um árið. Hesin dagurin fellur altíð síðst í juni, um jóansøkumundið. Og eins og undanfarin ár kom eisini í ár nógv á skafti. Nógvar umvælingar og ábøtur vórðu gjørdar í sjálvum økinum hjá býlingshúsinum [...] saman eru um nøkur tiltøk, og rudda og fríðka um økið. Tiltakið hevur stóran sosialan týdning. - Í ár varð ein nýggjur antennukaðal grivin niður og tað var eitt stórt arbeiði. Í býlingshúsinum vórðu tvær [...] á Norðasta Horni. Byrjað varð við morgunmati. Síðani varð farið í gongd við at arbeiða. Undanfarin ár hava tey grillað pylsur á døgverða, men veðrið var ikki tað rætta hesa ferð til tað, tí var annað til
tað merkir samstundis, at næsta ár verður tríati ára »jubileum«. Í nógv ár varð málið á Skála, men seinastu nógvu árini hevur málið verið í Runavík. Tað var tað aftur í ár og hesaferð varð siglt úr Skálabotni [...] vindi í seglini, at teir komu á mál. Tey flestu árini hevur bert verið siglt í 4 og 5 mannaførum, men í ár var eisini roynt við størri bátum. Tveir størri bátar vóru við sunnudagin og av teimum gjørdist »Greipur«
arbeiðið, sum átti at verið sett í verk sum skjótast, so vit vita, hvussu støðan verður um fimm ár, 10 ár o.s.fr. Somuleiðis áttu vit at umrøtt, hvørjir alternativir møguleikar eru. Nógvir eru teir, og [...] felagið framvegis hevur síni álvarsligu lýti, sóu vit, tá vit í blaðnum lósu um ein mann, sum í 10 ár hevði búð óhjálpin í einum kamari, sum var 10 fermetrar stórt. Í sama blað varð upplýst, at eini 500 [...] Harafturat sansar av álvara at í røktarskipanini, sum heldur ikki fær fíggjarligu endarnar at røkka saman í ár. TAÐ er frálíkt at fáa kannað, hvat bagir røktarskipanini - heimahjálpini - men vit áttu eisni latið
seks mánaðirnar í ár. Men, sum roknað varð við, tá tær stóru burturleggingarnar ímóti tapum vórðu gjørdar fyrst í nítiárunum, so fóru tær kanska at síggjast aftur í einum avlopi, tá nøkur ár vóru fráliðin [...] hvussu vinnustøðan er og um vinnulívið klárar seg, ella um føroysku virkini framvegis hava hall ár um ár og hvussu hugurin er at gera íløgur í vinnuvirki. IKKI skerst burtur, at Føroya Banki, sum í dag
raðfesting og alt kann ikki henda í senn. Tann samlaða íløgujáttanin til alt landshúsarhaldið komandi ár fer at liggja um 126 mill. kr. ella har á leið. Tað ræður um at hava fyrilit fyri landsbúskapinum, [...] Dam á Neystabø. Tekniska deild á Landssjúkrahúsinum skjýtir upp, at 60 mill. kr. verða brúktar í fimm ár til umvælingar. Tað er ov tíðliga at siga enn, um tað er realistiskt at vænta. Tað verður ein politisk [...] avviging millum stýrini, hvussu fíggjarorkan verður býtt, sigur Helena Dam á Neystabø. Útbygging Í ár eru tvær mill. kr. brúktar til viðlíkahald av Landssjúkrahúsinum. Sambært fíggjarlógini hevur landsstýrið
sigur við Sosialin, at tað neyvan verða nakrar broytingar í kappingini frá í fjør. ? Tað vóru eini tvey ár, at kappingin ikki fekk ta stóru undirtøkuna, men seinastu tvey árini hevur hon eydnast væl, og tað [...] tað verða helst ikki tær stóru broytingarnar hesaferð í mun til í fjør, sigur Bjarni. Kappingin í ár verður tann áttanda á rað, síðani hon varð spæld fyrstu ferð afturi í 1991. Hon byrjaði sum »kappingin [...] úr B36 valdur til ársins leikara. Hjá kvinnunum fekk Rannvá Andreasen úr KÍ henda heiðurin. Eisini í ár eru fleiri evni til ársins leikara, og millum favorittarnar kunnu nevnast Allan Mørkøre og Hans Fróði
Mannarættindi? og er ein gáva frá Amnesty til føroyskan skúlaungdóm í sambandi við, at tað í ár eru liðin 50 ár, síðani alheimsyvirlýsingin um mannarættindi varð lýst og sett í gildi. EITT gott og frálíkt [...] ag ST. Vit skrivaðu, at ST kundi hátíðahalda sín 50 ára føðingardag í ár. Tað er Heimsyvirlýsingin um Mannarættindi, sum er 50 ár, men henda yvirlýsing var eitt av mest týðandi arbeiðunum, sum ST fór undir
høvuðsstaðnum eins og aðra staðni í landinum er ovurhondsstórur, og roknast kann við, at hann veksur ár fyri ár. Roknað verður við, at 25 fólk hava akuttan tørv á búplássi. Síðani síðsta summar hevur Tórshavnar [...] býráð hevur í langtíðarfíggjarætlan síni sett 1 mill. kr. av til endamálið næsta ár, og 2 mill. kr. av árini fram til ár 2003. - Um tað er nóg mikið, veit eg ikki. Tað er í øllum førum ein byrjan, sigur
Tað er ein stórhending hvørja ferð ein føroysk barnabók kemur út. Í fjør komu fimm, men í ár eru tær upprunaføroysku ikki fleiri enn tríggjar í tali. Hesa ferð er talan um ævintýrbókina Drekar og onnur [...] bókina út. Edward Fuglø hevur gjørt myndirnar, sum eru sera, sera vakrar. Bókin er ætlað børnum 4-8 ár og børnini í bókaklubbanum hjá Bókadeildini hava longu fingið bókina. - Bókin er best egnað til, at [...] ævintýrum og sjónleiki. Sum yngri var hon á háskúla, har hon spældi sjónleik og tónleik, og í nøkur ár hevur hon undirvíst í kvøldskúlanum í Havn í at skriva sjónleik. Í løtuni skrivar Rakel ein sjónleik
børnini standa fyri, tá framsýningin letur upp klokkan 16. Børnini eru Napoleon, 11 ár, Líggjas, 10 ár og Anna, ið er 7 ár. Tey eru virkin í Musikskúlanum. Børnini hava verk við á framsýningini og eru tað [...] sýnt fram, t.d. í Listaskálanum í 1996. Acrylmálningarnir , ið hann nú sýnir fram, eru allir frá í ár. Ein fer ikki skeivur, um ein sigur,at Eli er glaður fyri litir. Men hóast málningarnir eru litríkir