saman av og á upp ígjøgnum árini. Tey seinastu árini hava vit verið nógv saman, millum annað hava vit bygt ein ídnaðarbygning, sum nú ikki bleiv liðugur. Jørgin var sonur Sanny og Jógvan Martin, og varð hann [...] børnunum hjá systkjunum við. Jørgin var veiðumaður av lyndi og hevði eina sera góða sjónatúr. Hann var við ymiskum fiskiskipum og útróðrarbátum, og eitt skiftið gekk hann á navigatiónsskúla. Tað síðsta Jørgin [...] var hann glaður og frískur sum altíð, so ikki vardi tað meg, at tað var seinastu ferð eg hoyrdi rødd hansara. Mær untist nógv góð ár saman við Jørgini, vit vóru til skips saman sum ungir, og síðani hava vit

dugnaligur og sera skilagóður sjómaður. Hann var altíð arbeiðssamur og ágrýtin. Hann var sterkur bæði til likams og sálar. Á yngri árum og langt uppí ellisárini var hann av raskastu monnum og hevði dirvi [...] haganum á Norðoyri. Hanna og Sámal fingu seks børn. Tey vóru Hans, Karin, Sigrid, Martin, Nanna og Vagn. Tey vóru øll búsett í Klaksvík, uttan Sigrid, sum er gift í Danmark og búsitandi á Amager. Tað var [...] minir, kavbátar og flogfør. Siglt varð við fiski, sum ofta varð tikin umborð í Íslandi og landaður í Bretlandi. Sámal var maður, ið hevði upplivað heilt óvanliga nógv, bæði á sjógvi og landi, og serstakliga

fólk høvdu stórar vónir til avrikini hjá honum og hinum telvarunum. At hetta kanska bleiv og tungt at bera mugu teir báðir Hans Kristian Simonsen og Martin Poulsen bara ásannað. Hinvegin hava teir í fleiri [...] allir tríggir, Hans Kristian, Martin og Olaf evnini at gerast stórmeistarar, einasti spurningurin er, hvussu hart stríðið hjá teimum verður, um at koma so langt og um teir orka og ikki minst tíma at stríðast" [...] hesuferð vóru teir heldur tolnari og høvdu tol at hugsa seg væl um." Tað sást aftur at teir høvdu lagt sær hyggjuráðini um tol og umhugsni í geyma, tí teir ungu og røsku føroysku telvarnir vóru leingi

speril í, og hann misti tí ein fittan tein í mun til fremsta mannin. Seinasti maðurin var Kristian Martin Joensen, men hóast hann spurtaði sera væl, so megnaði hann ikki at vinna tað mista innaftur, og sjálvandi [...] svomið í tíðini 1.40,33, og var hetta ikki meira enn næst besta tíðin. Venjarin og svimjararnir roknaðu tó við, at teir kundu megnað at svimja teinin í 1.37 ella har á leið, og varð hetta gjørt, skuldi [...] var serliga fegin ella errin, og hetta váttaði hann eisini, tá vit at enda spurdu hann um hetta. - Nei, vit gjørdu okkara til at fáa gull, men tá marginalarnir eru so smáir og ikki í okkara parti, so er einki

Málskjúttar: KÍF Durica Tomic 9, Jákup Dam 6(1), Regin Petersen 4, Iljan Topic 3, Petur Martin Poulsen 1, Kristian Madsen 1 H71: Finnur Hansson 9(2), Halgir Dahl Olesen 6, Bjarni Wardum 3, Peter Rosbach [...] annað enn nøgdir um dómararnar. Fríggjadagin átti KÍF aftur heimavøll. Aftur hesa varð talan um tap, og heldur ikki hesa ferð tóktust teir á heimaliðnum at vera serliga væl nøgdur um avrikið hjá svørtu monnunum [...] oman á móti favorittunum úr Hoyvík. Serstakliga fyrstu løtuna høvdu gestirnir ilt við at koma ígongd, og hóast teir seinni fingu spælið at hanga betri saman, so var leingi líkt til, at tað skuldi gerast meira

