síggja vit børn, sum eru ávirkað av rúsdrekka, hava vit skyldu at boða frá tí, men eg havi varhugan av, at viðhvørt látast vit

6. okt. fekk Tummas eina lítla systur. Hon var 52 cm long og vigaði 3250 gr. Foreldrini eru Anna Maria og Heðin á Lakjuni Klaksvík 18. oktober fingu Bjørg Jónsdóttur, Klaksvík og Einar Hansen, Fuglafjørður [...] ði kl. 19. Øll eru vælkomin. 60 ár 18. oktober fylti Kristian Martin Eliasen, Leirvík, 60 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 27. oktober í Bygdarhúsinum í Leirvík frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] hildin leygardagin tann 27. okt. hjá dóttirni Juliannu Christiansen, Túgvuvegur 2, Norðdepil. Øll eru hjartaliga vælkomin at koma og heilsa uppá Ingiborg frá kl 15.00. Prógv 5. juli bleiv Jóna K. Thomsen

fyrsta stig til hetta. Selma er samd. - Tað eru nógv foreldur, sum ikki orka at berjast, og tað kann ikki vera rætt, at børn ikki verða hjálpt, fyrr enn foreldrini eru um at drukna og sjálvi mugu berja seg fram [...] til fleiri familjur, sum eru fluttar av landinum, tí børnini ikki fáa hjálp her, og lívið tí verður ótolandi fyri alla familjuna. - Tað kann ikki vera rætt, at vit sum samfelag eru so veik, at vit mugu eksportera

næstelst av einum systkinaflokki upp á 7, har 6 teirra eru á lívi í dag. Foreldrini vóru Kristina og Johannes Joensen, úti á Lið í Sørvági. Hini systkini eru: Louis Joensen í Sørvági, sum doyði í 1975, 61 ára [...] Skarði, sum var lærari í Sørvági um tað mundið. Gigga og Carl fingu tilsamans 12 børn, harav 9 eru á lívi. Tey eru: Gunnleivur og Eydna (Viderø), sum búgva í Havn, Poula Margretha (Keldorff) og Arndis (Davidsen)