frá skipasmiðjuni MEST hava seinastu vikurnar verið í Danmark í samband við viðlíkahaldsarbeiði á Smyril. Hetta vóru leingir dagar har menn arbeiddu 12 tímar hvønn dag – og loystu uppgávurnar uppá styttri [...] varð nevnt, at MEST toymið framdi arbeiði innan munandi styttri tíð enn teir vóru vanir við á Lindø. Smyril er sum kunnugt nú byrjaður uppá sigling aftur millum oyggjarnar.

at javnstilla prísin millum minnu fergurnar og Smyril. Skal tú velja, skal tað ikki vera prísurin, sum avger, um tú velur Sam, Teistan, Ternuna ella Smyril, sigur Henrik Old. Trýst á pílin undir myndini

Tað er nógvur vindur í kvøld, og hetta gongur út yvir samferðsluna. Bæði Smyril og Teistin hava avlýst túrar. Smyril er lagdur fyri kvøldið og sigldi ikki ætlaða túrin av Krambanga klokkan 18.30 í kvøld

verið skipað fyri eini trygdarvenjing á Norrønu. Venjingin er nú av. Venjingin varð fyriskipað av Smyril Line og MRCC støðini saman við øðrum stovnum. Í sjálvari venjingini var nógv virksemi kring Norrønu [...] trygdarútgerð virkar eftir ætlan. At allar manningar fáa venjing í eldsløkking. At Emergency toymið á Smyril Line fær venjing At allir partar gera eftirmetingar av venjingini at betra um mannagongdirnar á sjónum

Seint í gjárkvøldið, tá ið Smyril legði frá landi í Tórshavn, bleiv av maður sendur á sjógv. Arbeiðiseftirlitið kannar málið. Maðurin arbeiddi á landi við at fáa Smyril til reiðar at leggja frá landi.

Strandfaraskip Landsins 19,6 milliónir krónur afturat til flyta fólk og farm, umframt at rinda fyri, at Smyril í heyst skal í dokk. Tí verður avleiðingin á Oyggjaleiðum, at prísurin fer 12 prosent upp, umframt [...] umframt hesar túrar færri: Teistin 8 túrar færri um vikuna Sam 10 túrar færri um vikuna og Smyril missir tveir túrar um vikuna um veturin. Hetta er sostatt ein munandi minni skerjing, enn upprunaliga var lagt

Nú í eina tíð er tað hent javnan og savnan, at Smyril ikki klárar at halda ferðaætlanina, men at hann er nógv seinkaður. Her er bæði talan um fráferðir av Havnini og av Krambatanga. Strandferðslan sigur [...] men at seinkingarnar fara at halda fram. At tað nú er vetur, ger ikki støðuna frægari, tí nú hevur Smyril eisini veðrið at stríðast við. Strandferðslan sigur, at tey gera, tað tey kunnum fyri at skipa f

rættiliga svikaligt við tað, at Smyril avlýsir siglingina, tá ið vindurin verður ov nógvur. Hes vikuna hevur hann lagt túrar burtur ímillum bæði í gjár og í dag. Smyril hevur fýra motorar, men tann eini

sum skal til eftirlit næstu vikuna. Tá Norrøna er komin aftur til Føroya, fer hon í sigling fyri Smyril í tríggjar vikur, meðan hann fær nýggjan motor ísettan. Hesar góðu fýra vikurnar verður Norrøna ikki [...] hóast tað røkir vanligu rutuna hjá Nørronu, sigur Henny á Líknagøtu, sølu- og marknaðarstjóri hjá Smyril Line. Mistral væntast á Havnina klokkan átta mánamorgunin.

Tá ið Smyril fór av Havnini til Suðuroyar í kvøld, stóðu nógvir bilar eftir Tað er fleiri ferðir komið fyri í seinastuni, at bilar standa eftir, tí teir sleppa ikki við, tá ið Smyril loysir frá bryggju