sjálvur. Verjan var tunn tá, og málverjin var ov skjótur ov langt frammi, og so lyfti hvítklæddi maðurin uppum og í netið. Eingin ivi var um, at Finnland hevði betra liðið, og teir spældu seg eisini til [...] áskoðarar í Gundadali, og tað var so sum so við stuðlinum til føroysku dreingirnar. Tokan lá tjúkk yvir Gundadali, og viðhvørt regnaði illa, men skýlini eru góð, og tað var stilli og hampuliga lýtt. Tað hevði [...] aftur og aftur sæð, og tá føroyska U-16 landsliðið í fyrraddagin fyri fyrstu ferð royndi seg á heimavølli í undankapping, varð hesin veruleikin enn eina ferð staðfestur. Finnland vann 4-0, og øll málini

hann hevur sjálvsálit og torir at bjóða seg til og spæla. Onkra ferðina var hann frammi við og legði innfyri, men tað var ikki ofta. Hevði nógvar samanbrestir við Edvard Lasota, og tóktist eina løtu í 2 [...] rættiliga rísin inn á mótstøðumannin og dómaran, og tað endaði við, at vongverjin fekk einasta føroyska gula kortið. Brotssparkið var harðliga dømt, men tað var púra óneyðugt og átti ikki at komið fyri hjá so [...] verjuni, og tað gjørdi hann sera sannførandi. Avrikið var tað mest sannførandi av øllum. Jan Dam dugdi stak væl at lesa spælið, hann taklaði myndugleika og reint (slapp tíbetur undan gulum korti), og hann

vinstri vongverji og stóð seg sum heild væl. Serliga í 2. hálvleiki og fram ímóti, tá hann fyri fyrstu ferð nakrantíð varð skiftur út, var hann væl við í álopspartinum, bæði í vinstru og við diagonalskiftum [...] 24/12/0: Hevði sum høvuðsuppgávu at vera mest verjukendi miðvallarin og røkti uppgávuna at tetta, tá Allan Mørkøre og Jens Kristian Hansen fóru framvið. Eina ferð í 1. hálvleiki kiksaði hetta í høgru, [...] Arge gula kortið, og Sámal Joensen skal í annaðkvøld bera sektina. Julian Johnsson, Sogndal, 24/28/1: Reikaði um allan vøllin, stríddist sum altíð og vann nógvar nærdystir bæði á jørðini og í luftini. Luturin

millum Føroyar og ES í hesum sambandi. - Eg havi skilt, at atgongdin millum Føroyar og Noreg verður millum 30 og 35 prosent, meðan einki endaligt er avtala um atgongd millum Føroyar og ES. Havi skilt, [...] blivið, sigur skaldið, og tað er tað sama í hesum spurninginum, haldi eg, vit kunnu siga, sigur Jákup Jacobsen. Vónsvikin Ein av okkara stóru nótaskipareiðarum, Kristian Martin Rasmussen sigur, at hann [...] prosentpart av heildarkvotuni, sigur Kristian Martin Rasmussen. Tað, sum nótaskipareiðarin ikki er serliga fegin um, er atgongdin innan fiskimørkini hjá hvørjum øðrum, og at einki er endaliga greitt um, hvussu

í mangar mátar var eksponentur fyri. Og sum hann nú eisini roynir at yvirføra á spælarar sínar. Tað gav at bíta, tá KÍF fyri viku síðani vann útidystin móti StÍF, og tað var um reppið, at tað eisini gav [...] tó meira glið á, og tá gestirnir eina langa løtu spældu við einum manni í undirtali, tóktist hetta gerast avgerandi vendin í dystinum. Hoyvíkingar vunnu sær ein fyrimun á seks mál, og við bara 12 minuttum [...] Teitur Joensen 2, Gert Hansen 2, Mirko Milinkovic 1, Petur Martin Poulsen 1 Brotskøst: H71 2, KÍF 4 Útvísingar: H71 1, KÍF 4 Dómarar: Kristian Johansen & Sámal Paulason