ávirkan hevur á, hvør fær virðislønina. - Nobelvirðislønin er ikki ein kapping millum tjóðir men ein heiður til einstakar rithøvundar. Tað eiga vit at minnast, sigur Engdahl. Beint nú bendir alt á, at tað heldur

áskoðararnar á Tórsvølli, og hvør veit, um ikki onkur orð verða søgd teimum til heiðurs eisini. Tað eru í øllum førum allar góðar orsøkir til, nú talan er um endurminning um størstu løtuna í føroyskari fótbóltssøgu

men hevði góðan hug til bókina, og Lina, fastir hansara, ávirkaði hann nógv til, at hann í 1911 fór til Havnar á læraraskúla. Hon helt, at tað var tað, ið hann best var egnaður til. Og so var! Í 1914 fekk [...] kanska gjørdi sítt til, at kirkjan sum stovnur gav eftir í málspurninginum.” Endi Til endans skal eg siga, at vit tilbiðja ikki menniskju, men okkum er álagt at geva teimum heiður, sum heiður eru verd, og at [...] allar bøkur hansara, ið eru bæði til hugnaligan lesnað og til prýði á hvørjari føroyskari bókahill...” Seinast er tað Bíbliutýðingin Fyrsta roynd at týða partar av Bíbliuni til móðurmál okkara var, tá ið Johan

kanska gjørdi sítt til, at kirkjan sum stovnur gav eftir í málspurninginum.” Endi Til endans skal eg siga, at vit tilbiðja ikki menniskju, men okkum er álagt at geva teimum heiður, sum heiður eru verd, og at [...] áðrenn vit hava fingið fólkafrælsi, júst eitt mannaminni aftan á, at menn settu sær til máls at fáa móðurmálið til heiður og æru í hesum landi og at fáa føroyingar at ganga fram í øllum lutum. Við bíbliu [...] tá bert var 16 ára gamal, skrivaði handritið til alla Bíbliuna á skrivimaskinu. Tað taldi tilsamans meira enn 3000 ørk. So var farið undir fyrireikingar til at fáa Bíbliuna prentaða. Í sambandi við rættlestur

vit hava sæð fram til. Soleiðis sigur Jógvan Martin Olsen, tá vit í gjárkvøldið høvdu sett honum stevnu á Hotel Føroyum, har landsliðið nú leggur seinastu hond á fyrireikingarnar til dystin móti Eysturríki [...] Fótbóltur - Eg var til staðar, tá lutakastið var í Durban fyri einum ári síðani. Og Eysturríki var heilt víst ljóspunktið í hesum. At fáa Frakland fyri triðju ferð og Serbia og Rumenia var ikki akkurát [...] framdu fyri 18 árum síðani. - Ja, onkursvegna stendur tað jú eftir. Sjálvandi eiga teir allir stóran heiður av tí avrikinum, sum teir hava gjørt. Tað er eingin ivi um, at hetta er toppurin av søguni hjá føroyskum

Støðan í hálvleikinum var 2-1 til Slovakia. Luksemburg tók ímóti Ísrael. Yossi Benayoun legði Ísrael á odda eftir 2 minuttirs spæl, men longu í 14. minutti javnaði Rene Peters til 1-1, sum gjørdist hálvleiksstøðan [...] vóru væl við í sínum dystum. Liktinstein vitjaði í Wales, og endaði dysturin við einum 2-0 sigri til Wales. David Edwards fekk hol á aftaná 42 minuttirs spæl. Wales var tað betra liðið, men Liktinstein [...] 2. hálvleiki setti Ísrael tingini uppá pláss við tveimum málum, so endaliga úrslitið gjørdist 3-1 til Ísrael. Ísland tapti 2-0 ímóti Hollandi í Rotterdam, og Malta tapti 3-0 ímóti Danmark í Parkini. Andorra

549 talutíðarkort Tá Marna Anthoniussen týsdagin taldi upp talutíðarkort síni til heiðurs fyri Sosialin, kom hon fram til, at hon síðani á ólavsøku í fjør hevði tosað fyri 13.141 krónur. Tá var talið 22 [...] bara at halda fram at savna og savna tey, til eg einaferð verði gomul, sigur hon við einum brosi. Ikki tveita burtur Ein vinkona var í roynd og veru orsøkin til, at tann tá 13 ára gamla Marna byrjaði at [...] sum hon fekk sína fyrstu fartelefon og eitt SIM-kort frá Føroya Tele. Nakað seinni skifti hon yvir til Kall ella Vodafone, og hevur verið har síðani. - Eg helt tað bara vera eitt stuttligt ítriv. Tað var

sjúklingar komnir til trúgv. Ein av hesum var ein maður, sum var borin til klinikkina. Hann var álvarsliga sjúkur og hevði einki skil. Skyldfólk hansara høvdu ofrað hønir og eina geit til satan fyri at fáa [...] at punktera Vit vóru nú aftur í Arba Minch og vóru á ferð til Galta. Vit komu til býin Wolaita, hagar tað eru 110 km, og tá eru 180 km eftir til Galta. Komin seks kilometur frá býnum punkteraði eitt av [...] hondarbeiði, sum síðan varð selt. Ágóðin fór til Guds ríkis arbeiði. Tær reinsaðu og spunnu bummull á hondsnældu, sum síðan varð vovið til teppi. Hanna talaði Guds orð til teirra henda dagin. Gud elskar ein glaðan

Her er tvørturímóti talan um eina sjónliga verkætlan, sum skal gera sítt til at útjaðarin verður mentur og koma aftur til heiður og æru. Føroyingar eru nevniliga vorðnir partur av eini norðurlendskari verkætlan [...] grundarlag fyri eini upplivingarferðavinnu á hesum støðum. Í Trøllanesi skal jarnsmíð nú koma aftur til heiður og æru. Og í Skúvoy skal eitt tog- og tekstilsvirki setast á stovn. Fyri mong ljóðar hetta sum [...] Hesin fundurin í Føroyum var í roynd og veru startskotið til tann verkliga partin. Frammanundan høvdu øll londini valt nøkur virki, ið hóska til hesa verkætlanina. Og tað er í hesum sambandi at tær báðar

ókeypis og virka fyri, at hon røkkur út til allar borgarar í kommununi. Við eini vælvirkandi bussleið røkka vit somuleiðis málinum, um at minka um Co2 útlátið til frama fyri eini reinari kommunu. [...] Henda heiður eru vit í býráðsleiðsluni sera fegin um og stolt av. Tað er sera umráðandi, at vit framhaldandi røkja og menna Bussleiðina. Umframt at tað er ókeypis at koyra buss, hava vit økt um túratalið [...] túratalið í Havn, úr tveimum upp í tríggjar ferðir um tíman. Næsta stigið má verða at økja um túratalið til Kollafjarðar, Kaldbak, Kirkjubø og Velbastaðar. Somuleiðis at endurskoða ferðaætlanina á kvøldi og